¤éxºj¤f¤Uªº¥_®ü¹D¤¤°ê³Ò¤u
¡@¡@1944¦~8¤ëªº¤@¤Ñ¡A14·³Åªªì¤¤¤@¦~¯Åªº¨k¥Í»ñ»öµÓ¦b¤W®ü¤jµó¤W¦æ¨«®É¡A³ºµM³Q«IµØ¤éx±j¾Û¤W¥d¨®¡A©ã°e¤W²î¹B¨ì¤é¥»¥_®ü¹D®ß¤s¨¤¥Ð·ÑÄq·íÄq¤u¡Aª½¨ì1945¦~¤é¥»§ë°¤~¥Ñ¬ü°ê¤j§L±q¦aº»ùرN¥L¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A»P¥L¦P¼Ë¾D¹Jªº¦P²î¨ü®`ªÌ¦@¦³300¤H¡A¥u¦³200¤H¬¡µÛ¦^¨Ó¡C
¡@¡@71¦~«á¦A¦^º¦Û¤v¨º¬q¦aº»¿Ë¾ú¡A»ñ»öµÓÁÙ¬O¸T¤£¦í¦Ñ²\Áa¾î¡C»ñ»öµÓ¡A´¿¥Î¦W»ñ¥Ãè¡A1930¦~12¤ë¥Í©ó¤W®ü¡A1944¦~8¤ë¦Ü1945¦~10¤ë³Q§ì¨ì¤é¥»¥_®ü¹D¤i±i¿¤®ß¤sËm¨¤¥Ð¬´Äq¡F§Ü¾Ô³Ó§Q«á¡A¥L¦³©¯¬¡µÛ¦^¨ì¯ª°ê¡AÄ~Äò¨D¾Ç¡A1949¦~¦Ò¤J¦¿Ä¬Âå¾Ç°|¡A¨Ã¦¨ªø¬°¤@¦WÂå¾Ç±Ð±Â¡C²{¬°¼s¦{Âå¾Ç°|²Ä¤GªþÄÝÂå°|°h¥ð±Ð±Â¡A¬O·í¦~¤é¥»±j¾Ûªº¤¤°ê³Ò¤u¤¤¨«¥Xªº°ß¤@¤@¦ìÂå¾Ç±M®a¡C
¡@¡@1944¦~8¤ëªº¤@¤Ñ¡A¨º®ÉÔ§Úè©À§¹ªì¤@¡A¥Ñ©ó¤÷¿ËµLªkÄ~Äòºû«ù§Úªº¾Ç·~¡A§Ú¤@Ó¤H±q¤W®ü®úªF¾î¨\®aùØ¥X¨Ó¡A·Q¨ì´_¥¹¤j¾Çªº¨â¦ì¦Ñ®v¨ºùر´°Q¥Í¦sªº¥X¸ô¡C³~¤¤§Úªº¡u¨}¥ÁÃÒ¡v©M¸ô¶O³Q·j¨°°x·m¨«¤F¡C¸ô¸g¥|¤t¸ô¾ô¤@Ӥ饻§L±^«F®É¡A§Ú©M²{³õ´XÓ¦P¼Ë®³¤£¥X¡u¨}¥ÁÃÒ¡vªº¦PM³Q±j±À¤W¤@½ø¤j¥d¨®¹B¨ì¤W®üi¤f¤éx¶°¤¤ÀçÃö©ã¡C¥bÓ¦h¤ë«áªº¤@¤Ñ©]ùØ¡A§Ú̳Q±À¶i¤@¿´º¡¸üµÛÅKÄq¥Ûªº³f½üªº¶Â·tªº©³¿µ¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡A¦³¤H±q²ì±èª¦¤F¤W¥h¡A¤~µo²{©P³ò¤w¸g¬O¨L¬v¤j®ü¡A¤j®a¸÷¤U¨Ó©êÀY¤jú¡C³o¤@¸ô¤W¡A¦³¨âÓ¤W®ü¦PM·Ç³Æ¸õ®ü°k¶]¾D¨ì¬r¥´¡A¨ä¤¤¤@Ó¦b²{³õ³Q¬¡¬¡¥´¦º¡A©ß«Í¤j®ü¡CÁÙ¦³¤@¦ì¦W¥s®}¥¿¸Uªº¤W®ü³Ò¤u¡A¦Û±q³Q©ã¸Ñ¨ì³f½ü¤W¡A¥L´N¤£¦Y¤£³Ü¡A¨â²´ª½²I²\¡C¨ì¤é¥»®É¡A½G±o¶È³Ñ¤U¤@°Æ°©ÀY¬[¤l¡A¥L¦b¤é¥»ªù¥q´ä¤fÀˬ̩ÒÃ`¤U³Ì«á¤@¤f®ð¡C
¡@¡@¦bªù¥q®ü´ä¡A¤U²î¤§«á§ÚÌ°¨¤W³Q»°¨ì¨âӸ˺¡¨ÓĬ¤ôªº¤j¤ôªd¦À¤lùر¡A¤j®a²æ¥ú¦çªA¦bùرªw¤F¤T¥|Ó¤p®É¡C«á¨Ó¡A§ÚÌÁÓÂà³Q°e¨ì¹F¨¤¥Ð·ÑÄq¡C¦b³oùØ¡A§Ų́C¤Ñ¦Yªº¬O¤g¨§¡BÅÚ½³´ö©M´ö¤¤´X²É¦Ì¡C¦]¬°¤¤°ê³Ò¤u¤£¯à¬~¾þ¡A´ý¨¤W¤U¦³ªë¤l¡A©Ò¥H¤é¥»¤uÀY¥s¤¤°ê³Ò¤u¡u¤ä¨ºÂΡv¡B¡u«n¨ÊÂΡv¡C
¡@¡@·ÑÄq¤u§@¤¤¡A³ÌÁ}W³Ì¦MÀIªº·í¼Æ¤«¤U§@·~¡Cªö·Ñ³q±`¬On¥ý¥´¬¶²´¡A«e±¤@Ó¤H¸÷¦b¨ºùØ¡A«áÃ䪺¤H®³µÛ·à¹©è¦b«e±¤HªºªÓ»H¤W¡A¡uèýèýèý¡v¶}©l๡A¨º¨Ç·Ñ¯»ª½±µ½Ä¨ì¼L¤Ú¡B²´·ú¡B»ó¤lùجƦܶæ¨ìªÍùØ¥h¡C·Ñ¼h¤£¬O«Ü°ª¡A¤£¨ì2¦Ì¡A¦³ªº¶È1.5¦Ì¡A¤HµLªk¯¸°_¨Ó¡A¥u¯à¤}µÛ¸y©ÎªÌª¦¤U¨Ó«õ·Ñ¡C¤«¤U³±·t¼éÀã¡A°ß¤@¥i·Ó©úªº´N¬OÄq¿O¡C
¡@¡@¨C¤Ñªº³Ò°Ê¶q³£«Ü¤j¡A¤@ª½n·F¨ì±ß¤W10®É¦h¡Cµ¥©Ò¦³¬¡³£·F§¹ªº®ÉÔ¡A¦¤w¸g¬Oµ¬¯h¤OºÉ¤F¡C¨C¤Ñ¦b¶Â¬}¬}ªº¤«¤U·F¬¡¡A°ò¥»¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¥Õ¤Ñ¡C°¸º¸¤]¦³¨Ç¤H¨ü¤£¦í¤F¡A´N¶]¨ì¥~±¥h¡A³o®ÉԤ饻¤uÀY´N·|¹ï¥L̤jÁn³d½|¡A¹G¥L̦^¨Ó©é©R«õ·Ñ¡C¦b³o¼Ëªº´c¦HÀô¹Ò¤U¡A§Ú̪º¦PM¤£¬O³Q¾j¦º¡Bᦺ¡B¯f¦º¡A´N¬O¬¡¬¡¦a³Q¥´¦º¡C¥§¡¤T¥|¤Ñ¦º¤@Ó¡C
¡@¡@¨ä¤¤¡A¦³¤@Ó¤H¥s½²¤~¼w¡A¥L¤ñ§Ú¤j1·³¡A¦b¤é¥»¤uÀYªº²]«Â¤§¤U¡A¥LµoºÆ¤F¡A¥úµÛ¨¤l¡A©ÜÀY´²¾v¡A¨ì³B¶Ã¶]¡A§Ú̬ݤF«D±`´dµh¡C¤é¥»¤uÀYÁÙ¤£©ñ¹L¥L¡A¬°¤F¸Õ±´¥L¬O¯uºÆÁÙ¬O°²ºÆ¡A§â¥L©Ô¨ì´Z©ÒùØ¡AÅý¥L¦Y¤j«K¡Aµ²ªG¡A¥L¤@¤f¤@¤f¦a§â¤j«K¦Y¤F¤U¥h¡A³o¼Ë¤~°k¹L¤F¤U·ÑÄq°µW¤uªº¤Ì¹B¡C
¡@¡@¹ï¨º¨Ç²Ö¯fªº³Ò¤u¡A¤é¥»¤H´Ý§Ô¦a±N¥LÌ¥}¸T¦b¹jÂ÷¶¡¡A¬¡¬¡¾j¦º¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú»P¨ä¥L4¦W¤u¤Í¶XºÊ¤u¤£ª`·N¶]¶i¥_®ü¹Dªº²`¤s¸ú¤F7¤Ñ¡A«á¨Ó¨ì¤@®a¹A®a¥h§Ë¦Yªº³Qµo²{¤F¡A¾D¨ìÁ|³ø¤S³Q§ì¦^¨Ó¤F¡C¥_®ü¹D¥|±¬O®ü¡A§AÌ´¡¯Í¤]Ãø°k¡I¨º¤Ñ¤U¤È¤UµÛ¤j³·¡A¤uÀY§â§Ú̦çªAé¥ú¡A¥ú¨¤l¦b³·¦aùر¥´¡A¨ä¤¤¨âÓ¦PM³Q¬¡¬¡¥´¦º¤F¡C§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì§ÚÌ´XÓ¦PM¸õ¤U¤s±V¦Û±þ¤F¡C·í®É¡A§Ú¤]·Q¥H³o¼Ëªº¤è¦¡µ²§ô¥Í©R¡A»P¨ä¨ü¨ì«V°d¡B¬r¥´¡AÁÙ¤£¦p¦º¤Fºâ¤F¡C
¡@¡@´N¦b§Ú·Q¦Û±þªº®ÉÔ¡A³Ò¤u70¸¹¶OÅM©M³Ò¤u71¸¹¤sÄ£¨}©Ô¦í§Ú»¡¡G¡u¤p»ñ¡A§A·F¤°»ò¡H§A¤@©wn¬¡¤U¨Ó¡I¡v¶OÅM©M¤sÄ£¨}¦b°ê¤º®É³£´¿¸g¬O¤@¦W¤p¾Ç±Ð®v¡C¡u§A¬O§Ṳ́¤¦~¬ö³Ì¤pªº¤@Ó¡A¤@©wn¬¡µÛ¥X¥h¡A±N¨Ó§â¡y¥Í¦º°O¿ý¡z¦W³æ±a¦^¯ª°ê¡A¦V¥þ¥@¬É´¦ÅS¤é¥»¤H¬O«ç»ò¼Ë§â§Ú̧ì¨ì¦aº»ªº¡C¡v¶OÅMªº¸Ü¡AÅý§Ú©ñ±ó¤F¦Û±þªº©ÀÀY¡C§ó«nªº¬O¥L²Ä¤@¦¸§â¡u¥Í¦º°O¿ý¡vªº¯µ±K§i¶D§Ú¡C³oÓ¥»¤l100²@¦Ì¼e¡B150²@¦Ìªø¡A¸ò¤â´x®t¤£¦h¤j¡A¦³40¶«p¡C
¡@¡@¤£©¯ªº¬O¡A¦¹«á¤£¤[¨â¦ì¦Ñ®vºG¦º¡C¨ä¤¤¡A¶OÅM¦º©ó¦]²Õ´½}¤u¥¢±Ñ¦Ó©ÛPªº¬r¥´¡A¤sÄ£¨}¦º©ó¥Ë´µÃz¬µ¤Þ°_ªº§|¹D¶ò¤è¡C¶OÅM¦º±o«ÜºG¡A¥L¾D¨üh¥´«á³QÄaªÅ¦Q¦b§G§iÄæÃäªø¹F7¤Ñ¡A¬O³Q¬¡¬¡¦b³·¦a¤¤á¦º¡B¾j¦ºªº¡Cª½¨ì1945¦~9¤ë10¤é¡A³o¤@¤Ñ¡A¤@½ø¦N´¶¨®¤U¨Ó¨âÓ¬ü°ê§L¡A¨ä¤¤¤@Ó¥Î^»y°Ý¹D¡G¡uWhere are you from¡H(§A̱qþ¨Ó¡H)¡v¡uShanghai¡AChina.(§Ú̱q¤¤°êªº¤W®ü¨Ó¡C)¡vÀ´^»yªº¤H¦^µª¹D¡C
¡@¡@¨âÓ¬ü°ê§L»¡¡G¡u§A̤£ª¾¹D¤é¥»§ë°¤F¶Ü¡H¡v¤@Å¥¨ì³oÓ®ø®§¡A§ÚÌ¥þ³¡¸÷¦b¦a¤W¡A©êÀY¤jú¡C§Ú̲ש󦳱ϤF¡I«á¨Ó§Ṳ́~ª¾¹D¡A³o¨âÓ¬ü°ê§L¬O¦b´M§ä¤G¾Ô¤¤³Q¤é¥»¾Û±°¨ì¥_®ü¹D°µ³Ò¤uªº¬ü°ê«R¸¸¡AµL·N¶¡µo²{¤F§ÚÌ¡C¦Ó´N¦b³o°¾»·ªº¨¤¥Ð·ÑÄq¡A¥X²{ªº¬O¤@¸s¦çmÄ°Á¹¡A°©½G¦p®ã¡A¥Ø¥úè§bªº¤¤°ê¤H¡A¼Ë¤l§Ï©»¬Oè±q¦aº»¤¤ª¦¥X¨Óªº°¡A³Ì«á§Ú̳QÂಾ¨ì¨çÀ]¡Cªu³~§Ú̬ݨì¡A¾Ôª§´Á¶¡ªº¤é¥»¥Á²³¡A¦P¼Ë¦p¦P¨³´¦aº»¡AÀH³B¥i¨£ªº¶Ë¯fÃø¥Á¡A¯}Äꪺ©Ð«ÎIJ¥ØÅå¤ß¡C
¡@¡@§ÚÌ´NnÂ÷¶}¥_®ü¹D¤F¡AÁ{¦æ«e¡A§Ú¥h¾Ì¤Ý¤F«Ü¦h§Ú̪º¹JÃø¦PM¡AÁÙ¦³§Úªº¨â¦ì¦Ñ®v¡C11¤ë3¤é¡A¦bÂ÷¶}®a¶mªº401¤Ñ«á¡A§Ú²×©ó½ñ¤W¤F¦^°ê¸ôµ{¡A·íªì³Q§ìªº300¤H³Ì«á«o¥u³Ñ±o200¤H¡A¨ä¤¤¤T¤À¤§¤@¥Ã»·¦¨¤F²§°ê¶Â·t¦a¤UªºÞ»î¡C
¡@¡@·í§Ú¤@½ñ¤W¤W®ü½XÀY¡A¢¤£¤Î«Ý¦a©¹®a¤¤ª½©b¦Ó¥h¡A¦^¨ì®a¤¤«oµo²{¡A¥À¿Ë¦]¬°«ä©À¦¨¯e¦¤wª×¯f¤£°_¡A§Ú½G°©åbÎ}¦a¯¸¦b¶ý¶ý§É«e¡A»¡¤F¤@¥y¡u³¥«Ä¤l¨Ó¬Ý¶ý¶ý¤F¡I¡v¡A²´²\¤@¤U¤l´é¤F¥X¨Ó¡C§Ú·Q±N³o1¦~¦h¨Óªº¾D¹J¹ï¶ý¶ý¶D»¡¡A¥i¦o¥u¬O¤£¦í¦aÜÒ©Ç¡G¡u¨ìþ¥h¤F¡A¤@¦~¦h¤]¤£¦^®a¡I¡v¯f¤¤ªº¥À¿Ë¤w¸gµLªkÅ¥²M·¡¨à¤lªº¸ÑÄÀ¡C´N¦b§Ú¦^®a¨â©P«á¡A¥À¿Ë³Ì²×¼»¤â¤H¾È¡C
¡@¡@¥XÂl¨º¤Ñ¡A·í¶ý¶ý³Q©ñ¶i´Ã§÷«á¡Aôô´N¶}©l¤j½|¤F¡G¡u¦Ñ®Q´N¬Oµ¹§A®`¦ºªº¡I¡vôôªºµh¥¸Åý§Ú¤ß¦p¤M³Î¡A¸U¤À´dµh¡A§Úº¡¸¡©e©}¤S¯à¦V½Ö¶D»¡¡H