標題:
[趣怪]
日節目嘲笑台灣 謝長廷:相信是幽默啦
[打印本頁]
作者:
983u54uf
時間:
2016-8-19 23:47
標題:
日節目嘲笑台灣 謝長廷:相信是幽默啦
日本富士電視台「這下糟了TV」 節目嘲諷台灣是山寨國，中華民國駐日代表謝長廷說，「我也是相信他們是幽默啦」，但可能會對台日友誼帶來誤會，很感謝他們願意改過來。
日本富士電視台綜藝節目「這下糟了TV」，7日播出內容嘲諷台灣招牌愛用日文，喜歡與日本扯上關係，引起網友不滿，富士電視台做出了回應，17日在官網以繁體中文公開致歉。
對於日本節目內容意外引起風波，謝長廷今天接受中央社訪問時說，「我也是相信他們是幽默啦，希望把節目弄得輕鬆，不過問題是每個人的理解度不同，對台灣的印象帶來一些傷害」。
謝長廷認為，這樣的事情有時候可能會對台灣和日本的友誼造成一些誤會，「所以我們也很擔心，我們（駐日代表處）新聞組對他們（富士電視台）表示意見，他們願意改過來，我也非常感謝。」
此外，立法委員林昶佐則認為，台灣和日本民間的互動交流非常多，可以互相發現對方可愛、有趣的地方，譬如說用不一樣的習慣來寫語言，「但如果故意做的話，可能會有醜化的嫌疑。」
林昶佐進一步指出，很多事情應該在自然的交流上來做，像他住的日本飯店，有時看他們用繁體中文寫的告示，寫起來非常彆扭，「但那是可愛的地方，因為他們不太會寫。」
林昶佐說，這就像台灣可能有些日文寫得不道地，這也是可愛的地方。但如果刻意地去加以詮釋，甚至任意自己去製作出來的，反而是把自然的交流給醜化了，富士電視台如果有發現問題，以後應該要多注意。
對於日本綜藝節目惹出爭議，很多台灣網友看到相關報導，以及力挺台灣的日本網友在看到中央社日文網站訊息之後，連日來都非常氣憤，認為富士電視台應該道歉，甚至把這個節目關閉。還有人表示，日本的BPO（廣播倫理及節目改進機構）應處理，甚至有日本網友表示，應該到富士電視台前去辦示威抗議活動。
日本富士電視台的「這下糟了TV」 節目，日前前往彰化王功漁港拍攝業者所製作的蚵仔冰，不過節目播出時，卻利用日文的「蚵」與「刨」同音，指業者的蚵仔冰冒充刨冰，有山寨的意思，業者莊倍豪表達不滿，節目製作人也發出道歉信表達歉意。
作者:
暗黑天堂
時間:
2016-8-20 01:34
能媚日媚成這樣也不簡單..........
作者:
fred1984
時間:
2016-8-20 04:01
現在都在演哪齣哈哈哈
作者:
jack0033
時間:
2016-8-20 06:49
能媚日媚成這樣也不簡單~
作者:
whitesofa
時間:
2016-8-20 08:10
舔日本LP能夠舔成這樣 我也只能佩服了
作者:
pennycarter1
時間:
2016-8-20 08:52
如政黨沒輪替你會這麼說嗎
摸摸自己的良心
作者:
movie100
時間:
2016-8-20 09:15
標題:
ㄍㄢ\
ㄍㄢ\
謝孬孬 應該正式去抗議
說你孬孬 也是幽默 不要不高興
作者:
gf2010
時間:
2016-8-20 10:18
這些人只會舔小日本LP然後被顏射 都覺得超爽的。
作者:
bluespace168
時間:
2016-8-20 10:36
他媽的幽你媽啦~~~~~~~~~`
作者:
qtlr2002
時間:
2016-8-20 11:19
換成中國的話
可能就完全不同的說法了
作者:
hope3344
時間:
2016-8-20 12:27
幽默你x!!居然能媚日到這種地步......。
作者:
plussuckdick
時間:
2016-8-20 15:59
狗娘養的謝代表
真是幽默，不是嗎~~~
作者:
舞冰月
時間:
2016-8-20 16:11
這是今年看到最好笑的笑話 乾脆讓日本統治就好了
作者:
dommss456
時間:
2016-8-20 18:02
日本跟台灣沒有邦交~所以沒有領事館~只有辦事處
說白話~日本從來就不承認你台灣是個國家
既然不是國家~當然沒有所謂平等可言
被嘲笑~剛好而已
你敢怎樣??
有種不要仿日啊~有種跟日本切割啊
沒種就店店就好
作者:
luke18169
時間:
2016-8-20 19:29
這種人就卒子.
作者:
aotsen2004
時間:
2016-8-20 21:19
不是說要退出政壇.......怎麼變代表了!!
作者:
caci2831
時間:
2016-8-20 21:24
說退出政壇也是幽默拉
作者:
coioioioioi
時間:
2016-8-21 23:34
先看看沖繩吧!!!要是真的給日本統治!
美國一定進軍，然後美國用你的，吃你的，拿你的，幹你的!不爽在把你給宰了，然後在一句深表遺憾!!!
歡迎光臨 PLUS28 (http://plus28.com/)
Powered by Discuz! 6.1.0
