註冊
登錄
會員
標籤
幫助
PLUS28
»
芒果亂報
» 連講3次「蔣介石」被翻譯省略 巴拉圭總統想說的原來是...
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
發新話題
發佈投票
發佈商品
發佈懸賞
發佈活動
發佈辯論
發佈視頻
打印
[政治]
連講3次「蔣介石」被翻譯省略 巴拉圭總統想說的原來是...
gf2010
P 2
UID
3294415
帖子
848
精華
0
積分
3336
金幣
1668
星雲幣
0
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
40
在線時間
0 小時
註冊時間
2010-10-9
最後登錄
2023-1-19
發短消息
加為好友
當前離線
1
#
大
中
小
發表於 2017-7-15 12:47
顯示全部帖子
一個字、爛。連翻譯這第一要務是尊重及專業的將原意表達出來的工作都要加進政爭及意識小動作。民進黨的格調有夠低的。小鼻子小眼睛的。真是丟臉都丟到國外友人前面了。破爛翻譯官。
UID
3294415
帖子
848
精華
0
積分
3336
金幣
1668
星雲幣
0
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
40
在線時間
0 小時
註冊時間
2010-10-9
最後登錄
2023-1-19
查看詳細資料
TOP
gf2010
P 2
UID
3294415
帖子
848
精華
0
積分
3336
金幣
1668
星雲幣
0
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
40
在線時間
0 小時
註冊時間
2010-10-9
最後登錄
2023-1-19
發短消息
加為好友
當前離線
2
#
大
中
小
發表於 2017-7-16 13:45
顯示全部帖子
真是%#@&。寧可漏翻, 也不要亂翻。意思就是人家巴拉圭總統亂講所以才不翻。我看是她在起番。這就是我們政府培養的專業人才? 還歷三任總統翻譯嘞。在馬時就翻 在小鷹時就不翻。這簡直是十足的牆頭草馬屁精。
UID
3294415
帖子
848
精華
0
積分
3336
金幣
1668
星雲幣
0
原創銀幣
0
視頻
0
閱讀權限
40
在線時間
0 小時
註冊時間
2010-10-9
最後登錄
2023-1-19
查看詳細資料
TOP
‹‹ 上一主題
|
下一主題 ››
最近訪問的版塊
健康生活
純美寫真圖樂
風水命理
漫畫連載區
桌布圖樂
狗狗樂園
趣怪圖樂
引人入性
趣味新聞
綜合圖樂
控制面板首頁
編輯個人資料
積分交易
積分記錄
公眾用戶組
勳章
基本概況
版塊排行
主題排行
發帖排行
積分排行
交易排行
管理團隊