保守或顛覆 美國人做出決定
聯合新聞網 – 2016年11月9日 上午1:47
美國2.26億名合格選民8日投票決定保有或顛覆目前的政治體制。希拉蕊．柯林頓與川普誰能接掌這個全球最大經濟體，以及對移民、貿易與在世界上扮演角色等議題已嚴重分歧的國家，美東時間8日晚間11點（台北9日中午12點）前即可揭曉。
投票前的最後民調大多顯示柯林頓以小幅差距領先，路透╱Ipsos的全美各州最終民調則顯示，柯林頓勝選機率高達九成。華盛頓郵報更推估，柯林頓穩獲275張選舉人票，已跨越當選所需的270張門檻。The Good Country網路民調則顯示，全球其他國家若有美國總統選舉投票權，柯林頓獲得52%選票居首，川普僅獲14%排名第三，得票率還不如綠黨候選人史坦的19%。
民主黨候選人柯林頓是美國史上第一位由主要政黨提名的女性總統參選人，政治履歷顯赫，擔任過第一夫人、參議員、國務卿，如今更尋求成為美國第一位女總統。拖累其選情的有「電郵門」和家族基金引發的質疑，以及民眾對其誠信的疑慮。
共和黨川普在初選時即已一路過關斬將，並承諾將把華府貪腐沼澤「抽乾」。然而，他對女性及移民的輕蔑態度已招致排山倒海的惡評，競選期間與黨內人士的對抗，不在民主黨人之下。
柯林頓與川普規劃的前景截然不同，柯林頓自詡為樂觀派及統整者，將可接續歐巴馬的經濟成長之路。她表示：「這是一場決定分歧或統一的選戰，這是穩健領導與失控自走砲之間的抉擇。」
川普則宣稱，美國苦於諸多不當的貿易協定、製造業萎縮、非法移民及恐怖威脅，他才是這個國家的救星，將讓「美國再次偉大」。川普承諾，將在美國與墨西哥之間築牆，並要減稅且廢除「歐記健保」。
