2014大聯盟戰國風雲系列之18－天使打線 寄望普侯斯、漢米爾頓
中國時報 （曾文祺）
普侯斯、漢米爾頓這兩支大棒子能硬起來嗎？卓奧特能否凍蒜美聯MVP？這是本季天使隊的超級話題。
天使隊的陣容橫看豎看都是華麗一族，但去年還是落了個勝率不過5成的戰績，癥結在先發投手群罩不住，還有普侯斯、漢米爾頓上億美元身價的球星，打不出水準。
普侯斯上季因傷僅17轟、64分打點，漢米爾頓21轟、79打點。倘若普侯斯能恢復，而漢米爾頓能有2012球季效力遊騎兵時43轟、128打點的能耐，天使應大有看頭。
當今的天使之星是22歲全能好手卓奧特。他2012年第1個大聯盟完整球季便全票「凍蒜」美聯新人王。這位當今大聯盟最全能的球星，上季打擊率0.323、27轟，97分打點、安打190支都是生涯新高，保送110次冠美聯，且連續兩年在年度最佳球員票選高居第2名。
他本季能否更上層樓，除了持續突破，還得要靠隊友幫忙，至少闖進季後賽，才能攬下MVP。
天使隊為強化先發投手戰力，把最近兩季都有30轟的主炮川波交易出去，換來左投桑提亞戈、史卡格斯；以外野手波傑斯換來三壘手、2011世界大賽MVP弗瑞斯，並加入很能在關鍵時刻建功的伊班涅茲。
先發投手群自責分率4.30美聯倒數第4，是天使隊去年很糟糕的環節。王牌投手韋佛去年一開季為閃躲強襲球閃身倒地傷到左手肘，錯失9場左右的先發，天使先發輪值也大亂。本季仍由他與上季投出生涯新高17勝的左投威爾森扛前兩號先發。
天使隊下賭注換來的桑提亞戈、史卡格斯這兩位年輕左投，本季的表現直接牽動先發輪值與團隊的戰力。
左投的牛棚主力S.柏奈特傷癒歸隊，加上補進了上季為印地安人出賽達70場、自責分率僅2.29的史密斯，來與終結者費瑞耶串聯，天使隊本季的牛棚或許能比上季好些。
http://www.chinatimes.com/newspapers/20140318002005-260111
------------------------
華麗的天使，只要球員都發揮水準，真的是超強的球隊，只要團隊不要打擺子就好...
