µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[Þû©x³¥¥v] ¹l¥¿½ç¦º¦~ü³ó:³¾ºÉ¤}ÂÃÁÙ¬O¥t¦³­ì¦]

¹l¥¿½ç¦º¦~ü³ó:³¾ºÉ¤}ÂÃÁÙ¬O¥t¦³­ì¦]

¤Z¬Ý¹L¹qµø³sÄò¼@¡m¹l¥¿¤ý´Â¡nªºªB¤Í¡A³£¤@©w·|¹ï¦~ü³ó¯d¤U²`¨è¦L¶H¡C³o¦ìÅã»®¤@®Éªº¦~¤j±N­x´¿¸g¹ð¥ß¾Ô¥\¡B«ÂÂí¦è¶«¡Aº¡´Â¤åªZµL¤£ªA¨ä¯««i¡A¦P®É¤]±o¨ì¹l¥¿«Òªº¯S®íÃd¹J¡A¥i¿×¬K­·±o·N¡C¦ý¬O¤£¤[¡A­·¶³ÆJÅÜ¡A¼u¨ð«µ³¹³s½g²ÖÃ|¡A¦UºØ¥´À»±µ¿æ¦Ó¦Ü¡Aª½¦Ü³Q¹l¥¿«Ò«d©x¹ÜÀï¡A¦C¤j¸o92±ø¡A½ç¦ÛºÉ¡C¤@­Ó´¿¸g¥w¦\­·¶³ªº¤j±N­x³Ì²×¸¨¦¹¤U³õ¡A¹ê¦b¥O¤H§ãµÃ¹Ä®§¡C¨º»ò¡A¾ú¥v¤Wªº¦~¤j±N­x¨s³º¬O¤@­Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¡H¤S¬O¤°»ò­ì¦]¾É­P¹l¥¿­n¤U¨M¤ß°£±¼³o­Ó¦Û¤v´¿¸g­Ê¬°¤ß¸¡ªºÃd¦Ú¡H

    ¨â´Â­«¦Ú¡A¤@®aºaÃd

    ¦~ü³ó¡A¦r«G¤u¡A¸¹Âù®p¡Aº~­xÆ^¶ÀºX¤H¡A¥Í¦~¤£¸Ô(¤@»¡¥Í©ó±dº³¤Q¤K¦~¡A§Y1679¦~)¡C¨ä¤÷¦~¹IÄÖ©x¦Ü¤u³¡¨Í­¦¡B´ò¥_¨µ¼¾¡A¨ä¥S¦~§Æ³ó¥ç´¿¥ô¤u³¡¨Í­¦¡C¥Lªº©f©f¬O­NæЪº°¼ºÖ®Ê¡A¹l¥¿§Y¦ì«á«Ê¬°¶Q¦m¡C¦~ü³óªº©d¤l¬O©v«Ç»²°ê¤½Ä¬¿P¤§¤k¡C©Ò¥H¡A¦~®a¥i¿×¬O¦a¦ìÅã¶Qªº¬Ó¿Ë°ê±­¡B©x«Æ¤§®a¡C

    ÁöµM¦~ü³ó«á¨Ó«Ø¥\¨F³õ¡A¥HªZ¥\µÛºÙ¡A¦ý¥L«o¬O¦Û¥®Åª®Ñ¡A»á¦³¤~ÃÑ¡C¥L±dº³¤T¤Q¤E¦~(1700)¤¤¶i¤h¡A¤£¤[±Â¾¿«ªL°|ÀË°Q¡C¿«ªL°|¸¹ºÙ¡§¥É°ó²M±æ¤§¦a¡¨¡A±f¦N¤h©M°|¤¤¦U©x¤@¦Vµ´¤j¦h¼Æ¥Ñº~±Ú¤h¤l¤¤ªºË³Ë³ªÌ¥R¥ô¡A¦~ü³ó¯à°÷ÅE¨­¨ä¤¤¡A¤]ºâ¬O«D¦P¤ZÅT¤F¡C±dº³¥|¤Q¤K¦~(1709)¡A¦~ü³ó¾E¤º»Õ¾Ç¤h¡A¤£¤[¤É¥ô¥|¤t¨µ¼¾¡A¦¨¬°«Êæ¤j¦O¡C¾Ú²M¤H¿½¼](sh)©ÒµÛªº¡m¥Ã¾Ë¿ý¡n°O¸ü¡A³o®Éªº¦~ü³óÁÙ¤£¨ì30·³¡C¹ï©ó±dº³ªº®æ¥~½àÃÑ©M¯}®æ´£©Þ¡A¦~ü³ó·P¿E®÷¹s¡A¦b«µ§é¤¤ªí¥Ü¦Û¤v¡§¥H¤@¤¶±e·M¡A¤T¥@¨ü®¦¡¨¡A¤@©w­n¡§ºÜ¤O¹Ï³ø¡¨¡C¨ì¥ô¤§«á¡A¦~ü³ó«Ü§Ö´N¼ô±x¤F¥|¤t³q¬Ùªº¤j·§±¡§Î¡A´£¥X¤F«Ü¦h¿³§Q°£¹úªº±¹¬I¡C

    ¦Ó¥L¦Û¤v¤]±aÀY°µ¥Xªí²v¡A©Ú¦¬¸`§¡A¡§¥Ì¤ß²Hªy¡A¥Hµ´«à§È¡¨¡C±dº³¹ï¥L¦b¥|¤tªº§@¬°«D±`Æg½à¡A¨Ã±H¥H«p±æ¡A§Æ±æ¥L¡§©l²×©T¦u¡A°µ¤@¦n©x¡¨¡C

    «á¨Ó¡A¦~ü³ó¤]¨S¦³¶d­t±dº³«Òªº«p±æ¡A¦bÀ»±Ñ·Ç¾¿º¸³¡­º»âµ¦¦kªü©Ô¥¬©Z¤J«I¦èÂ꺾Ԫ§¤¤¡A¬°«O»Ù²M­xªº«á¶Ô¨Ñµ¹¡A¦A¦¸Åã¥Ü¥X¨ô¶V¤~·F¡C±dº³¤­¤Q¤C¦~(1718)¡A±Â¦~ü³ó¬°¥|¤tÁ`·þ¡A­ÝºÞ¨µ¼¾¨Æ¡A²Î»â­x¬F©M¥Á¨Æ¡C±dº³¤»¤Q¦~(1721)¡A¦~ü³ó¶i¨Ê¤JÂÑ¡A±dº³±s½ç¤}¥Ú¡A¨Ã¤É¬°¤tÔEÁ`·þ¡A¦¨¬°¦è¶«ªº­«¦Ú­n­û¡C³o¦~¤E¤ë¡A«C®ü³¢Ã¹§J¦a¤è«q¶Ã¡A¦b¥¿­±¶i§ðªº¦P®É¡A¦~ü³ó¤S§Q¥Î·í¦a³¡¸¨¤g¥q¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡A»²¤§¥H¡§¥Hµf§ðµf¡¨¤§µ¦¡A¨³³t¥­©w¤F³o³õ«q¶Ã¡C±dº³¤»¤Q¤@¦~¤Q¤@¤ë¡A¼¾»·¤j±N­x¡B¨©¤l­N³Q¥l¦^¨Ê¡A¦~ü³ó¨ü©R»PºÞ²z¼¾»·¤j±N­x¦L°Èªº©µ«H¦@¦P°õ´x­x°È¡C

    ¨ì¤F¹l¥¿§Y¦ì¤§«á¡A¦~ü³ó§ó¬O­¿¨ü­Ê­«¡A©M¶©¬ì¦h¨ÃºÙ¹l¥¿ªº¥ª»H¥kÁu¡C¦~ü³ó¬O­NæЪº¿Ë­¦¸¤¡A¦b­NæÐÄ~¦ì«e¤w¬°¥L®Ä¤O¦h¦~¡A¤G¤Hªº¿Ë±Kµ{«×¦Û¤£¥²¦h¨¥¡C¹l¥¿¤¸¦~(1723)¤­¤ë¡A¹l¥¿µo¥X¤W¿Ù:¡§­Y¦³½Õ»º­x§L¡B°Ê¥Î³»è¤§³B¡AµÛÃ䨾¿ì»è¤j¦Ú¤Î¤tÔE¡B¶³«n·þ¼¾´£Âíµ¥¡A­Ñ·Ó¦~ü³ó¿ì²z¡C¡¨³o¼Ë¡A¦~ü³ó¹EÁ`Åó¦è³¡¤@¤Á¨Æ°È¡A¹ê»Ú¤W¦¨¬°¹l¥¿¦b¦è¶««e½uªº¿Ë«H¥N²z¤H¡AÅv¶Õ¦a¦ì¹ê»Ú¤W¦b¼¾»·¤j±N­x©µ«H©M¨ä¥LÁ`·þ¤§¤W¡C¹l¥¿ÁÙ§i»|¶³¡B¶Q¡B¤tªº¦a¤è©x­û­nªÃ©R¤_¦~ü³ó¡C¦P¦~¤Q¤ë¡A«C®üµo¥Íù¤RÂ䦬z«q¶Ã¡C«C®ü§½¶Õ¹y®É¤j¶Ã¡A¦è¶«¦A°_¾Ô¤õ¡C¹l¥¿©R¦~ü³ó±µ¥ô¼¾»·¤j±N­x¡A¾n¦è¹ç§¤Âí«ü´§¥­«q¡C

    ¨ì¤F¹l¥¿¤G¦~ªì¡A¾Ôª§ªº³Ì«á¶¥¬q¨ì¨Ó¡A¦~ü³ó¤U¥O½Ñ±N¡§¤À¹D²`¤J¡A·o¨ä±_¥Þ¡¨¡C¦U¸ô§L°¨¹E³»­·«_³·¡B±Þ©]­Ý¶i¡A¨³²r¦a¾î±½¼Ä­x´Ý³¡¡C¦b³o¬ð¦p¨ä¨Óªº²r§ð­±«e¡A«q­x»î­¸Áx³à¡A²@µL©è§Ü¤§¤O¡A¥ß®É¤g±Y¥Ë¸Ñ¡Cù¤RÂ䦬z¶È²v200§E¤H­Ü´q¥X°k¡A²M­x°lÀ»¦Ü¯QÄõ§B§J¦a¤è¡A¾àÀòù¤RÂ䦬z¤§¥À©M¥t¤@«q­xÀY¥Ø§j©Ô§J¿Õ¤ì»ô¡AºÉÀò¨ä¤H¯b³¡²³¡Cù¤RÂ䦬z¥»¤H¦]¬°¤Æ¸Ë¦¨°ü¤H¦Ó±o°k²æ¡A§ë©bµ¦¦kªü©Ô¥¬©Z¡C³o¦¸¾Ô§Ð¾ú®Éµuµu15¤Ñ(±q¤G¤ë¤K¤é¦Ü¤G¤Q¤G¤é)¡A¤j­xÁa¾î¤d¨½¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¾î±½¼ÄÀç¡A²p®x±½¥Þ¡A¤jÀò¥þ³Ó¡C¦~ü³ó¡§¦~¤j±N­x¡¨ªº«Â¦W¤]±q¦¹¾_Äà¦è¶«¡A¨ÉÅA´Â³¥¡C

    ¥­©w«C®ü¾Ô¨Æªº¦¨¥\¡A¹ê¦b¥O¹l¥¿³ß¥X±æ¥~¡A¹E¤©¥H¦~ü³ó¯}®æ®¦½à:¦b¦¹¤§«e¡A¦~ü³ó¦]¬°¥­©w¦èÂéM¥­©w³¢Ã¹§J¤§¶Ãªº­x¥\¡A¤w¸g¥ý«á¨ü«Ê¤Tµ¥¤½©M¤Gµ¥¤½¡C¦¹¦¸¤S¥HÄw¹º¶g¸Ô¡B¥X©_¨î³Ó¡A®Ê°¥¬°¤@µ¥¤½¡C¦¹¥~¡A¦A½àµ¹¤@¤lÀï¡A¥Ñ¨ä¤l¦~Ùy©Óŧ¡F¨ä¤÷¦~¹IÄÖ«h³Q«Ê¬°¤@µ¥¤½¡A¥~¥[¤Ó³Å»Î¡C¦¹®Éªº¦~ü³ó«ÂÂí¦è¥_¡A¤S¥i°Ñ»P¶³«n¬F°È¡A¦¨¬°¹l¥¿¦b¥~¬Ùªº¥D­n¤ß¸¡¤j¦Ú¡C


§g¦Úª¾¹J¡A¤d¸ü¤@®É

    ¦~ü³ó¤£¶È¦b¯A¤Î¦è³¡ªº¤@¤Á°ÝÃD¤W¤jÅv¿WÅó¡A¦Ó¥BÁÙ¤@ª½©^©Rª½±µ°Ñ»P´Â¬F¡C¥L¦³Åv¦V¹l¥¿¥´¤p³ø§i¡A§â½Ñ¦p¤º¥~©x­ûªºÀu¦H¡B¦³Ãö°ê®a¦Oªv¥Á¥Íªº§Q¹ú¿³­²µ¥¨Æ¡AÀH®É¤W«µ¡C¥LÁÙ¸g±`°Ñ»P´Â¤¤¤j¨Æªº½R°Ó©w¹Ü¡C¤ñ¦p¯Ó¸rÂk¤½¬Fµ¦ªº±À¦æ¡A³Ì¦­¦b±dº³¥½¦~´N¦³©x­û¤W²¨«Øij¡A¦~ü³ó¤]´¿´£¥X¡A¦ý¬°±dº³©Ò¥¸³d¦Ó¥¼ªG¡C¨ì¤F¹l¥¿¤W»O«á¡A¤s¦è¨µ¼¾¿Õ©¢µ¥¤H¤S«µ½Ð¹ê¦æ¡A´Â³¥¤W¤U¤@®Éij½×¯É¯Æ¡C¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¹l¥¿¯S¦a¼x¸ß¦~ü³óªº·N¨£:¡§¦¹¨Æ®Ó¤£¬}¹ý¡AÃø©w¬O«D¡A©M§A°Ó¶q¡C§A·N¦p¦ó¡H¡¨«ß¨ÒÀ]­×­q«ß¨Ò¡A¹l¥¿¾\«áµoµ¹¦~ü³ó¬Ý¡A­n¥L´£¥X­×§ï·N¨£¡C

    ¹l¥¿¤G¦~(1724)¥V¡A¦~ü³ó¤J¨ÊÂѨ£¤§«e¡A¹l¥¿¦]¨ä­n¨Ó¡A´N©R¦U¬Ù¦a¤è¤j­û­u¨Ê¶°·|¡A¥|¤t¨µ¼¾½²Öp¥H¨S¦³¥i¥H·|°Óªº¨Æ°È´£¥X¤£¦P¬Ýªk¡A¹l¥¿¤S´N¦¹¦V¦~¼x¸ß·N¨£¡C¥H¦~ªº¦æ¤î¨Ó©w¨ä¥L¦a¤è·þ¼¾ªº¦æ°Ê¡A¥i¨£¹l¥¿§â¦~ü³óªº¦a¦ì¸m©ó¨ä¥L·þ¼¾¤§¤W¡A¥H¨Ï¨ä¬F¨£¨ã¦³¨M©w©Êªº§@¥Î¡C

    ¦b¦³Ãö­«­n©x­ûªº¥ô§K©M¤H¨Æ¦w±Æ¤W¡A¹l¥¿«h§ó¬OÀWÀW»P¦~ü³ó¥æ´«·N¨£¡A¨Ãµ¹¤©¥L«Ü¤jªºÅv¤O¡C¦b¦~ü³óºÞÁÒªº°Ï°ì¤º¡A¤j¤p¤åªZ©x­û¤@«ßÅ¥±q¦~ªº·N¨£¨Ó¥ô¥Î¡C¤¸¦~¥|¤ë¡A¹l¥¿©R­S®É±¶¸p²zÔE¦è¨µ¼¾¡A¤£¤[·Q­n§ï¬°¹ê±Â¡A§â­ì¥ô¨µ¼¾½Õ¬°§L³¡¨Í­¦¡A¹l¥¿¯S©M¦~°Ó°Q³o¶µ¥ô©R¡C¥t¤@¦¸¹l¥¿¦b¦w±ÆªZ¾©x­û®É¡§¤G·N¤£¨M¡¨¡A´N¼x¸ß¦~ü³óªº·N¨£¡A°Ý¥L¦pªG±NÔE¦è©x­û½Õ©¹¥L¬Ù¤É¥Î¡§§AªÙ±o±Ë¤£±o¡¨¡A­n¥L¡§¾Ú¹ê±¡«µ¨Ó¡A®Ó¨Ìº¸©Ò½Ð±Õ¦æ¡¨¡C¥|¤tÔE¦è¥H¥~©x­ûªº¨Ï¥Î¡A¹l¥¿¤]¸g±`¼x¨D¦~ªº·N¨£¡C¤@¦¸ªe«n¶}Âk¹D¤@¾¯Ê¥X¡A¹l¥¿¤@®É¡§¦A·Q¤£°_­Ó¤H¨Ó¡¨¥i¥H¥ô¥Î¡A´N»P¦~ü³ó°Ó¶q¨ä¤H¿ï¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A¹l¥¿Å¥¨ì¹ï¨Ê¤f±N­x¦ó¤Ñ°öªº¬°¤H¦³¤£¦P·N¨£¡A´N°Ý¦~ü³ó¬O§_¤]¦³©Ò¦Õ»D¡A¨Ã§Æ±æ¥L¾Ú¹ê¤W«µ¡A¥H¨M©w¨ä¥h¯d¡C¦~ü³ó±K°Ñ¸pª½Áõ¨µ¼¾»¯¤§«®±e¦HÐK绔¡A¤£¯à¾á·í¨µ¼¾­«¥ô¡A¹l¥¿¹E±N»¯­²Â¾¡C¦¿¦è«nÆBÁ`§L¯Ê¥X¡A´Â§ÊÀÀ¥Î§º¥i¶i¡A¦~ü³ó«µºÙ¥L¤£¯à³Ó¥ô¡A½Ð¥H¶À°_¾Ë¸É±Â¡A¹l¥¿«K¨Ì±q¤F¦~ü³óªº·N¨£¡C

    «C®ü¥­©w¤§«á¡A¹l¥¿¦bµ¹¦~ü³ó«µ§éªº¦¶§å¤¤¼g¹D:¡§º¸¤§¯u±¡®Ó¹êų¤§¡A®Ó¥ç¬Æ·Q§A¡A¥ç¦³¨Ç´Â¨Æ©M§A°Ó¶q¡C¡¨¦~ü³ó¶i¨Ê´Á¶¡¡A§Y»PÁ`²z¨Æ°È¤j¦Ú°¨»ô¡B¶©¬ì¦h¤@¦P³B²z­x°ê¤j¬F¡C¹l¥¿ÁÙ¦]¬°¥L¡§¯à«Å®Ó¨¥¡¨¡A¥O¨ä¡§¶Ç¹F¦®·N¡A®Ñ¼g¤W¿Ù¡¨¡C¦~ü³óÅkµM¦¨¤FÁ`²z¨Æ°È¤j¦Ú¡C

    ¹l¥¿¸ò¦~ü³óªº¨p¥æ¤]«D±`¦n¡A¨Ã¥Bµ¹¤©¯S®íªººaÃd¡C¹l¥¿»{¬°¦³¦~ü³ó³o¼Ëªº«Êæ¤j¦O¬O¦Û¤vªº©¯¹B¡A¦pªG¦³¤Q¨Ó­Ó¹³¥L³o¼Ëªº¤Hªº¸Ü¡A°ê®a´N¤£·Tªv²z¤£¦n¤F¡C¥­©w«C®üªº«q¶Ã«á¡A¹l¥¿·¥¬°¿³¾Ä¡A§â¦~µø¬°¦Û¤vªº¡§®¦¤H¡¨¡A¥L¤]ª¾¹D³o¼Ë»¡¦³¥¢¦Ü´LªºÅé²Î¡A¦ýÁÙ¬O±¡¤£¦Û¸T¦a»¡¤F¡C

    ¬°¤F§â¦~ü³óªºµû»ù¶Ç¤§¤[»·¡A¹l¥¿ÁÙ­n¨D¥@¥@¥N¥N³£­n¨c°O¦~ü³óªºÂ×¥\°¶ÁZ¡A§_«h«K¤£¬O¥Lªº¤l®]¦Ú¥Á¤F:

    ¤£¦ý®Ó¤ß­Ê²²¹Å¼ú¡A®Ó¥@¥@¤l®]¤Î¤Ñ¤U¦Ú¥Á·í¦@¶É¤ß·P®®¡C­Yµy¦³­t¤ß¡A«K«D®Ó¤§¤l®]¤]¡Fµy¦³²§¤ß¡A«K«D§Ú´Â¦Ú¥Á¤]¡C

    ³o²ª½´N¬O¥H¹ï¦~ü³óªººA«×¨Ó§PÂ_¤H­Ìªº¥¿½T»P§_¡C

    ¦Ü¦¹¡A¹l¥¿¹ï¦~ü³óªºÃd«H¨ì¤FµL¥H´_¥[ªº¦a¨B¡A¦~ü³ó©Ò¨üªº®¦¹J¤§¶©¡A¤]¬O¥j¨Ó¤H¦Ú¨u¯à¬Û¤Çªº¡C¹l¥¿¤G¦~¤Q¤ë¡A¦~ü³ó¤J¨ÊÂѨ£¡AÀò½çÂù²´¤Õ³¶²Þ¡B¥|¹ÎÀs¸ÉªA¡B¶À±a¡BµµÅ¯¤Îª÷¹ôµ¥«D±`¤§ª«¡C¦~ü³ó¥»¤H¤Î¨ä¤÷¦~¹IÄÖ©M¤@¤l¦~Ùy§¡¤w«ÊÀï¡A¤Q¤@¤ë¡A¤S¥H¥­©w¨ô¤l¤s«q¶Ã¤§¥\¡A½à¥[¤@µ¥¨k¥@¾¡A¥Ñ¦~ü³ó¦¸¤l¦~´I©Óŧ¡C

    ¦b¥Í¬¡¤W¡A¹l¥¿¹ï¦~ü³ó¤Î¨ä®a¤H¤]¬OÃöÃh³Æ¦Ü¡C¦~ü³óªº¤âµÃ¡BÁu»H¦³¯e¤Î©d¤l±o¯f¡A¹l¥¿³£¦A¤T««¸ß¡A½ç°eÃÄ«~¡C¹ï¦~¤÷¿Ë¹IÄÖ¦b¨Ê±¡ªp¡A¦~ü³ó¤§©f¦~¶Q¦m¥H¤Î¦o©Ò¥Íªº¬Ó¤lºÖ´fªº¨­Å骬ªp¡A¹l¥¿¤]®É±`¥H¤â¿Ù§iª¾¡C¦Ü©ó©_Ä_¬Ãª±¡B¬Ãó¯¬ü¨ýªº½à½ç§ó¬O®É®É¦Ó¦Ü¡C¤@¦¸½çµ¹¦~ü³ó¯ïªK¡A¬°«OÃÒÂA¬ü¡A¹l¥¿¥OÅ毸6¤Ñ¤º±q¨Ê®v°e¨ì¦è¦w¡A³oºØ½à½ç¥i»P­ð©ú¬Ó¦V·¨¶Q¦m°e¯ïªK¬Û¤ñ¤F¡C

    ¹l¥¿¹ï¦~ü³óÃd«HÀu´ì¡A¨Ã§Æ±æ¥L­Ì©¼¦¹°µ­Ó¤d¥j§g¦Úª¾¹Jº]¼Ë¡C¥L¹ï¦~»¡:

    ®Ó¤£¬°¥X¦âªº¬Ó«Ò¡A¤£¯à¹S½àº¸¤§«Ý®Ó¡Fº¸¤£¬°¶W¸s¤§¤j¦Ú¡A¤£¯àµªÀ³®Ó¤§ª¾¹J¡C¡K¡K¦b©À°µ¤d¥jº]¼Ë¤Hª«¤]¡C

    ¦¹®Éªº¦~ü³ó¡A§Ó±o·Nº¡¡A§¹¥þ³B©ó¤@ºØ³Q©^©Ó³Q®¦Ãdªº¦Û§Ú³³¾K¤¤¡A¶i¦Ó°µ¥X¤F³\¦h¶W¶V¥»¤Àªº¨Æ±¡¡A³Ì²×©Û­P¹l¥¿ªºÄµÄ±©M§Ò«ë¡A¥H­P®a¯}¤H¤`¡C



²±·¥¦Ó°I¡A¨­±Ñ¦Wµõ

    ¦~ü³óªº¥¢Ãd©MÄ~¦Ó³Q¾ã¬O¥H¹l¥¿¤G¦~¤Q¤ë²Ä¤G¦¸¶i¨Ê°¡¨£¬°¾É¤õ½uªº¡C¦b­u¨Ê³~¤¤¡A¥L¥O³£²Î­S®É±¶¡Bª½ÁõÁ`·þ§õºû¶vµ¥¸÷¹Dªï°e¡C¨ì¨Ê®É¡A¶ÀÅ·µµõa¡A­¥ªïªº¤ý¤½¥H¤U©x­û¸÷±µ¡A¦~ü³ó¦wµM§¤¦b°¨¤W¦æ¹L¡A¬Ý³£¤£¬Ý¤@²´¡C¤ý¤½¤j¦Ú¤U°¨¦V¥L°Ý­Ô¡A¥L¤]¥u¬OÂIÂIÀY¦Ó¤w¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¥L¦b¹l¥¿­±«e¡AºA«×³º¤]¤Q¤Àź¾î¡A¡§µL¤H¦Ú§¡¨¡C¦~¶i¨Ê¤£¤[¡A¹l¥¿¼ú½à­x¥\¡A¨Ê¤¤¶Ç¨¥³o¬O±µ¨ü¤F¦~ü³óªº½Ð¨D¡C¤S»¡¾ãªvªüÆFªü(¬Ó¤K¤l­N禩¶°¹Îªº¦¨­û)µ¥¤H¡A¤]¬OÅ¥¤F¦~ªº¸Ü¡C³o¨Ç¸Ü¤j¤j¨ë¶Ë¤F¹l¥¿ªº¦Û´L¤ß¡C

    ¦~ü³óµ²§ô°¡¨£¦^¥ô«á¡A±µ¨ì¤F¹l¥¿ªº¿Ù¦®¡A¤W­±¦³¤@¬q½×­z¥\¦Ú«O¥þ¦W¸`ªº¸Ü:¡§¤Z¤H¦Ú¹Ï¥\©ö¡A¦¨¥\Ãø¡F¦¨¥\©ö¡A¦u¥\Ãø¡F¦u¥\©ö¡A²×¥\Ãø¡C¡K¡K­Y­Ê¥\³y¹L¡A¥²­P¤Ï®¦¬°¤³¡A¦¹±q¨Ó¤H±¡±`¦³ªÌ¡C¡¨¦b³o­Ó¦¶¿Ù¤¤¡A¹l¥¿§ïÅܤF¹L¥h¹Å¼úºÙÆgªº»y½Õ¡Aĵ§i¦~­n·V­«¦Û«ù¡A¦¹«á¦~ü³óªº³B¹Ò«K«æÂઽ¤U¡C

    ¤ÀªR¦~ü³ó¥¢ÃdÀò¸oªº­ì¦]¡A¤j­P¦³¥H¤U´XÂI:

    ²Ä¤@¡A¾Õ§@«ÂºÖ¡C¦~ü³ó¦Û«î¥\°ª¡Aź¾î¶[±¯¤§­·¤é¬Æ¤@¤é¡C¥L¦b©x³õ©¹¨Ó¤¤³k°ª®ð´­¡B®ð¶ÕÕæ¤H:ÃØ°eµ¹ÄݤU©x­ûª«¥ó¡A¡§¥O¥_¦V¥nÀYÁ®¦¡¨¡Fµoµ¹Á`·þ¡B±N­xªº¤å®Ñ¡A¥»ÄÝ¥­¦æ¤½¤å¡A«o¾ÕºÙ¡§¥O¿Ù¡¨¡A§â¦P©xµø¬°¤UÄÝ¡F¬Æ¦Ü»X¥j¤ãÂħJ°p¤ýÃBªþªüÄ_¨£¥L¡A¤]­n¦æ¸÷«ô§¡C

    ¹ï©ó´Â§Ê¬£¨Óªº±s«e¨Í½Ã¡A²zÀ³Àu«Ý¡A¦ý¦~§â¥L­Ì¯d¦b¨­Ãä·í§@¡§«e«á¾É¤Þ¡A°õÃ@¼Yôñ¡¨ªº¥£¹²¨Ï¥Î¡C«ö·Ó²M¥Nªº¨î«×¡A¤Z¤W¿Ù¨ì¹F¦a¤è¡A¦a¤è¤j­û¥²¶·ªï¶@¡A¦æ¤T¸÷¤E¥n¤j§¡A¸÷½Ð¸t¦w¡A¦ý¹l¥¿ªº®¦¶@¨â¦¸¨ì¦è¹ç¡A¦~ü³ó³º¡§¤£¦æ«ÅŪ¾å¿Ù¡¨¡C

    §ó¦³¬ÆªÌ¡A¥L´¿¦V¹l¥¿¶i§e¨ä¥X¸ê¨è¦Lªº¡m³°«Å¤½«µÄ³¡n¡A¹l¥¿¥´ºâ¿Ë¦Û¼¶¼g§Ç¨¥¡A©|¥¼¼g¥X¡A¦~ü³ó¦Û¤v³ºÀÀ¥X¤@½g¡A¨Ã­n¹l¥¿«Ò»{¥i¡C¦~ü³ó¦b¹l¥¿­±«e¤]¦æ¤î¥¢»ö¡A¡§±s«eºß§¤¡AµL¤H¦Ú§¡¨¡A¹l¥¿¤ß¤¤»á¬°¤£§Ö¡C

    ²Ä¤G¡Aµ²ÄÒÀç¨p¡C·í®É¦b¤åªZ©x­ûªº¿ï¥ô¤W¡A¤Z¬O¦~ü³ó©Ò«OÁ|¤§¤H¡A¦O¡B§L¤G³¡¤@«ßÀu¥ý¿ý¥Î¡A¸¹ºÙ¡§¦~¿ï¡¨¡C¥LÁٱƥ¸²§¤v¡A¥ô¥Î¨p¤H¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¥H¥L¬°­º¡A¥HÔE¥Ì¥|¤t©x­û¬°°©·F¡A¥]¬A¨ä¥L¦a°Ï©x­û¦b¤ºªº¤p¶°¹Î¡C¤p»¡¡m¨à¤k­^¶¯¶Ç¡n©Ò¼g¬ö¿¤­ð¹ê«ü¦~ü³ó¡A»¡¥L¬O¸g²¤¤C¬Ùªº¤j±N­x¡A¡§¥L¨ºùض¯§L¤Q¸U¡A¥Ò¤h¤d­û¡A²r±N¦p¶³¡A¿Ñ¦Ú¦ü«B¡¨¡C³o¨Ç³£¬OÃÀ³N¤Wªº¸Ø±i¡A»P¹ê»Ú±¡§Î¦³«Ü¤jªº¥X¤J¡A¦ý¤]»¡©ú¦~ü³óªº¶Õ¤O¤§¤j¡C

    ³\¦h²V¸ñ©x³õªº©ç°¨ÆpÀ礧½ú²´¨£¦~ü³ó¶ÕÀY¥¿«l¡BÅv¤O¤é¯q¿±µÈ¡A¹EÄv¬Û©b¨«¨äªù¡C¦Ó¦~ü³ó¤]¬O­Óª`­«°ö´Ó¨p¤H¶Õ¤Oªº¤H¡A¨C¦³ªÎ¯Ê¬ü®t¥²©w¦w´¡¨ä¨p¤H¿Ë«H¡A¡§²§¤vªÌ«Ì¥¸¡AÁÍ­uªÌÂË©Þ¡¨¡C¤ñ¦p¥L¼u¨ðª½Áõ¨µ¼¾»¯¤§«®¡§±e¦HÐK绔¡¨¡B¡§Â_¤£¥i¥O¬°¨µ¼¾¡¨¡A¦ÓÁ|Â˨ä¨p¤H§õºû¶v¡C»¯¤§«®¦]¦¹¦Ó¥á©x¡A©ó¬OÂà¦Ó§ë¾a¦~ü³óªù¤U¡A¥ý«á°eµ¹¥L»ù­È¹F20¸U¨â¤§¥¨ªº¯]Ä_¡C¦~ü³ó´N­É¹l¥¿¤G¦~¶i¨Ê¤§¾÷¡A¯S¦a±N»¯±a¨ì¥_¨Ê¡A¡§¦A¥|Àµ¨D¤Þ¨£¡¨¡A¤O«O¨ä¤H¥i¥Î¡C¾D¦~°Ñ¨ð­°Â¾ªº¦¿Ä¬«ö¹î¨Ï¸¯Ä~¤Õ¤]¨â¦¸°e¤W¦UºØ¬Ã¶Q¥jª±¡A¦~ü³ó©ó¬OµªÀ³¤é«á¹ï¥L¡§¯d¤ß·Ó¬Ý¡¨¡C¦¹¥~¡A¦~ü³óÁ٭ɥΧL¤§¾÷¡Aµê«_­x¥\¡A¨Ï¨ä¥¼¥XÄyªº®a¥£®á¦¨¹©¡BÃQ¤§Ä£¤À§O·í¤W¤Fª½Áõ¹D­û©M¸p²z°Æ±Nªº©x¾¡C

    ²Ä¤T¡A³gÀÄ°]´I¡C¦~ü³ó³gÅB¨ü¸ì¡B«I»k¿ú³¡A²Ö­p¹F¼Æ¦Ê¸U¨â¤§¦h¡C¦Ó¦b¹l¥¿´Âªì¦~¡A¾ã¹y¦Oªv¡BÃgªv³gÅBªPªk¬O¤@¶µ­«­n§ï­²±¹¬I¡C¦b³oºØ¸`°©²´¤W¡A¹l¥¿¬O¤£·|»´©ö©ñ¹Lªº¡C

    ¹l¥¿¹ï¦~ü³óªºÃg³B¬O¤À¨B³vº¥¶i¦æªº¡C²Ä¤@¨B¬O¦b¹l¥¿¤G¦~¤Q¤@¤ë¦~ü³ó°¡¨£Â÷¨Ê«e«á¡A¦¹®É¹l¥¿¤w§@¥X¨M©w¡A­n¥´À»¦~ü³ó¡C¦~ü³óÂ÷¨Ê«á±µ¨ìªº¨º¥÷¦¶¿Ù´N¬O¹ï¥Lªº·t¥Ü¡C

    ²Ä¤G¨B¬Oµ¹¦³Ãö©x­û¥´©Û©I¡C¤@¬O¹l¥¿ªº¿Ë«H¡A­n¨D¥L­Ì­n»P¦~ü³ó¹º²M¬É­­¡A´¦µo¦~ªº¦H¸ñ¡A¥Hª§¨ú«O¥þ¦Û¨­¡F¤@¬O¦~ü³ó¤£³ßÅwªº¤H¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D¬Ó«Ò­n¾ãªv¦~¤F¡AÅý¥L­Ì¯¸Ã­¥ß³õ¡F¤@¬O»P¦~Ãö«Y¤@¯ëªº¤H¡AÅý¥L­Ì´£°ªÄµ±§¡A²¨»·©MÂ\²æ¦~ü³ó¡A¤£­n¯¸¿ù¤F¶¤¡C³o´N¬°¤½¶}³Bªv¦~ü³ó°µ¦n¤F·Ç³Æ¡C

    ²Ä¤T¨B§â¥ÙÀYª½±µ«ü¦V¦~ü³ó¡A±N¨ä½ÕÂ÷¦è¦w¦Ñ±_¡C

    ¨ì¤F¤T¦~¥¿¤ë¡A¹l¥¿¹ï¦~ü³óªº¤£º¡¶}©l¤½¶}¤Æ¡C¦~«ü¨ÏÔE¦è¨µ¼¾­J´Á«í°Ñ«µÔE¦èÅæ¹Dª÷«n·ë¤@¨Æ¡A¹l¥¿»¡³o¬O¦~¥ô¥Î¨p¤H¡B¶Ãµ²ªBÄÒªº°µªk¡A¤£¤©·Ç«µ¡C

    ¦~ü³ó´¿¸g°Ñ¨ð¥|¤t¨µ¼¾½²Öp«Â¹G©ÒÄݪ¾©²½±¿³¤¯­P¦º¡A½²Öp¦]¦¹³Q½}©x¡A¸g¼f°T«á©w¬°±ÙºÊ­Ô¡F¦Ó¦~ü³óªº¨p¤H¤ý´ºø¯±o¥H¥X¥ô¥|¤t¨µ¼¾¡C³o®É¹l¥¿¤w¸g·t¤U¨M¤ß­n¥´À»¦~ü³ó¡A½²Öp³Q©ã¨ì¥_¨Ê«á¡A¹l¥¿¤£¦P·N¦D³¡§â¥LºÊ¸T°_¨Ó¡A¤Ï¦Ó¯S¦a¥l¨£¥L¡C½²Öp³¯­z¤F¦Û¤v¦b¥ô®É¦]¹ï§Ü¦~ü³ó¦Ó¾D»z³´ªº±¡ªp¡A¤S¤W«µ¤F¦~ü³ó¡§³g¼É¡¨ªººØºØ±¡§Î¡C¹l¥¿©ó¬O¶Ç¿Ù»¡:¡§½²Öp¬O¦~ü³ó°Ñ«µªº¡A­Y§â¥L÷¤§¥Hªk¡A¤H­Ì¤@©w·|»{¬°¬O®ÓÅ¥¤F¦~ü³óªº¸Ü¤~±þ¥Lªº¡C³o¼Ë´NÅý¦~ü³ó¾Þ«ù¤F´Â§Ê«ÂºÖ¤§¬`¡C¡¨¦]¦¹¡A¹l¥¿¤£¶È¨S¦³µ¹½²Öpªv¸o¡A¦Ó¥B¤É¥ô¥L§@¤F¥ª³£±s¥v¡A¦¨¬°¹ï¥I¦~ü³óªº±o¤O¤u¨ã¡C

    ¹l¥¿¤T¦~¤T¤ë¡A¥X²{¤F¡§¤é¤ë¦XÂz¡A¤­¬PÁp¯]¡¨ªº©Ò¿×¡§²»·ç¡¨¡A¸s¦ÚºÙ¶P¡A¦~ü³ó¤]¤W¶PªíºÙ¹|¹l¥¿¦g¿³©]´K¡AÀyºë¹Ïªv¡C¦ýªí¤¤¦r¸ñ¼ã¯ó¡A¤S¤@®É²¨©¿§â¡§´Â°®¤i±§¡¨»~¼g¬°¡§¤i±§´Â°®¡¨¡C¹l¥¿§ì¦í³o­Ó§â¬`­ÉÃDµo´§¡A»¡¦~ü³ó¥»¨Ó¤£¬O¤@­Ó¿ì¨Æ²Ê¤ßªº¤H¡A³o¦¸¬O¬G·N¤£§â¡§´Â°®¤i±§¡¨¥|­Ó¦r¡§Âk¤§©ó®Ó¦Õ¡¨¡C¨Ã»{¬°³o¬O¥L¡§¦Û«î¤v¥\¡AÅãÅS¤£·q¤§·N¡¨¡A©Ò¥H¹ï¥L¦b«C®ü¥ßªº¾Ô¥\¡A¡§¥ç¦b®Ó³\»P¤£³\¤§¶¡¡¨¡C±µµÛ¹l¥¿§ó´«¤F¥|¤t©MÔE¦èªº©x­û¡A¥ý±N¦~ü³óªº¿Ë«H¥ÌµÂ¨µ¼¾­J´Á«í­²Â¾¡A¸p²z¥|¤t´£·þ¯Ç®õ½Õ¦^¨Ê¡A¨Ï¨ä¤£¯à¦b¥ô©Ò§@¶Ã¡C¥|¤ë¡A¸Ñ°£¦~ü³ó¤tÔEÁ`·þ¾¡A©R¥L¥æ¥X¼¾»·¤j±N­x¦L¡A½Õ¥ôªC¦{±N­x¡C

    ³Ì«á¤@¨B¬O°Ç¥O¦~ü³ó¦Ûµô¡C¦~ü³ó½Õ¾«á¡A¤º¥~©x­û§ó¥[¬Ý²M§Î¶Õ¡A¯É¯É´¦µo¨ä¸oª¬¡C¹l¥¿¥H­Á±q¸s¦Ú©Ò½Ð¬°¦W¡AºÉ«d¦~ü³ó©x¾¡A¨Ã©ó·í¦~¤E¤ë¤U¥O®·®³¦~ü³ó©ã°e¥_¨Ê·|¼f¡C¤Q¤G¤ë¡A´Â§Êij¬F¤j¦Ú¦V¹l¥¿´£¥æ¼f§Pµ²ªG¡Aµ¹¦~ü³ó¶}¦C92´Ú¤j¸o¡A½Ð¨D¥ß¥¿¨å¦D¡C¨ä¸oª¬¤À§O¬O:¤j°f¸o5±ø¡A´ÛªÉ¸o9±ø¡A¹°¶V¸o16±ø¡A¨g®¯¸o13±ø¡A±M¾Õ¸o6±ø¡A§Ò¨è¸o6±ø¡A´Ý§Ô¸o4±ø¡A³g°ý¸o18±ø¡A«I»k¸o15±ø¡C

    ¹l¥¿»¡¡A³o92´Ú¤¤À³ªA·¥¦D¤Î¥ß±Ùªº´N¦³30¦h±ø¡A¦ý©À¤Î¦~ü³ó¥\¾±¨ôµÛ¡B¦W¾¸¤@®É¡A¡§¦~¤j±N­x¡¨ªº«Â¦WÁ|°ê¬Òª¾¡A¦pªG¹ï¨ä¥[¥H¦D¸Ý¡A®£©È¤Ñ¤U¤H¤ß¤£ªA¡A¦Û¤v¤]Ãø§K­n­I¤W¤ß¬½¤â»¶¡B±þ¼®¥\¦Úªº´c¦W¡A©ó¬Oªí¥Ü¶}®¦¡A½ç¨äº»¤¤¦Ûµô¡C¦~ü³ó¤÷¥S±Ú¤¤¥ô©xªÌ­Ñ­²Â¾¡A¹Þ¿Ë¤l®]µo»ºÃä¦a¥R­x¡A®a²£§Û¨S¤J©x¡C¥w¦\¤@®Éªº¦~¤j±N­x¥H¨­±Ñ¦Wµõ¡B®a¯}¤H¤`§i²×¡C

