Board logo

標題: [討論] 日本長篇漫畫「烏龍派出所」改編成日劇 [打印本頁]

作者: jpfangela3    時間: 2009-7-12 09:50     標題: 日本長篇漫畫「烏龍派出所」改編成日劇

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: thundersclowd    時間: 2009-7-12 22:25

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
作者: sllonq0103    時間: 2009-7-12 23:13

烏龍派出所是一本非常長壽的動漫
小弟我也收藏了非常多的烏龍派出所的卡通
雖然小弟也還沒有看過日劇版的,但是小弟曾經在報章雜誌上看過扮演兩津的角色
真的是微妙微翹,中川及麗子也很像,希望台灣也趕快有烏龍派出所的日劇
讓烏龍派出所迷也可收視
作者: sinom266269    時間: 2009-7-14 20:33

烏龍派出所要演日劇
我想像無法想像
作者: u9113312    時間: 2009-7-16 01:14

真的假的?
還真是期待阿
哈哈看阿兩搞笑的功力
真是不得了
作者: kenchi    時間: 2009-9-4 13:51

比較期待他如何詮釋阿兩那種..野蠻...原始....怪物的...特性
作者: 蒙面加菲貓EX    時間: 2009-9-4 14:44     標題: 回復 6# kenchi 的帖子

有點難喔=  ="

這部卡通太過於誇張

很難呈現主角不死之身的能力XD
作者: study15    時間: 2009-9-4 18:57

真讓人期待
作者: yhfu40    時間: 2009-9-5 03:56

看過以後老實說有點失望
因為我算是非常喜歡烏龍派出所的忠實漫迷
對於秋田老師這部已經連載到160多集的古董級漫畫來說
改編成日劇
還是少了許多他原本的味道
或許是因為一開始就在看的關係
所以對於演員的傳達方式
實在沒辦法和集日本傳統與現代一體的兩津勘吉做聯想
畢竟許多的場景日劇都以動畫和佈景的方式呈現
無法真正傳達那種日本下町的感覺
雖然演員真的都還不錯
但要來演這種充滿時而狂野時而富有知識意涵的漫畫
還是早了點
或許是因為我中烏龍派出所的毒太深了八
喜歡香取和速水的大大別見怪耶!~"~
純屬個人意見囉~^^
作者: common26999    時間: 2009-9-5 16:38

真人版一定很酷!!!!  我好期待唷~~
作者: g_dam10    時間: 2009-9-5 17:52

我也是跟樓上的大大有一樣的感覺,
其實要用日據短短的時間就敘述烏龍派出所160多集的成就是少了點
有人說烏龍派出所日劇收視率不高是跟漫畫太類似,那是因為她根本都不曾看過漫畫吧!
雖然日劇也有感人與搞笑的地方
但大大說的沒錯,
他少的還是那一份「味道」
作者: nbapsp    時間: 2009-9-9 11:30

改編日劇不錯啊~這樣又有的看囉~
作者: 炎翔    時間: 2009-9-9 23:33

我看過真人版的啦.....跟我想像的差很多......不是很迷的話...我建議是不要看比較好
作者: landofu    時間: 2009-9-10 22:47

怎麼都覺得日劇的烏龍派出所都有一美型化了
總覺得還是衛視中文台的烏龍派出所比較好看
尤其台語的配音阿  感覺實在是差很多
有夠好笑的   會讓人笑到噴飯

[ 本帖最後由 landofu 於 2009-9-10 22:48 編輯 ]
作者: 天蒼地茫    時間: 2009-9-10 23:43

說實在的
不管裝扮有多麼像
如果沒有漫畫中主角的那份感覺
說實在的還是算失敗 這就跟cosplay的感覺差不多了吧
就像之前我有看過一個扮貂蟬 他扮的十分相像 但是完全沒有貂蟬的那一種感覺 所以就結果來說我是覺得失敗了阿

不過阿 我真的很好奇真人演的兩津勘吉 真的會有辦法呈現出全天下男人的綜合體嗎
我個人感想是兩津勘極可能是史上最難裝扮出感覺的一位角色了
綜合上面所敘述的 因此本人對拍成連續劇沒有太大的期待 畢竟現實與虛構是處於不同的次元
作者: hendrycim    時間: 2009-9-17 03:02

日據真的比不上卡通,卡通真的是好笑到一個不行。
看了一集有點小失望。
作者: doss88    時間: 2011-6-11 12:32

好看的卡通  <-女兒超愛看
作者: lucylai8    時間: 2011-6-12 22:07

老實說還真沒甚麼讓人想看的衝動...有差啦
作者: rain00    時間: 2011-7-13 14:27

烏龍派出所讓人覺得最好笑的,阿兩的台語口音吧~~




歡迎光臨 PLUS28 (http://plus28.com/) Powered by Discuz! 6.1.0