scylla790213

原文出處:電影白話文 Blogger



這部西遊記，完全邊覆傳統，不再以孫悟空為主角，就算以前的西遊記也沒明說以孫悟空為主角，但大多數人都會有個主觀想法，把孫悟空帶入主角的位置，當孫悟空不再是主角，故事就展開了。

除了主角換人當以外，陳玄奘收徒的過程也大翻盤，完全把舊有版本去除，重新解讀過。主角回歸到西天取經的主角「陳玄奘」，他是未剃度的俗家弟子，本著大愛來貢獻一己之力。故事呈現的方式，可以說西遊只是皮，真正的骨由導演另外安排的故事，完全的周氏風格，搞笑對白、畫面呈現、劇情鋪陳、特效展現，就像功夫一樣誇張的卡通化。

很多消息都指出，與周星馳以前的西遊系列有關係，但觀看後可以發現，在故事上並無直接關連，除了題材都來自西遊記，以及經典名句:「一萬年」還有主題曲，服裝造型與幾個鏡頭相似外，大體上來說可以說是全新的作品，一歸類在續集不妥，要說是前傳也奇怪。除了一慣使用大量的臨演，還有很多曾出現在周星馳電影中的熟面孔，不只固定班底的表現搶眼，就連一旁的群眾演員也是一個比一個搶鏡，更有不少特寫鏡頭落在他們身上，而不只是在後面當佈景而已。

不管是書中插畫，還是電視劇中，孫悟空給人的形象總是威風領領、英氣逼人，說白點演員必然帥氣，這一次卻找黃渤飾演，也因他不怕扮醜，在外表上可以說極度的醜化，至於其他演員也無一倖免，飾演玄奘的文章、段小姐的舒淇、四煞周秀娜，沒一個是光鮮亮麗的外型，就是扮水妖(沙悟淨)的李尚正、空虛公子的羅志祥，雖沒在外型扮醜，但水妖要裸體、空虛公子活像肺癆鬼，說話有氣無力還十分無厘頭，也沒好到哪去，更別說臨演，每位都帶著濃濃的周氏風格登場，造型上頗有「大話西遊」的味道。

角色設計上顛覆以往既定模式，特色鮮明，要說真正在裡面辦帥的就是豬妖和水妖了，有一老就沒兩好，帥氣的代價是一句台詞也沒有!犧牲也不小。至於文章，不少台灣觀眾會認識他，應該是從失戀33天開始，王小賤的角色鮮明討喜，這次他還獻聲，雖是搞笑但實質不差，聲音還不錯，比起舒淇翻唱「一生所愛」，還是逗趣的兒歌300首較成功，當然舒淇國語版的一生所愛不差，但原版粵語版已經深植人心了。

劇本算是編排得很出色，西天取經是引子也是目的，但內容則著重於取經前的故事，並以個人的角度重新演繹，賦予西遊記另一個風貌，在取經之途的背後陳述一段淒美的愛情故事。處處可見周星馳的影子卻不見其人，這次他選擇在幕後不參與演出，卻依然強烈的讓人感受到他的存在!