http://www.nownews.com/2011/08/31/11423-2739144.htm
陳浚錡
2011年8月31日 00:44
分享|
鈴木一朗仍有希望達成連11季200安的紀錄。（圖／達志影像／美聯社） .記者陳浚錡／綜合報導
挑戰大聯盟連11季200安，水手隊鈴木一朗急起直追！30日水手在主場與天使之戰，一朗單場再擊出2支安打，這是他連續12場比賽有安打演出，使得本季安打數來到153支安打，球隊剩下29場賽事，他還有47支安打的距離，才能達成前無古人的紀錄。水手最終以5比3贏球，為一朗助威。
一朗本季受遭空前低潮，進入8月前，他打擊率僅2成67，安打僅118支，球迷與媒體不免為他的紀錄挑戰感到擔心。來到8月，這位日本強打似乎開竅，26場比賽只有3場比賽沒有安打，近來不但有連12戰安打演出，而且最近6場比賽中，有5場比賽至少敲出2安。
持續敲安的結果，也反映在打擊率上，一朗本季打擊率已提升至2成75，近10場比賽更棒，高達3成70，似乎已回復到去年的水準。未來的比賽，一朗不但必須場場出賽，而且平均每場還要敲1.6支安打，才有機會達成大聯盟史上第一位從菜鳥球季起，連續11季200安的選手。
即便仍有機會挑戰200安，一朗本季整體成績衰退仍是不爭的事實，過去他上壘率至少都有3成5以上，今年至30日為止，只有3成14；長打率方面，本季3成31，也低於生涯平均值的4成22，而且只出現3支全壘打，若到球季結束之前，他無法再敲3發，將創下大聯盟生涯新低紀錄。
至於30日之役，水手前4局結束以2比3落後，5局下先以兩支長打追平，8局下卡普（Mike Carp）擊出兩分打點全壘打，助球隊5比3超前，9局上守住戰局，獲得本季57勝，只要再6勝，就能免於100敗的窘境。水手去年以61勝101敗，只比海盜57勝105敗好。
原文網址: MLB／挑戰連11季200安 鈴木一朗狂追猛趕 | 運動新聞 | NOWnews 今日新聞網
http://www.nownews.com/2011/08/31/11423-2739144.htm#ixzz1XtxJzvyY
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
亞洲之光---鈴木一朗，加油 加油 加加油。
