〈MLB〉3轟回應批評 Pujols一手遮天
TSNA 更新日期:"2011/10/23 15:33"記者:"賴意文"
世界大賽前2戰6打數無安打，第2戰還出現要命失誤的Albert Pujols，今天(23日)展現重砲價值。在聖路易紅雀以16比7大勝德州遊騎兵的比賽中，Pujols繳出5安打6打點的成績，並成為世界大賽史上第3名單場3響砲的球員。
前大聯盟全壘打王、紐約洋基名將Babe Ruth，曾在1926、1928年世界大賽單場擊出3發全壘打，對手恰好是紅雀，這2年洋基也都奪冠。Reggie Jackson效力洋基期間，也曾在1977年世界大賽中演出單場3響，帶領洋基擊敗洛杉磯道奇，Jackson也贏得十月先生美名。
成為大聯盟第3位、國聯第1位在世界大賽單場轟出3支全壘打的球員，Pujols表示：「很榮幸能和這些人相提並論。但今天我能夠幫助球隊贏球，要感謝上帝，希望我明天還能再次做到。」
除了3發全壘打之外，Pujols的5安打、6打點也都追平世界大賽史上單場最佳成績，14個壘打數則寫下新紀錄。隊友Matt Holliday說：「我看過Albert有許多了不起的表現，但這絕對是排名榜首的演出。」對手遊騎兵總教練Ron Washington則表示：「出現可以送他上壘的時機時，我不會讓他有機會揮棒。但今晚我們就是沒辦法讓球遠離紅中的位置，而他毫不失手。」
Pujols前2戰6打數無安打，只靠故意四壞與觸身球上壘，第2戰9局上還發生要命失誤，讓代表超前分的遊騎兵打者Elvis Andrus因此站上二壘。賽後Pujols又提早離開未接受媒體訪問，引發不少批評。
先前曾表示並不會因此洩氣的Pujols，今天6打數擊出5安打，包括連3打席全壘打，打進6分打點，一掃先前的陰霾。賽後他說：「我打出去的球都很強勁，只是沒有安打而已。但只有有一場好表現就會有所不同。我打了5支安打，
他們現在要說什麼？」
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://tw.sports.yahoo.com/article/aurl/d/a/111023/36/7mln.html
有一大票記者該閉嘴了
雖然這番話我沒在英文版的奇摩看到原文
