作者: 曹玉烱 當LeBron James加入熱火，與Dwyane Wade、Chris Bosh組成03梯的超強陣容時，James希望其他好手也能來到東區。現在在Carmelo Anthony、Deron Williams相繼來到尼克、籃網後，James堅信東區已有能與西區球隊一較長短的實力。
Anthony的夜市人生戲碼日前終於寫下完結篇，沒想到今天(24日)爵士控衛Williams也被交易到籃網，「我們相信將會引領風潮，現在好手們開始整合、結合，比賽的對抗性更高、也更有趣。」James說道。
更讓James興奮的是，東區球隊的實力大幅提升，未來不會再是西區球隊獨領風騷。自從1998年公牛王朝之後的11個球季，西區球隊包辦8座總冠軍，東區僅有活塞、塞爾蒂克、熱火得嚐冠軍夢；明星賽部份西區也是贏多輸少。
「Williams是聯盟的頂尖後衛，Melo更不用說，多次入選明星賽早已證明其身價，現在這2人都來到東區。」James表示，「Amare Stoudemire也在季前改弦易轍，東區現在是一片榮景。」
James也恭喜尼克走出過去幾年戰績不振的谷底，搖身一變成為聯盟的勁旅；不過當被問到現在是否由球員主導球隊異動的問題時，James笑而不答，Wade則明言表示支持：「我贊成球員作出對他們自己最好的決定，但這無法每次都盡如人意。」
Wade甚至認為，球團不應該完全控制球員，「這個議題可以被拿來作廣泛的討論。我們總會聽到球團決定擺脫某位球員時，他們就能做到；但球員若想去其他地方，總被認為是見異思遷、不夠忠誠的壞事。」
原文：
http://www.tsna.com.tw/?q=node/17406
東區可別再被看不起了
