【中央社╱紐約29日綜合外電報導】 2011.09.30 11:57 am
美國職棒大聯盟MLB國家聯盟季後賽10月1日揭幕，擁有豪華先發投手陣容的奪冠大熱門費城費城人（Phillies）將挾主場優勢迎戰前來踢館的聖路易紅雀，準備兵來將擋，水來土掩。
季後賽第1輪的分區系列賽（Divisional Series）採5戰3勝制，本季例行賽以102勝戰績傲視全大聯盟的費城人10月1日會在主場迎戰聖路易紅雀（Cardinals），亞利桑那響尾蛇（Diamondbacks）則會征戰密爾瓦基對決釀酒人（Brewers）。
贏得分區系列賽的球隊將晉級採7戰4勝制的聯盟冠軍系列賽（League Championship Series），美聯冠軍和國聯冠軍將在世界大賽（World Series）碰頭。
費城人2010年從眾多競爭者中脫穎而出，搶下成為自由球員的超強左投克里夫李（Cliff Lee），此後克里夫李、哈勒戴（Roy Halladay）、漢默斯（Cole Hamels）和歐斯瓦（Roy Oswalt）4強投組成頂級先發投手陣容，投出符合身價的表現，讓費城人相當有信心4年內第3度晉級世界大賽。
費城人教頭曼紐爾（Charlie Manuel）說：「你不能害怕，也不能試圖逃避任何對手。讓他們上陣，幹掉他們吧。冠軍能擊敗任何人。」
哈勒戴本季19勝6敗，克里夫李17勝8敗，漢默斯14勝9敗，歐斯瓦僅9勝10敗，然而費城人堅實的投手陣容可以封鎖敵方打線，減輕自家強打者維克托利安諾（Shane Victoriano）、羅林茲（Jimmy Rollins）和波蘭科（Placido Polanco）的負擔。為彌補打線老化問題，費城人季中從休士頓太空人（Astros）盤來精力充沛的外野手彭斯（Hunter Pence）加強打線火力。
不過，紅雀例行賽對戰費城人的成績是9戰6勝，怪物級打者普侯斯（Albert Pujols）包辦紅雀打擊火力。
國聯中區冠軍釀酒人將靠布勞恩（Ryan Braun）和菲爾德（Prince Fielder）2位強打者帶領打線，對抗意外獲得國聯西區冠軍的響尾蛇。
由於釀酒人本季創下最優異的主場戰績57勝24敗，能獲得分區系列賽主場優勢對釀酒人來說可能相當關鍵。
【2011/09/30 中央社】@
http://udn.com/
全文網址: 矛盾對決 費城人4強投戰紅雀 | 美國職棒 | 運動大聯盟 | 聯合新聞網
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6623011.shtml#ixzz1ZPfyEov6
Power By udn.com
==================================================================================
明天在費城主場
費城人隊將以逸代勞
出戰紅雀隊
擁有主場優勢且陣中球星如雲
如無意外應該3:0,
KO紅雀出局
