µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

¨k¥Íªº©Ê¯f¦³­þ¨Ç?

¨k¥Íªº©Ê¯f¦³­þ¨Ç?

¥¿µø©Ê¯f¤Î¦­§MÀø



Áa µM ´ä ¤H ªº ©Ê Æ[ ©À ¤é º¥ ¶} ©ñ ¡A ©Ê ¯f ©l ²× ¬O ­Ó ²Û ©ó ±Ò ¾¦ ªº ¸Ü ÃD ¡C ¨k ¤h ¥_ ¤W ´M Åw ¡B ¦w ¥þ ©Ê ¦æ ¬° ¤£ ³Q ­« µø ¡A ©Ê ª¾ ÃÑ ³h ¥F µ¥ ¡A §¡ ¬O ©Ê ¯f ¼s ªx ¶Ç ¼½ ªº ¥D ­n ­ì ¦] ¡C



½Ã ¥Í ¸p ¼Æ ¦r Åã ¥Ü ¡A ¾ú ¦~ ¨Ó ©Ê ¯f ªº ·s ¯g §¡ ¦³ Åã µÛ ªº ¤W ¤É ¡C ¨ä ¹ê ¡A ©Ê ¯f ¨Ã «D ¤£ ªv ¤§ ¯g ¡A ±w ªÌ ¥u ­n ¥D °Ê ´M ¨D ¨ó §U ¡A ¨Ã ¿í ·Ó Âå ¥Í ªº «ü ¥Ü ±µ ¨ü ªv Àø ¡A «K ¥i ²¬ ¡ ¡C



³\ ¦h °ü ¤k ¥Ñ ©ó ¦ñ «Q ÀÝ ¥æ ¦Ó µL ¶d ¨ü ·P ¬V ¡A ¦o ­Ì ¹ï ©Ê ¯f §ó ¬O ¤@ ª¾ ¥b ¸Ñ ¡A ¬G ¬Æ ¤Ö ¥D °Ê ´M ¨D ¨ó §U ¡C



¨ä ¹ê ¡A ¥u ­n ©Ê ¯f ±w ªÌ ¤Î ¦­ ©¹ Âå ¥Í ³B ´N ¶E ¡A °t ¦X ¾A ·í ÃÄ ª« ªv Àø ¡A «K ¥i º¥ º¥ ºB ´_ ¹L ¨Ó ¡C ¾H Âå ¥Í «ü ¥X ¡A ³æ ¤@ ©Ê ¦ñ «Q ¬O ¹w ¨¾ ©Ê ¯f ªº ³Ì ¨Î ¤è ªk ¡C



¦P ®É ¡A ¦b ¶i ¦æ ©Ê ¦æ ¬° ®É ¡A ³Ì ¦n «K ¥Î ¦w ¥þ ®M ¡A ¥H ´î §C ·P ¬V ©Ê ¯f ªº ¾÷ ·| ¡C



¥»´ä¤TºØ±`¨£©Ê¯f



¦Û ¤@ ¤E ¤E ¤­ ¦~ °_ ¡A ¥» ´ä ­º ¤T ¦ì ©Ê ¯f ¤À §O ¬O «D ²O ¯f ©Ê §¿ ¹D ª¢ ¡] ¨k ©Ê ¡^ ¤Î «D ¯S ²§ ©Ê ¥Í ´Þ ¾¹ ·P ¬V ¡] ¤k ©Ê ¡^ ¡B ©Ê ¯f ¬Ð ¡B ²O ¯f ¡C



­» ´ä ¥Ö ½§ ¤Î ©Ê ¯f ¾Ç ·| ¥D ®u ¾H ¦° ©ú Âå ¥Í ±µ ¨ü ¥» ³ø ³X °Ý ¡A ¬° Ū ªÌ ¹E ¤@ ­å ÄÀ ³o ¤T ºØ ©Ê ¯f ªº ¦¨ ¦] ¡B ¯f ¼x ¤Î ªv Àø ¤è ªk ¡C



©Ê ¯f ²Ä ¤@ ¦ì

«D ²O ¯f ©Ê §¿ ¹D ª¢ ¡] ¨k ©Ê ¡^ ¤Î «D ¯S ²§ ©Ê ¥Í ´Þ ¾¹ ·P ¬V ¡] ¤k ©Ê ¡^



¦¨ ¦] ¡G «D ²O ¯f ©Ê §¿ ¹D ª¢ ¦¨ ¦] ¦h ¼Ë ¤Æ ¡A ¬ù ¶W ¹L ¤@ ¥b ªº ¯f ¯g ¬O ¥Ñ ¦ç ­ì Åé ¤Þ °_ ¡C



¯f ¼x ¡G §¿ ÀW ¡B ¤p «K ¨` µh ¡B ¦³ ¤£ ¥¿ ±` ªº §¿ ¹D ¤À ªc ¡C ¬Û ¹ï ©ó ²O ¯f ¡A ¦¹ ¯f ¯f ¼x ¸û ¬° ¤£ ©ú Åã ¡A §Y «K ±w ¤W ¥ç ¤£ ©ö ¹î ı ¡A ¬G ¶Ç ¼½ ²v °ª ¡C



