（法新社紐約5日電） 奧蘭多魔術（Orlando Magic）明星中鋒霍華德（Dwight Howard）犯下本季第16次技術犯規，今天遭美國職籃NBA禁賽1場。
魔術昨天以81-89敗給芝加哥公牛（Chicago Bulls），霍華德在第2節剩下1分41秒時，吞下本季第16次技術犯規。
魔術7日主場迎戰波特蘭拓荒者（Portland TrailBlazers）一役，霍華德將缺陣。
霍華德搶下1籃板，揮動手臂且手肘朝向對手，雖然沒有碰撞到對方但也吃下犯規。
霍華德本季每多犯2次技術犯規，就會多罰禁賽1場。
邁阿密熱火（Miami Heat）丹皮爾（Eric Dampier）也因為在第3節最後2分13秒時惡意犯規，推撞聖安東尼奧馬刺（San Antonio Spurs）的派克（Tony Parker），被判罰1萬美元。熱火昨天以95-125敗給馬刺。
派克小腿傷癒回到場上，有15分8助攻表現。（譯者：中央社林亭儀）1
最後那個T還是沒有取消，
未來魔獸的情緒管理真的要好好管控一下，
不然禁賽對魔術的禁區影響很大。
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/110306/14/6iqg.html
