‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

新手求救~關於字幕問題懇求高手救救

h-j-y

P 2

Rank: 2

UID
207797 
帖子
340 
精華
0 
積分
3866 
金幣
1933  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
40 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2005-3-19 
最後登錄
2023-1-4 
1# 大 中 小 發表於 2011-6-18 23:33  只看該作者

新手求救~關於字幕問題懇求高手救救

小弟弟剛接觸電影轉檔領域
想請教要如何將下載來的電影檔跟字幕結合在一起
要用哪種軟體結合
如何設定
在此先感謝各位高手救救

TOP

zir9593

VIP 會員

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

UID
333351 
帖子
59 
精華
0 
積分
82744 
金幣
41372  
星雲幣
3070  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
160 
來自
火星 
在線時間
4 小時 
註冊時間
2005-8-4 
最後登錄
2014-12-9 
2# 大 中 小 發表於 2011-6-27 02:27  只看該作者
用WIN AVI最簡單，選擇一個資料夾，把影片跟字幕檔放在一起，影片檔跟字幕檔名稱要一樣，就可以了.
(字幕檔要SRT或記事本才可以)

TOP

h-j-y

P 2

Rank: 2

UID
207797 
帖子
340 
精華
0 
積分
3866 
金幣
1933  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
40 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2005-3-19 
最後登錄
2023-1-4 
3# 大 中 小 發表於 2011-6-27 23:03  只看該作者
謝謝告知
會找WIN AVI來試一試

TOP

fuffy

P 0 (入門)

UID
5665644 
帖子
3 
精華
0 
積分
26 
金幣
13  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
10 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2016-3-9 
最後登錄
2016-3-23 
4# 大 中 小 發表於 2016-3-10 17:15  只看該作者
其實國內的話好像格式工廠就可以把字幕添加到視頻里，國外的話，有些免費軟體也是可以的，我之前搜谷歌搜到一些還是很不錯~

TOP

liz

P 14

Rank: 8Rank: 8

UID
2607059 
帖子
39851 
精華
0 
積分
137888 
金幣
68944  
星雲幣
1025  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
150 
性別
男 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2010-1-21 
最後登錄
2024-4-15 

狼友 帥哥 雞年勳章1 雞年勳章2 雞年勳章3

5# 大 中 小 發表於 2016-6-15 12:46  只看該作者
我是用MKVToolNix GUI不過這不能調整字型大小跟我要的位置~

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題