ªv Àø ¤è ªk ¡G ©¹ µù ¥U ¦è Âå ³B ¨D Âå ¡A ªA ¥Î ¾A ·í ¤Î ¦³ ®Ä ªº ÃÄ ª« ¡C ­Y «D ²O ¯f ©Ê §¿ ¹D ª¢ ¥Ñ ¦ç ­ì Åé ¤Þ °_ ¡A «h ¥i ¨Ï ¥Î ¥| Àô ¯À ªv Àø ¡C



©Ê¯f²Ä¤G¦ì

©Ê¯f¬Ð¡]«UºÙ¡G·¦µæªá¡^



¦¨ ¦] ¡G ©Ê ¯f ¬Ð ¬O ¥Ñ ¤H Ãþ ¨Å ÀY ½F ¯f ¬r ¡]HPV¡^ ©Ò ¤Þ °_ ªº ¡C Âå ¾Ç ³ø §i «ü ¥X ¡A ¥Ø «e ©Ò µo ²{ ªº HPV ¤w ¹O 80 ºØ ¡A ¦Ó ³¡ ¥÷ ·| ¾É ­P ©Ê ¯f ¬Ð ¡A ³¡ ¥÷ «h ¥i ¯à »P ¤l ®c ÀV Àù ¦³ Ãö ¡C



¯f ¼x ¡G ±w ªÌ ªº ©Ê ¾¹ ©x ½d ³ò ·| ¥X ªø ¥X ¬X ³n ªº ¦× ²É ¡A ¦³ ¨Ç ªí ­± ¥­ ·Æ ¡A ¦³ ¨Ç ª¬ ¦ü ·¦ µæ ªá ¡C



ªv Àø ¤è ªk ¡G §N ­á ¡B ¹q ¨` ¡B TCAA ¤Î ¨Ã ¹F «D ªL ¡]PODOPHYLLIN¡^ ¦® ¦b ¯} Ãa ²Ó ­M ¤Î ¥Ö ½§ ²Õ ´ ¡A ´_ µo ²v ¥Ñ ¤G ¦¨ ¦Ü ¤» ¦¨ ¤£ µ¥ ¡A ³Ì ªñ ¡A ¤@ ºØ §t ¦³ IMIQUIMOD ¦¨ ¥÷ ªº ¥~ ¥Î ÃÄ »I ­± ¥@ ¡A ¯à ¦³ ®Ä ¼W ±j §K §Ð ¨t ²Î ¡A ²£ ¥Í ¤z ÂZ ¯À ¹ï §Ü ¯f ¬r ¡A ´_ µo ²v §C ¡C



©Ê¯f²Ä¤T¦ì

²O¯f



¦¨ ¦] ¡G ¥Ñ ²O ²y µß ¤Þ °_ ¡C



¯f ¼x ¡G §¿ ÀW ¡B ¤p «K ¼@ µh ¡A §¿ ²G §e ¥¤ ¥Õ ¦â ¡C ¯f ¼x ¸û «D ²O ¯f ©Ê §¿ ¹D ª¢ ±j ¯P ¡A ±w ªÌ ¸û ©ö ¹î ı ¡C



ªv Àø ¤è ªk ¡G ÀH µÛ ¯f µß ¥» ¨­ ªº §ï ÅÜ ¡A ¤Î ¤£ ¾A ·í ¨Ï ¥Î §Ü ¥Í ¯À ¡A §¡ ¾É ­P ¯f µß ªº §Ü ÃÄ ©Ê ÄY ­« ¡C ²{ ®É ¦b ¥» ´ä ¤Î ¾F ªñ ¦a °Ï ¡A ½L ¥§ ¦è ªL ¤w µL ®Ä ¡C ªv Àø ²O ¯f ¦h ±Ä ¥Î CEFTRIAXONE ª` ®g ÃÄ ª« ¤Î CEFTIBUTEN ªA ÃÄ ª« ¡A °w ¹ï ² ³æ ©Ê ªº ²O ¯f ¡A ªv ¡ ²v ¶W ¹L 90% ¡C



±ö¬r - ©Ê¶Ç¬V¯e¯f



©Ê ¶Ç ¬V ¯e ¯f ¡]Sexually Transmitted Diseases¡A STD¡^ ¥D ­n ¥Ñ ©Ê ±µ IJ ¶Ç ¬V ªº ¯e ¯f ¡C ¥H «e §Ú ­Ì ¹ï ©ó ©Ê ¯f ªº ·§ ©À ¤ñ ¸û ¯U ¯¶ ¡A ¥u ¥] ¬A ±ö ¬r ¡B ²O ¯f ¡B ³n ¤U ¯i ¡A ©Ê ¯f ©Ê ²O ¤Ú ¦× ªÞ ¸~ ©M ¸¡ ªÑ ·¾ ¦× ªÞ ¸~ µ¥ ¤­ ºØ ¡A ¦ý ªñ ¥N §Ú ­Ì ªº Æ[ ©À ¤w ¦³ §ï ÅÜ ¡C S T D °£ ¤F ¤W ­z ¤­ ºØ ¶Ç ²Î ¤W ªº ©Ê ¯f ¥~ ¡A ÁÙ ¥] ¬A ¯Z ²O µß ©Ê §¿ ¹D ª¢ ¡B ·R ´þ ¯f ¡B ¦y ¾U À㠬Р¡B ¥Í ´Þ ¾¹ ûä ¯l ¡B ¥Í ´Þ ¾¹ ºw ¦ä ¯f ¡B ²Ó µß ©Ê ³± ¹D ¯f ¡B ³± ªë ¯f ¡B ¤A «¬ ¨x ª¢ ©M ªÑ Å~ µ¥ ¦h ºØ ¡C



©Ê ¯f ¬O ¬Û ·í ´¶ ¹M ªº ¯e ¯f ¡A ªñ ¨Ó ¾F ªñ ¦a °Ï ªº ¸g ÀÙ ¶} ©ñ ¡A ­» ´ä ªº ©Ê ¶Ç ¬V ¯e ¯f ¤] §i ¤j ´T ¤W ¤É ¡A ¦Ó ¦ô ­p ¥þ ¥@ ¬É ¨C ¦~ ·s µo ¥Í ªº ©Ê ¯f ±w ªÌ ¶W ¹L ¤@ »õ ¡A ¬O ·¥ ¬° ÄY ­« ªº °· ±d «Â ¯Ù ¡C



±ö ¬r (Syphilis)



±ö ¬r ¬O ¥Ñ »a ¥Õ Á³ ±Û Åé ¡]Treponemapallidum¡^ ¤Þ °_ ªº ¤@ ºØ ºC ©Ê ¶Ç ¬V ¯f ¡A ¥D ­n ¬O ³q ¹L ©Ê ¥æ ¶Ç ¬V ¡A ¨ä ªí ²{ ·¥ ¬° ½Æ Âø ¡A ´X ¥G ¥i «I ¥Ç ¥þ ¨­ ¦U ¾¹ ©x ¡A ³y ¦¨ ¦h ºØ ¾¹ ©x ªº ·l ®` ¡C



¦­ ´Á ¥D ­n «I ¥Ç ¥Ö ½§ Öß ½¤ ¡A ±ß ´Á «I ¥Ç ¤ß ¦å ºÞ ©M ¤¤ ¼Ï ¯« ¸g ¨t ²Î ¡A ¤] ¥i ¥H ³q ¹L ­L ½L ¶Ç µ¹ ¤U ¤@ ¥N ¡A ¦M ®` ·¥ ¤j ¡C ®Ú ¾Ú ²Î ­p ¡A µ´ ¤j ³¡ ¤À ªº ±ö ¬r ¬O ³q ¹L ©Ê ¥æ ¶Ç ¬V ¡A ¦ý ¥ç ¦³ ¬ù 5 % ªº ³q ¹L ­L ½L ¦Ó ·P ¬V ­L ¨à ¡A ¨ä ¥L ¨u ¨£ ªº ¶Ç ¬V ¤è ¦¡ ¥] ¬A ¡G ±µ §k ¡B ­÷ ¨Å ¡B ±µ IJ ¯f ¤H ¦Ã ¬V ªº ¦ç ª« ¡B ¤ò ¤y ¡B ­¹ ¨ã ¡B Âå Àø ¾¹ ±ñ ¡B ¿é ¦å µ¥ ¡C



±ö ¬r Á³ ±Û Åé ±q ¯} ·l ªº ¥Ö ½§ Öß ½¤ ¶i ¤J ¤H Åé «á ¡A ¶} ©l ®É ¤J «I ªþ ªñ ²O ¤Ú µ² ¡A µM «á ¼½ ´² ¥þ ¨­ ¡A ¸g ¬ù ¤T ©P ªº ¼ç ¥ñ ´Á ¡A ¦b ¤J «I ³¡ ¤À µo ¥Í ¤@ Áû ²Ó ¤p ªº ½H ¡A ¦W ¬° µw ¤U ¯i ¡A ¥¦ ·| ¦Û ¦æ ®ø ¥¢ ¡A ³o ¬O ²Ä ¤@ ´Á ªº ±ö ¬r ¡A ¤§ «á ¶i ¤J µL ¯g ª¬ ªº ¼ç ¥ñ ±ö ¬r ´Á ¡C



¤» ¦Ü ¤K ©P «á ¡A ¤j ¶q Á³ ±Û Åé ¶i ¤J ¦å ²G ´` Àô ¤Þ °_ ²Ä ¤G ´Á ±ö ¬r ¡A ¥Ö ½§ ¡B Öß ½¤ ¡B °© Àf ¡B ²´ µ¥ ¾¹ ©x ¤Î ¯« ¸g ¨t ²Î ¨ü ·l ¡C ³o ®É ´Á ªº ¥Ö ¯l ºØ Ãþ «Ü ¦h ¡A ¦h µL ¦Û ı ¯g ª¬ ¡A ©Î ¶È ¦³ »´ ·L æ± Ö} ¡A ¦h §e ´³ ¯l ©Î ª´ ºÀ ¯l ª¬ ¡F ