發新話題
打印

[稗官野史] 什麼把女子的細腰叫做「小蠻腰」?

什麼把女子的細腰叫做「小蠻腰」?

  經常在文章裡能見到形容女孩的小細腰為「小蠻腰」﹐「小蠻腰」是如何得名的呢?
  一種說法認為它們之間有聯繫﹐根據就是「楚王好細腰」的故事。而當時楚國所處的地理位置﹐常常被視為蠻夷之地﹐所以細腰便叫做「楚腰」或者「蠻腰」了。當然﹐這種說法不足為信﹐因為即使是在春秋戰國時代﹐僻處南方的楚國也不屬於蠻夷的範圍﹐相反楚國文化多姿多彩﹐相較中原文明毫不遜色。
  蠻腰的真正來歷恐怕與唐代詩人白居易有關﹐確切的說是跟他的兩個歌伎有關。古代士人多有豢養女伎的習慣﹐白居易就有兩個特別寵愛的歌伎﹕姬人樊素﹐善歌﹔伎人小蠻﹐善舞。唐孟棨《本事詩·事感》﹕「白尚書(居易)姬人樊素善歌﹐姬人小蠻善舞﹐嘗為詩曰﹕櫻桃樊素口﹐楊柳小蠻腰」。
  「櫻桃樊素口﹐楊柳小蠻腰」流傳至今﹐成為描寫女孩的經典詞語。楊柳娉婷﹐裊娜多姿的感覺﹐通過小蠻腰一詞躍然紙上。一句楊柳小蠻腰﹐道盡了女性纖柔婉轉的曲線美﹐也難怪小蠻腰會成為細腰的代名詞了。

TOP

發新話題