紐約尼克在季後賽首場比賽中慘遭艾倫(Ray Allen)一劍封喉，兵敗波士頓，更雪上加霜的是，他們的當家控衛畢拉普斯(Chauncey Billups)在比賽中左膝受傷。畢拉普斯賽後接受了檢查，初步診斷結果是左膝拉傷，有可能會被迫缺席季後賽首輪剩餘的比賽。
畢拉普斯在第四節比賽結束前51秒左膝受傷離場，返回更衣室接受檢查和治療，當時兩隊打成82比82平手。在經過緊急處理後，畢拉普斯左膝的疼痛感並未減輕，初步診斷結果為左膝拉傷，大腿肌肉也出現一些受傷情況。畢拉普斯在接受採訪時透露，他仍感到劇烈的疼痛。
尼克與塞爾提克的第二戰將在台灣時間4月20日上演，畢拉普斯能否出賽還是未知數。據美國媒體報導，畢拉普斯的膝傷如果不能盡快舒緩，他有可能無法參加首輪剩下的比賽，這對0比1落後的尼克而言，無疑是晴天霹靂的打擊。
在今天的比賽中，畢拉普斯命中率不高，11次出手僅中3球得到了10分和4次助攻。不過畢拉普斯的價值不能僅用數據衡量，他是尼克最重要的後場指揮官，也是全隊最具季後賽經驗的關鍵先生。
目前畢拉普斯的復原狀況仍需進一步的確認，希望他能夠安然無恙繼續接下來的對戰。
http://www.youtube.com/watch?v=y-_4yz3K9bE&feature=player_embedded
http://nba.pixnet.net/news/article/2011-04-18/18000/21079
看到標題時．．．我還在想說金塊要掰了=.....= Billups整個就跟大蘋果很不搭阿！！
[
本帖最後由 789456ZXC 於 2011-4-18 14:15 編輯 ]
