µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[·s¨®¸ê°T] ùÚ¤j¶°¹Î¦PHOFER¦b¼w°ê¦X¸ê¦¨¥ß°Ê¤O¬ì§Þ¤½¥q¡I

ùÚ¤j¶°¹Î¦PHOFER¦b¼w°ê¦X¸ê¦¨¥ß°Ê¤O¬ì§Þ¤½¥q¡I


2019¦~¶}¬K¥H¨Ó¡A¤¤°êùÚ¤j¶°¹Î¦ü¥G´NºÆ¨g¦a¶R¶R¶R¡A¤é«e§ó«Å¥¬¦P«Ø¥ß©ó1980¦~¼w°êHOFER¡A¦bStuttgart¦X¸ê«Ø¥ß¥þ·sªº¡uùÚ¤j¼w°êHOFER°Ê¤O¬ì§Þ¤½¥q¡v¡A¶i¤@¨B¥[³t¦b¥þ²y¹q°Ê¨®¾Âªº§G§½¡C


¤é«e©ó¼w°êStuttgart¦¨¥ßªº³o®a¡uùÚ¤j¼w°êHOFER°Ê¤O¬ì§Þ¤½¥q¡v¡AùÚ¤j¶°¹Î«ùªÑ67¢H¡BHOFER«ùªÑ33¢H¡AÂù¤è±N¬ãµo§Þ³N»â¥ýªº¤T¦X¤@°Ê¤OÁ`¦¨®Ö¤ß§Þ³N¡A¥B¦b¥þ²y«Ø¥ß¬ãµo¥Í²£°ò¦a¡AHOFER³Ð¿ì¤H­Ý°õ¦æªøJohann Hofer¾á¥ô·s¤½¥q¸³¨Æªø¡C

¼w°êHOFER Powertrain¦¨¥ß©ó1980¦~¡A±j¶µ¦b¨T¨®°Ê¤O¤uµ{»â°ì¡A¥B©ó¼w°ê¡B¶ø¦a§Q¡B¸q¤j§Q¡B­^°ê¡B¬ü°êµ¥«Ø¥ß15­Ó¬ã¨s¾÷ºc»P4­Ó¥Í²£°ò¦a¡A¦X§@¹ï¶H¥]¬ABMW¡BDAIMLER¡BFCA¡BJAGUAR-LAND ROVER¡BVOLKSSWGAEN¶°¹Î¡C

¾Ú²Î­p¡A¤µ¦~ªì¥H¨Ó¡AùÚ¤j¶°¹Î¥ý¬O¦b1¤ë15¤é¤J¥D·ç¨å°ê¯àNEVS¹q°Ê¨®¼t¡A¥t¥~©ó1¤ë24¤é¨ÖÁʤ饻°Ê¤O¹q¦À¥ø·~CENAT¡A1¤ë29¤é§ó»PKOENIGSEGG«Ø¥ß¦X¸ê¤½¥q¡A¦Ó3¤ë15¤é§ó¨ÖÁʲüÄõe-Traction´x´¤°Ó·~¨®½üÁÔ¹q°Ê°¨¹F§Þ³N¡A5¤ë30¤é«h¨ÖÁÊ­^°êPROTEAN¡A´x´¤­¼¥Î¨®»P«È¨®½üÁÔ¹q¾÷°¨¹F§Þ³N¡A¥B©ó6¤ë11¤é«Å¥¬§ë¸ê1600»õ¤H¥Á¹ô¦b¼s¦{§G§½·s¯à·½¥Í²£°ò¦a¡A¥BÀH§Y©ó6¤ë15¤é§ë¸ê1200»õ¤H¥Á¹ô¡A¦bÂn¶§«Ø¥ß·s¯à·½¥Í²£°ò¦a»P°Ê¤O¹q¦À¤u¼t¡A¤C¤ë¥÷§ó«Å¥¬©ó¦¿Ä¬¬Ù«n³q¥«ÁʤJ¤g¦a¡A¤]ÅýùÚ¤j¶°¹Î«ÅºÙ±N¦b3-5¦~¤º¦¨¬°¥þ²y³W¼Ò³Ì¤jªº·s¯à·½¨T¨®¶°¹Îªº¤f¸¹¥O¤Hª`¥Ø¡C









¦@¨É¸gÀÙ¦bµo»Ã¡A¶Ç»DJAGUAR LAND ROVER¥¼¨Ó·s¨®±N·|±Ä¥ÎBMWªº¤ÞÀº


Ãö©ó¦@¨É¤ÞÀº³o¥ó¨Æ¡A¹L¥h¨®¬É¥i»¡¬O®×¨Ò¤£¦h¡A¦ý²{¦bÅãµM¥þ²y¨®¥«´º®ð¨Ã¤£¦n¡A¥D¬y¨®¥«¶R®ð°I°h¡AÁÙ¦³·sªºÄY­Vªºªk³W¡A¥[¤W¹q°Ê¨®©M¦Û¾r¨®¶}µo¦¨¥»°ª©ù¡Aµ¦²¤µ²·ù¡B¸ê·½¦@¨É¬O¬¡¤U¥hªº¤èªk¤§¤@¡CTOYOTA­«·s±À¥XªºSupra±Ä¥ÎBMW¥þ·sZ4ªº°Ê¤O©M©³½L¡A®Ú¾Ú¥~´Cªº³ø¾É¡AJAGUAR LAND ROVER¶°¹Î¥¼¨Ó¨â«~µP·s¨®¡A¤]­pµe±Ä¥ÎBMWªº¤ÞÀº¡C


¤W­Ó¤ë¡AJAGUAR LAND ROVER¤~©MBMW¦@¦P«Å¥¬¡A±N¦X§@¶}µo¤U¤@¥Nªº¹q°Ê©M´¡¹q¦¡ªo¹q½Æ¦X°Ê¤O¨t²Î§Þ³N¡C¾Ú±xÂù¤è°ª¼h¤H¤hªñ¤éªí¥Ü¡A¨â®a¨T¨®»s³y°Ó³Ìªñ¹F¦¨ªºµ²·ù¨óij¡A¦X§@½d³ò±NÂX¤j¨ì¥]¬A¶Ç²Î¤º¿U¾÷°Ê¤O¦b¤ºªº»â°ì¡C¤£¹L¦¹¤@¥«³õ°T®§¡AÁÙ¨S¦³±o¨ì¨â®a¤½¥qªº©x¤èÃÒ¹ê¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¦b¦¹¤§«e¡A¨T¨®¬É¦@¨É°Ê¤O¨t²Îªº¨Ò¤£¤Ö¡A²³©Ò©Pª¾ªº¡A¤W¤@¥N»«¤hªºA¨t¦C©MGLA¡A¥H¤ÎINFINITIªºQ30/Q30¡A´N¬O©¼¦¹¦@¨É°Ê¤O¨t²Î¡A³o¼Ë°µªº¦n³B¬O¥i¥H¤j¶q­°§C¦¨¥»¡CÁöµM±Ä¤g¬Û¦Pªº¤ÞÀº¡A¦ý¬O¤ÞÀº°Ñ¼Æ³]©w»P½Õ®Õ¤]·|¨Ì«~µPªº«äºû¡A¦Ó²¤¦³®t²§¡C

¥ý«e´¿¦³¥~´C³ø¾É«üºÙ¡AJAGUAR LAND ROVER©MBMW¤§¶¡ªº¦X§@¡A±N¦@¦P¶}µo¤U¤@¥N¹q°Ê©M´¡¹q¦¡ªo¹q½Æ¦X°Ê¤O§Þ³N¡AÂù¤è±N¦X§@¶}µo¹qÅX°Ê¨t²Î¡]EDUs¡^¡A§Æ±æÂǦ¹¯à­°§C¹q°Ê¨®¶}µoªº¦¨¥»¡A¦ýÂù¤è¨Ã¨S¦³´£¨ì¦¹¿Uªo¤ÞÀº©Mªo¹q¨®«¬¡C®Ú¾Úª¾±¡¤H¤hºÙ¡ABMW¥¼¨Ó·|´£¨Ñµ¹JAGUAR LAND ROVERªº°Ê¤O¡A¥]¬A¥|¬û©M¤»¬û¤ÞÀº¡C

¹ï©óJAGUAR LAND ROVER¨Ó»¡¡A¦¹¤@°Ê¤O¦@¨É¡A±N¥i¥H­°§CJAGUAR LAND¡@ROVER¦b¨T®ãªo¨®»Pªo¹q½Æ¦X°Ê¤O¨t²Îªº«ùÄò§ë¸ê¡AÂǦ¹¥i­°§C¦¨¥»¡A¨ÃÅý¨®½øªº°â»ù§ó¤j²³¤Æ¡A¦Ó¬Ù¤Uªº¦¨¥»´N¥i¥Î¨Ó°â¤¤¦b¹q°Ê¨®°Ê¤O¨t²Îªº¶}µo¡C

ÀHµÛ¥þ²y¥D­n¥«³õºÊ²z¾÷Ãö¹ï¨®½ø±Æ©ñ¼Ð·Çªº´£¤É¡A¤j±Æ®ð¶qªº¤Þ¤w¤£¦A¦³¥ô¦óÀu¶Õ¡A¦Ó¦b¥þ²y¥«³õ¤w¼sªx¨Ï¥ÎªºBMW¤ÞÀº¡A¨ä¹ê¤]±o¨ì¦U¤j¨T¨®¥«³õºÊ²z¾÷ºcªº»{¥i¡A³o¹ïJAGUAR LAND ROVER«~µPªºÁn±æ¤]·|¦³¤@©wªºÀ°§U¡C¦Ó¹ïBMW¨Ó»¡¡A°Ê¤O¨t²Î¤À¨É¤]¯à¦³¤@©wªºÀ禬¡A¦P®É¥i«O»Ù²{¦³ªº¬ãµo¡B±ÄÁÊ©M¥Í²£·~°Èªº¥¿±`¹B¦æ¡A¥i»¡¬O¤@Á|¦h±o¡C





¥_¨Ê¨T¨®BAIC¦¬ÁÊDAIMLER¬ù5%ªÑÅv¡A­I«á­ì¦]¤@ÂI¤]¤£³æ¯Â


¤¤°ê¥_¨Ê¨T¨®¶°¹Î¦³­­¤½¥q(BAIC)¡A²ºÙ¥_¨T¡A7¤ë24¤é«Å¥¬¦¬ÁʤF»«¤h©ÒÄݪºÀ¹©i°Ç¶°¹Î¡]DAIMLER¡^5%ªºªÑ¥÷,¾d©T¤F»P³o®a¼w°ê¨T¨®»s³y°ÓªºÃö«Y¡C¦Ó24¤éÀ¹©i°Ç¦bªº©xºô¤W¤]¥¿¦¡«Å¥¬³o¥ó¨Æ¡AÅwªï¥_¨Tªº¥[¤J¡C¦¨¬°À¹©i°Çªº¤jªÑªF¤§¤@¡C¨Æ¹ê¤W¡AÀ¹©i°Ç±q2013¦~°_¡A´N¦¨¬°¥_¨TªºªÑªF¤§¤@¡A¦p¤µ¦ü¥G¦³»«¥D²§¦ìªº¨ý¹D¡C


2018¦~¡A¤¤°ê®ý¦¿¦N§Q±±ªÑ¤½¥q³z¹L²Ä¤T¤èªºªÑÅv¥æ´«¡AµL¹wĵ¦a¨ú±oÀ¹©i°Ç9.69%ªºªÑÅv¡AÅý§õ®ÑºÖ¦¨¬°À¹©i°Ç³Ì¤jªÑªF¡A¦Ó¼w°ê´Â³¥©M¨T¨®¬É¤j·P¾_Åå¡A¼w°ê¬F©²¬Æ¦Ü¥H¡u°ê®a¦w¥þ¡v¬Ý«Ý¦¹¨Æ¡A´Â³¥ÀË°Q¦p¦óÁקK¼w°ê­«­nªº¬ì§Þ²£·~³Q¥~°ê¨ÖÁÊ¡A¥H¨¾¦yºÝ§Þ³N¥~¬y¡C¦p¦Ó¤µ«o¬O´¯¶}¤jªù¡AÅwªï¤¤°ê§ë¸êªÌ¡AÃø¹D³o»¨µØ¨®¬Éªº¥¨¤HÀ¹©i°Ç¸êª÷¥X²{¯Ê¤f¶Ü¡H

®Ú¾Ú´^³ÕªÀ¡]Bloomberg¡^ªº³ø¾É¡A‎¥_¨T«ù¦³ªºªÑÅv¤j¬ù¦³¤@¥bªÑÅv¬O³z¹LªÑÅv¦¬ÁÊ¡A¦Ó¥_¨T¤]¥¿¬O¥_¨Ê¥«¬F©²¦b¬Fµ¦©M°]°È¤ä´©ªº­«ÂI¥ø·~¡AºI¦Ü¥»©P¤@ªºªÑ¥«¦¬½L»ù¡A³o5%ªº«ùªÑ¥«­È¤j¬ù¬O25»õ¼Ú¤¸(¬Û·í©ó·s¥x¹ô879»õ¤¸)¡C‎

¥Ñ©ó¹q°Ê¨®¹q¦Àªº°ª¦¨¥»¡A¨Ï±o¨T¨®»s³y°Ó«ÜÃø¥Í²£¥X»ù®æ¦X²zªº¹s±Æ©ñ¹q°Ê¨®¡A¾É­P¨ä¤¤´X®a¨T¨®¤j¼t¯É¯É©M¤¤°ê¦X§@¹Ù¦ñµ²¬°Áp·ù¡A¹³¬O BMW»P¤ñ¨È­}ªº¦X§@¡C¦Ó¤µ¦~3¤ë¡AÀ¹©i°Ç»P¦N§Q‎‎±±ªÑ¦X¸ê¡A‎‎ Âù¤è¦P·N¦b¤¤°ê¥Í²£¤U¤@¥Nsmart«~µP¹q°Ê¨®¡A¨Ã¾P©¹¥þ²y¦U¥«³õ¡C‎

À¹©i°Ç¦V¥_¨T«OÃÒ¡A¥¼¨Ó¥ô¦ó¯A¤Î»«¤h©M¤¤°ê¦X§@¹Ù¦ñªº·s²£·~Áp·ù¡A¥u¦³¦b»P¥_¨T¹F¦¨¦@ÃÑ«á¤~·|µo¥Í¡C¥Ø«e‎À¹©i°Ç³z¹L¥_¨Ê©b¹£¨T¨®¡A¦b¥_¨Ê¸gÀç±ö»«¤h¤u¼t¡CÀ¹©i°Ç°õ¦æªøOla Källenius¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ªí¥Ü¡A‎À¹©i°Ç¹ï¥_¨Tªº§ë¸êªí¥ÜÅwªï¡A§Ú­Ì«D±`°ª¿³§Ú­Ìªºªø´Á¦X§@¹Ù¦ñ¥_¨Ê¨T¨®¡A²{¦b¦¨¬°À¹©i°Çªºªø´Á§ë¸êªÌ¡C

¤µ¦~5¤ë¡A‎‎¸ô³zªÀ´N´¿³ø¾É‎‎¥_¨T¥¿´M¨D¦¬ÁÊÀ¹©i°Ç5%ªºªÑ¥÷¡A¥H¦¹½T«O¨ä¹ï¤¤°ê»«¤h»s³y¤½¥q¥_¨Ê»«¤h¨T¨®ªº§ë¸ê¡C‎À¹©i°Ç¦Û2013¦~°_¦¨¬°¥_¨T¶°¹Î¤l¤½¥q¥_¨Ê¨T¨®ªºªÑªF¤§¤@¡C‎

¦N§Q´N¥_¨T-À¹©i°Çªº¦X§@©Úµ´µoªíµû½×¡A¦ý´£¨ì¹L¥hªºÁn©ú¡A¦N§Q«ÅºÙ¥L¥ô­Ì±N·|­P¤O©ó»PÀ¹©i°Ç¶i¦æªø´Á§ë¸ê©M°·±dªº¦X§@¡C‎‎¦Û±q¦N§Q¦ÑÁó§õ®ÑºÖµo¥¬®ø®§¨ú±oÀ¹©i°ÇªÑÅv¤§«á¡A¨´¤µÀ¹©i°ÇªºªÑ»ù¤w¤U¶^¤j¬ù30%¡C‎

‎¾Ö¦³À¹©i°Ç900¸UªÑªº¼w°ê¥ø·~Deka‎‎§ë¸ê¦³­­¤½¥q‎‎´N¹ï©ó¦N§Q©Î¬O乤¨T¥i¯à¦¨¬°À¹©i°ÇºÊ¨Æ·|¥e¦³¤@®u¤§¦ì¦Óªí¹F¤Ï¹ï¡ADekaªº¦ÑÁóIngo‎‎ ‎‎Speich‎‎¦b5¤ë¶¡À¹©i°Çªº¦~·|¤Wªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¹ïªø´Á§ë¸êªºªÑªF¥[¤J±Ð¤H·P¨ìÅwªY¹ª»R¡A¦ý§Ú­Ì¤´§Æ±æ¬Ý¨ìªº¬O»«¤hªº¤T¨~¬P¡A¦Ó¤£¬O¤¤°êÀs¡C‎

¦Ó¤¤°ê¨T¨®¤½¥qªñ¨Ó«æ±ý¦V¥~ÂX±i¡A¤]¬O¦³¨ä­I«áªº­ì¦]¡A¥D­n¦]¬°¤¤°êÁöµM¥Ø«e¤w¸g¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¨T¨®¥«³õ¡A¦ý¬O¤µ¦~¤w¥X²{­º¦¸¥«³õµäÁY¡A³o¤]«P¨Ï¤¤°êªº¨T¨®¼t¿n·¥±Ä¨ú±¹¬I¦V®ü¥~ÂX±i¡C

¹ï¥_¨T¦Ó¨¥¡A»PÀ¹©i°Ç«O«ùÃö«Y¨ã¦³¾Ô²¤­«­n©Ê¡A¦]¬°¥_¨T»P²{¥N¨T¨®ªº¦X¸ê¥ø·~¤@ª½¦b­W­W±Ã¤ã¡A¦Ó¥_¨Tªº¦Û¥D«~µP¥Ø«e¥¿¦b®ø¯Ó¸êª÷¡A¥D­n¦]¬°¤¤¬ü¶T©ö©ûª§ºÝ¡A©ì²Ö¤F¥«³õ¹ï·s¨®ªº»Ý¨D¡C¦Ó¤¤°ê¨®¼t»P¦è¤è¥@¬Éªº«~µP¦X§@¡A¦³§U¤¤°ê¨ú±o‎§Þ³N©M¥«³õÁn±æ¡C









ÂX¼W²£«~°}®e¥[±jÄvª§¤O¡AMINI¦³±æ·s¼WÂùªù¡B¤p«¬¸ó¬É¨®«¬


¨­¬°¤p«¬±È­I¨®ªº»ó¯ª¤§¤@¡AMINI¥Ø«eÁöµM¦bBMW¶°¹ÎªºÀç³y¤U¡AÁöµM¤w¸g¤£¬O¹L¥h©Ò¿×ªº¥­»ù¨®«¬¡A¦ýÂàÅܬ°­^°êºë«~ªºMINI¡A¤´Â¦³µÛ¤@²¼¦º©¾ªº¤ä«ùªÌ¡C¦ý­±¹ï¥þ²y¨T¨®¥«³õ¥ÍºAªº§ïÅÜ¡A¥À¶°¹ÎBMW°ª¼h¤]¦bªñ¤éªí¥Ü¡A¬°¤F¶i¤@¨BÂX±iMINIªº¥«³õ¡A±N·|¼W¥[§ó¦hªº¸ó¬É¨®«¬»PÂùªù¨®«¬¨ì²£«~°}®e·í¤¤¡C


¨Æ¹ê¤W¡A¾¨ºÞMINIªº¾P°â¦¨ÁZºû«ùí©w¡A¦ý¦b¥þ²y¸ó¬É¨®¥H¤ÎSUV¨®«¬ªº®ö¼é¤§¡A¥Ø«eºX¤U¶È¦³¤@´ÚCountrymanªºMINI¡A¤]²×©ó¥´ºâ¶}©l¦b¤p«¬¸ó¬É¨®«¬ªº»â°ì¤W­±¦h¥ÎÂI¤ß¤F¡F°£¦¹¤§¥~¡AMINI¤]¥i¯à·|±À¥X©R¦W¬°Hardtop¨t¦Cªº¥þ·sÂùªù¨®«¬²£«~½u¡C

¤§©Ò¥H·|°µ¥X³o­Ó³W¹ºªº­ì¦]¡A¥D­n¦b©óBMW¶°¹Îµo²{¡AMINI¾Ö¦³¤@¸s¡uÅK²¼¡v¨Ï¨ä¯à°÷ºû«ùí©wªº¾P¶q¡A¦ý¬°¤F­n±N¾P°âIJ¨¤¶i¤@¨B¦ù¨ì¤£¦Pªº«È¸s¡A¥H¥Ø«e·í¬õªº¤p«¬¸ó¬É¨®«¬¨Ó¥´¥«³õ¡A´N¥Ø«eªº¥«³õÅÞ¿è¨Ó¬Ý¡A¦ÛµM¬O¤@±øµ´¹ï¦æ±o³qªºµ¦²¤¡C

MINIªº¦M¾÷¦b¬ü°ê¥«³õ¥i»¡¬O§ó¬°¬ðÅã¡A®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬ü°ê¨T¨®¥«¦b¥h¦~¥ú¬O¸ó¬É¨®«¬´N¦û¤FÁ`¾P¶qªº38%¡A¹ï¤ñ¤­¦~«eªº27%¦³µÛ¤j´Tªº´£¤É¡F¦P®É¤p«¬¨®ªº¥«³õ¥e¦³²v±q18¢H¤@¸ô°I°h¦Ü12¢H¡F¥t¤@­Ó«ü¼Ð¬O¡AMINIºX¤U¥Ø«e°ß¤@ªº¸ó¬É¨®«¬Countryman¡A¬OMINI¦b6¤ë¥÷³ÌºZ¾Pªº¨®´Ú¡C

¦¹¥~¦b2013¦~®É¡AMINI¦b¬ü°êªº¦~¾P¶q¬°66,502½ø¡A¦ý2018¦~³o­Ó­^°ê«~µPªº¦~¾P¶q¤U·Æ¨ì43,484½ø°I°h´T«×¹F7.3%¡A¦Ó¤µ¦~ºI¦Ü¤»¤ë¬°¤î¡A¨ä¾P¶q§ó¬O¤j¶^22%¡A¶È°â¥X17,583½ø¡C¤£¹L¥O¤H¼y©¯ªº¬O¡ABMW¶°¹Î¦Ü¤ÖÁÙ¦³·Q­n§âMINI®¾±Ï¦^¨Óªº·N¹Ï¡C





AB VOLVO½T©w±N»PSAMSUNG SDIµ²·ù±j¤Æ¹q¥d¬ãµo¹q¦À¼Ò²Õ¹ê¤O ¡I


¾¨ºÞAB VOLVO¥i¥H»¡¬O¥þ²y°Ó·~¨®¾Â»â¥ý±À¥X¯Â¹q°Ó·~¨®ªº¶°¹Î¤§¤@¡A¨ä¤¤¥]¬AVOLVO»PRENAULT«~µP¤]³°Äò±À¥X¯Â¹q¤¤­«¥dµ¥µ¥²£«~¡A¥B¤w¸g¦b¦U¦a¹D¸ô¤W¶i¦æ¸ÕÀç¹B¡A¦ý¬°¤F±N¨Ó¶q²£¯Â¹q°Ó·~¨®°µ¨¬·Ç³Æ¡A¥B­±¹ï¥]¬ATESLA¡BDAIMLER¡BTRATON¶°¹Îµ¥±j¤â¶iÀ»¡A¤é«e«h«Å¥¬¦PÁú°êSAMSUN SDI«Ø¥ß¾Ô²¤Áp·ù¡A¥Ø¼Ð´N¬O§Æ±æ¬°ºX¤U¯Â¹q°Ó·~¨®¬ãµo±M¥Î°Ê¤O¹q¦À¼Ò²Õ¡C


¦b³o¶µµ²·ù­p¹º¤¤¡AAB VOLVO¡]ºX¤U²Î»â¦³RENAULT¡BUD¡BVOLVOµ¥°Ó·~¨®«~µP¡^±N»PSAMSUNG SDI°w¹ï¶°¹Îªº¥d«È¨®²£«~¬ãµo±MÄݪº°Ê¤O¹q¦À¼Ò²Õ¡ASAMSUNG SDI±N´£¨Ñ¹q¦À»P¼Ò²Õ¡A¸Ë¦Ü©óAB VOLVO¨ä¤§°Ó·~¨®¡A¥Hº¡¨¬¥¼¨Ó¯Â¹q°Ó·~¨®¶q²£ªº»Ý¨D¡C

AB VOLVO¶°¹ÎÁ`µô­Ý°õ¦æªøMartin Lundstedtªí¥Ü¡AAB VOLVO¤£¶È¬O¥þ²y°Ó·~¨®¾Â»â¥ýªº¥d«È¨®»s³y°Ó¤§¤@¡AÀHµÛ¤µ«á¹ï©ó·s¯à·½¹B¿éªº»Ý¨D¤£Â_¦¨ªø¡A»PSAMSUNG SDIµ²·ù±N¦¨¬°¶°¹Î¬ãµo°Ó·~¨®´À¥N¶Ç²Î¿Uªo°Ê¤O§Þ³Nªº¸Ñ¨M¤è®×¡C

SAMSUNG SDI°õ¦æªø¥þ¥Ã¹b¡]Young-Hyun Jun¡^«ü¥X¡A¸Ó¶°¹Î¤Q¤Àºa©¯¯à°÷»PAB VOLVOµ²·ù¡A¥¼¨Ó¤]±N¦b¥þ²y·s¯à·½°Ó·~¨®µo®i¤¤±j¤Æ¨äÄvª§¤O¡AAB VOLVO±ÄÁʪøAndrea Fuderªí¥Ü¡AÂù¤è±a¨Óªº¦X§@¡A¥i¥HÅýAB VOLVO¦b·s¯à·½°Ó·~¨®ªºÄvª§¤U¡A´£¤É¥B±j¤ÆÂù¤èªº§Þ³N¹ê¤O¡A¤]¥[³t¶°¹Î¦b¥æ³q¹q®ð¤ÆªºÄvª§Àu¶Õ¡C









¥´Â_¤â°©ÄA­Ë«i¡HPSA¶°¹Î¾P¶q°I°hÀò§Q²v«o¦A³Ð·s°ª


ÀHµÛ2019¦~¤W¥b¦~µ²§ô¡A³\¦h°ê»Ú¨T¨®¶°¹Î¤]¯É¯É«Å§G¤µ¦~¤W¥b¦~ªº¦¨ÁZ³æ¡A¨ä¤¤PSA¶°¹ÎÁöµM¦b¤é«e¤½§G¨ä¾P¶q¦b¤W¥b¦~°I°h12.8%¡A¦ýªñ¤é«Å§Gªº¤W¥b©uÀò§Q¼Æ¦r«o¬O¦b¥þ²y¨T¨®²£·~¤@¤ùºG¿Fªº±¡ªp¤U°f¶Õ³Ð¤U·s°ª¡A¨ä¤¤Àç·~§Q¼í²v§ó¬O¨Ó¨ì³Ð¬ö¿ýªº8.7%¡C


¤µ¦~¤W¥b¦~PSA¶°¹ÎªºÀ禬¬°383.4»õ¼Ú¤¸¡A¬Û¸û©ó2018¦~¦P´Á°I°h¤F0.7%¡C¨ä¤¤¨T¨®³¡ªùÀ禬¹F¨ì303.78»õ¼Ú¤¸¡A¦ý¬Û¸û2018¦~¦P´Á¤]¤U·Æ1.1%¡C¶°¹Î¸g±`©Ê¸gÀ禬¬°33.38»õ¼Ú¤¸¡A´£¤É10.6%¡C¨ä¤¤¨T¨®³¡ªù¸g±`©Ê¸gÀ禬´£°ª12.6%¡A¹F¨ì26.57»õ¼Ú¤¸¡A¨ä¤¤¨T¨®³¡ªùÀç·~§Q¼í²v§ó¬O¨Ó¨ì8.7%¡C

¦ÓÀu²§ªºÀò§Qªí²{¥D­n­ì¦]¬O¨Ó¦ÛÀu²§ªº²£«~°}®e¥H¤Î¶°¹Î¹ï©ó¦¨¥»±±¨îªº¦¨ªG¡A¶i¦Ó­°§C¶×²v»P¾P°â°I°h³y¦¨ªº¤£¨}¼vÅT¡C¨ä¤¤PSA¶°¹Î¥ú¬O¦b±ÄÁÊ¡B¬ãµo¥H¤ÎºÞ²zªº¶O¥Î¡A´N¤w¸g¬Ù¤U2.7»õ¼Ú¤¸¡]§é¦X·s¥x¹ô¬ù95»õ¤¸¡^¡C

²£·~¤ÀªR®v¤]«ùÄò¬Ý¦nPSA¶°¹Î¥¼¨Óªºªí²{¡AÁnºÙ³o­Óªk°ê¨T¨®¶°¹Î±N·|«O«ù¥Ø«e»P¨ä¥L¨®¼t¬Û¤Ïªº¶ÕÀY¡A­Y¦b¨S¦³¥ô¦ó¶°¹Î¤§¶¡¨ÖÁʪº±¡§Îªº¸Ü¡APSA¶°¹Î¥i¯à·|¦³±Nªñ30»õ¼Ú¤¸ªº²{ª÷ªÑ§Q¯à°÷µo©ñµ¹¨äªÑªF¡C¤£¹LPSA¶°¹Î¦Û¨­­Ë¬O¨S¨º»ò¼ÖÆ[¡A°£¤F¹w¦ô¼Ú¬w¨T¨®¥«³õ±N¶i¤@¨BµäÁY1%¡B©Ô¤B¬ü¬w°I°h4%¡B¦Ó¤¤°ê°I°h7%¡A«Xù´µ«h¬O¦¨ªø3%¡C¦P®É¦b­^°ê²æ¼Ú±¡ªp¥¼©wªº±¡ªp¤U¡A§óÃø¥hµû¦ô¥¼¨Ó©Ò­±¹ïªº±¡¶Õ¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD