熱火 晉級東區決賽
【聯合晚報╱記者王樹衡/綜合報導】 2011.05.12 03:22 pm
NBA東區宣告塞爾蒂克「舊三巨頭」時代結束，現在開始迎接熱火「新三巨頭」時代到來！
熱火「閃電俠」韋德砍進34分並抓下10個籃板，詹姆斯也不甘寂寞斬獲33分，光是這兩人得分，就已壓過塞爾蒂克「GAP」三人連線所攻下的45分，且熱火於最後一節「LCD」更是發光發熱拉出26：14攻勢下，終場以97：87打敗「綠衫軍」贏得晉級東區決賽最重要一勝，4勝1負結束系列賽。
這下子，韋德、詹姆斯兩人上季季後賽分別在不同隊伍，先後遭到「綠衫軍」淘汰的仇恨，可是一併雪恥。果然熱火季初所打造韋德、詹姆斯、波許「三巨頭」，如今展現成果，接下來將面對公牛、老鷹交手勝出的對手，爭取成為代表東區打進總冠軍賽隊伍。
然而塞爾蒂克今天確實盡力了，前三節一路處於領先，甚至也有一度領先10分，不過，主要帶動攻勢的控衛朗多帶傷上陣，影響演出只得6分僅送出3助攻下，最後第四節無以為濟，攻勢陷入困境，只能看著熱火揚長而去，把勝利帶走。
也許「舊三巨頭」也不得不服老吧！整個第四節只有賈奈特一人攻進2分而已，包括皮爾斯及艾倫攻勢全交了白卷，反觀「新三巨頭」第四節包辦了23分，特別詹姆斯終場前40秒的三分球命中，讓「綠衫軍」放棄掙扎的重要一球。
詹姆斯說，「他們是支令人必須全力奮戰的球隊，絕不容許有任何一秒鬆懈。」並強調，「我說過，我要對他們寄予無限尊重，打從2008年他們三巨頭組合後，就一直保持強大的一面，所以這對我們是很偉大一次勝利，好讓我們迎接下一個對手。」
【2011/05/12 聯合晚報】@
http://udn.com/
作弊的熱火3王還是贏了....
老賽下季越來越難打了