    ¦b¹qµø¼@¡m¹l¥¿¤ý´Â¡n¤¤¡A¦~ü³ó¥¢¶Õ«á¡A¦ô­p¨ì¹l¥¿¤£·|©ñ¹L¦Û¤v¡A¥i¯à³Ì²×Ãø°k¤@¦º¡A©Ò¥Hµ¹¨ä¶K¨­®a¤H¹dÃB»È²¼¡AÅý¥L±aµÛ¨â­ÓÃh¥¥ªº»X¥j¤p©c»·¨«°ª­¸¡BÁôÂÃ¥Á¶¡¡A¥H©µÄò¦~®aªº­»¤õ¡C³o­Ó±¡¸`¬O¤£²Å¦X¾ú¥v¨Æ¹êªº¡A¦]¬°³o®Éªº¦~ü³ó¤£¶È¤£¬O¨S¦³¤l¶à¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¤î¤@­Ó¨à¤l¡C¡m¹l¥¿¤ý´Â¡nÁÙ¦³¤@¬q¼@±¡»¡¡A¦~ü³ó¬O¦b¹l¥¿ªº¥t¤@Ãd¦Ú§õ½ÃªººÊµø¤§¤U¤_ªC¦{ªº«°ªù¬}ùئۺɪº¡A¤]¤£·Ç½T¡A¹ê»Ú¤W¥L¬O¦º©ó¥_¨Ê¡C

    Ãö©ó¹l¥¿¬°¦ó±þ¦~ü³ó¡A¥v¾Ç¬É¦V¨Ó¦³ª§½×¡C¦³¤H»¡¬O¦]¬°¦~·Q³y¤Ï¡A¤S¦³¤H»¡¦~ü³ó·í¦~°Ñ»P¤F¹l¥¿»P½Ñ¥S§Ìªº¬Ó¦ì¤§ª§¡A¹l¥¿³o¼Ë°µ¬O±þ¤H·À¤f¡C§Ú­Ì¤£§«¤ÀªR¤@¤U³o¨Ç»¡ªk:

¥Ç¤W¿Ñ¤Ï¡AÃø¦¨©wù©

    ¦³¤@ºØÆ[ÂI»{¬°¦~ü³óªº¦º¬O¦]¬°¥L¦Û¥ß¬°¬Ó«Ò¡C°®¶©®É¾ÇªÌ¿½¼]¦b¡m¥Ã¾Ë¿ý¡n¤¤´£¨ì:¦~ü³ó»PÀR¤@¹D¤H¡B¦û¶H¤H¹Q¾|³£´¿°Ó½Í¹L¹Ï¿Ñ¤£­yªº¨Æ¡C¦³ªº¾ÇªÌ¤]«ù¦¹»¡¡A»{¬°¡§Ã¼³ó¦k·Q°µ¬Ó«Ò¡A³ÌÃø¥O¤H§g§Ô¨ü¡A©Ò¥HÃø°k¤@¦º¡¨¡C¦Ó¡m²M¥N¶c»D¡n¤@®Ñ«h°O¸ü¤F¦~ü³ó¥¢Ãd³Q¹Ü§LÅv«á¡A¡§·í®É¨ä¹õ«È¦³ÄU¨ä«qªÌ¡A¦~ÀqµM¤[¤§¡A©]Æ[¤Ñ¶H¡A¯EµMªø¹Ä¤ê:¤£¿Ó¨o¡C©l§ï´N¦Ú¸`¡¨¡C»¡©ú¦~½T¦³ºÙ«Ò¤§¤ß¡A¥u¦]¡§¨Æ¤£¿Ó¡¨¡A¤è§@½}¡§´N¦Ú¸`¡¨¡C¨ä¹ê³oºØ»¡ªk¬O¨S¦³¥R¤À¨Ì¾Úªº¡C

    ¦b«Ê«Ø®É¥N³Ìª`­«¦W¤À¡A§g¦Ú¤j¸q¬O¤£¥i¹H­Iªº¡A°µ¦Ú¤lªº´N­n«ñ¦u¬°¦Ú¤§¹D¡A¤£­n°µ¶W¶V¥»¤Àªº¨Æ±¡¡C

    ¦~ü³óªº©Ò°µ©Ò¬°ªº½T¤Þ°_¤F¹l¥¿ªº·¥«×¤£º¡©M¬YºØ²qºÃ¡C¦~ü³ó¥»¨Ó´N¾°ªÅv­«¡A¤S¦k¦Û´L¤j¡B¹Hªk¶Ã¬ö¡B¤£¦u¦Ú¹D¡A©Û¨Ó¸s¦Úªº°¼¥Ø©M¬Ó«Òªº¤£º¡»P²qºÃ¤]¬O¤£¥iÁקKªº¡C¹l¥¿¬O­Ó¦Û´L¤ß«Ü±jªº¤H¡A¤S³ßÅwªí²{¦Û¤v¡A¦~ü³óªº©~¥\¾ÕÅv±N¨Ï¬Ó«Ò¸¨­Ó¨ü¤H¤ä°tªº´c¦W¡A³o¬O¹l¥¿©Ò¤£¯à®e§Ôªº¡A¤]¬O¹l¥¿³Ìµh«ëªº¡C¹l¥¿¨Ã¨S¦³ÄߩȦ~ü³ó¤§·N¡A¥L¤@¨B¤@¨B¦a¾ãªv¦~ü³ó¡A¦Ó¦~¤]¥u¯à­Á­º´N½d¡A¤@ÂI¤]¨S¦³¤Ï§Ü¬Æ¦Ü¨¾½Ãªº¯à¤O¡A¥u¦³¤Û·Q¹l¥¿¯à¬ÝµÛ¤骺±¡¤À¦Óªk¥~¬I®¦¡C©Ò¥H¡A¥L¬O¤Ï«q¤£¤Fªº¡C¹l¥¿´¿»¡:¡§®Ó¤§¤£¨¾¦~ü³ó¡A«D¤£¬°¤]¡A¹ê¦³©Ò¤£¥²¤]¡C¡¨¦Ü©ó¦~ü³ó¹Ï¿Ñ¤£­y¤§¨Æ¡A©úÅã¬Oµ¹¦~ù´ªº¸o¦W¡A¬J¤£¯àªí¥Ü¦~­n³y¤Ï¡A¤]¤£¯à»¡©ú¹l¥¿¯u¬Û«H¥L­n¿Ñ¤Ï¡C

    ±q¦~ü³ó¨Ó¬Ý¡A¥L¤@ª½¤]¬O©¾©ó¹l¥¿ªº¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F³Ì«áÃöÀY¤]¤@ª½¹ï¹l¥¿©ê¦³«Ü¤j¤Û·Q¡C

    ¦b³Q­²¤tÔEÁ`·þ­uªC¦{±N­x¥ôªº³~¤¤¡A¦~ü³ó¤Û·Q¹l¥¿·|§ïÅܨM©w¡A¦]¦Ó³r¯d¦b¦¿Ä¬»ö¼x¡AÆ[±æ¤£«e¡Cµ²ªG³o¤Ï¨Ï¹l¥¿«D±`´o«ã¡A¥L¦b¦~ü³ó½Õ¥ôªC¦{±N­x©Ò¤WªºÁ®¦§é¤W³o¼Ë§å¹D:¡§¬Ý¦¹¥ú´º¡A§A¨Ã¤£ª¾·P®¬¡C¤W»a¦b¤W¡A®Ó­Y­t§A¡A¤Ñ¸Ý¦a·À¡F§A­Y­t®Ó¡A¤£ª¾¤W»a¦p¦óµo¸¨§A¤]¡I¡K¡K§A³o¥ú´º¡A¬OÅU§A¦Ú¸`¡B¤£ºÞ®Ó¤§§g¹D¦æ¨Æ¡AÁ`¬OÃտؤ峹¡B¤f¬O¤ß«D¤f®ð¡A¥[®Ó¥HÅ¥Åþ¨¥¡B©Ç¥\¦Ú¤§¦W¡C®Ó¥ç¥u±oÅU®Ó§g¹D¡A¦ÓºÞ¤£±o§A¦Ú¸`¤]¡C¥u±o¤Ñ¤U«á¥@¡A®Ó¥ý¦û¤@­Ó¬O¦r¤F¡C¡¨¹l¥¿ªº³o¬q¦¶§å¹ê»Ú¤W¤w¸g¤Q¤À²M·¡¦aµo¥X¤F¤@­Ó«H¸¹:¥L¨M¤ß¤w©w¡A¥²±N³Ì²×°£±¼¦~ü³ó¡C

    ª½¦Ü¦~ü³ó±µ¨ì¦Ûµôªº¿Ù¥O¡A¥L¤]¤@ª½¿ð¿ð¤£ªÖ°Ê¤â¡AÁÙ¦b¤Û·Q¹l¥¿·|¤U¦®³j§K¥L¡C¦ý¹l¥¿¤w¸g¤U©w¨M¤ß¡A»{¬°¨Ï¨ä§K¾DÕæ¿ð»Å¦D¡B¦Ûµô¥H¥þ¦W¸`¤wÄÝ®æ¥~¶}®¦¡A©Ò¥H¥LÀ³¸Ó¡§Áö¦º¥ç·í·P®÷¡¨¡A¦]¦¹¦~ü³ó¥Í¸ô¤wµ´¡C¤@­Ó·Q­n¿Ñ¤Ïªº¤j¦Ú«ç»ò·|¹ï¬Ó«Ò¦³³oºØ¤£¤Á¹ê»Úªº¤Û·Q©O¡H¹l¥¿¦bµ¹¦~ü³óªº³Ì«á¿Ù¥O¤W»¡:¡§º¸¦ÛºÉ«á¡Aµy¦³§t­Þ¤§·N¡A«h¦ò®Ñ©Ò¿×¥Ã¼Z¦aº»ªÌ¡AÁö¸U§T¤£¯à®ø¦¼¸oÄ^¤]¡C¡¨¦b¥Ã³Z¤§®É¡A¹l¥¿Á٥Φò®a»¡±Ð¡AÅý¦~¤ß®®¸ÛªA¡A¦º¦Ó¤£´±«è¬Ó«Ò¡C

    ±þ¤H·À¤f¡A¨Æ¥X¦³¦]

    ÁÙ¦³¤@ºØÆ[ÂI»{¬°¡A¦~ü³ó°Ñ»P¤F¹l¥¿¹Ü¦ìªº¬¡°Ê¡A¹l¥¿«Ò§Y¦ì«á¤Ï¾D²q§Ò¥H¦Ü³Q±þ¡C¤£¥u¬OÞû©x³¥¥v¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ¤]«ù³oºØ¬Ýªk¡C¾Ú»¡¡A±dº³«Ò­ì¤w«ü©w¬Ó¤Q¥|¤l­NÄ~¦ì¡A¹l¥¿«ÒÁB¶@¹Ü¦ì¡A¦~ü³ó¤]´¿°Ñ»P¨ä¤¤¡C¥L¨ü¹l¥¿«Ò«ü¨Ï¡A¾Ö§L«ÂÄà¦b¥|¤tªº¬Ó¤Q¥|¤l¤¹¡A¨Ï¨äµLªk¿³§Lª§¦ì¡C¹l¥¿«Òµn°ò¤§ªì¡A¹ï¦~ü³ó¤j¥[®¦½à¡A¹ê»Ú¤W¬O±ý¾à¬GÁa¡A«Ý®É¾÷¦¨¼ô¡A§Yù´¸o¦W¡A¨ø¿i±þÆj¡A³B¦º¦~ü³ó³o­Óª¾±¡¤§¤H¡C¦³¤H¤£¦P·N¦¹»¡¡A¥D­n²z¥Ñ¬O¹l¥¿«ÒÄ~¦ì®É¡A¦~ü³ó»·¦b¦è¥_¡A¨Ã¥¼°Ñ»PÁB¶@¹Ü¦ì¡A¥ç¥¼¥²ª¾¾å¨ä¤¤¤º±¡¡C¦ý«ÈÆ[¤WÁ¿¡A·í®É¦~ü³ó¦b¨ä¥ô¤º½T¦³ªýÂ_­N禵°_§LªF¶iªº§@¥Î¡C

    Ãö©ó¹l¥¿«Ò¿y§ï¿ò¶@¹Ü¨ú¬Ó¦ìªº±¡ªp¡A³\¦hµÛ­z³£¶i¦æ¤FÄÄÄÀ¡AÀF±R¦~¥ý¥Íªº¡m¥¿»¡²M´Â¤Q¤G«Ò¡n¤]¦³¨t²ÎÂk¯Ç¡A¦¹¤£Âب¥¡C¦U®a»¡ªk¡A¨£¤¯¨£´¼¡A²ö°J¤@¬O¡C¹l¥¿§Y¦ì¤@¨Æ¡A½T¹êºÃÂI«Ü¦h¡C¦Ó¥L§Y¦ì«á¡A¤S¥ý«á³B¸m¤F­ì¨Ó³Ì¬°±o¤Oªº§U¤â¦~ü³ó©M¶©¬ì¦h¡AÅý¤H§ó¤£¸T­nÃhºÃ³o¬O§@¸é¤ßµê¡B±þ¤H·À¤f¡C·íµM¡A³o¥u¯àºâ¬O¦X²z±À©w¡A©|µLÅKªº¸ê®Æ§@¬°¤ä¼µ¡A©Ò¥H¡A³oºØÃhºÃ®M¥y«U»y»¡´N¬O:¡§¨Æ¥X¦³¦]¡A¬dµL¹ê¾Ú¡C¡¨

    §Ú­Ì¼È¥B©ß¶}¹l¥¿¨M¤ß°£±¼¦~ü³óªº¯u¥¿°Ê¦]¤£»¡¡A±q¦~ü³ó¦Û¨­¦Ó¨¥¡A¥Lªº¦º½T¹ê¦³ÂI©S¥Ñ¦Û¨ú¡C¥L¦Û«î¥\°ª¡A¦k¦Û´L¤j¡A¾Õ§@«ÂºÖ¡Aµ·²@¤£ª¾Á¾»¹¦Û«O¡A¤£¦u¬°¦Ú¤§¹D¡A°µ¥X¶W¶V¦Ú¤l¥»¤Àªº¨Æ±¡¡A¤w¬°ÁֽשҤ£®e¡F¦Ó¥B¥L´ÓÄÒÀç¨p¡A³gÅB¨ü¸ì¡A¡§¤½¦æ¤£ªk¡A¥þµL§Ò¼ª¡¨¡A¬°°êªk©Ò¤£®e¡A¤]¬°¹l¥¿©Ò§Ò«ë¡C³o´N¥Ç¤F¥\¦Ú¤§¤j§Ò¡A¶Õ¥²Ãø±oµ½²×¡C©Ò¥H¡m²M¥v½Z¡n¤W»¡¡A¶©¡B¦~¤G¤H¾ÌÂÇÅv¶Õ¡AµL´_ÅU§Ò¡AªÉ§@«ÂºÖ¡A§Y¤_ÂзÀ¡A¥j¸t©Ò»|¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD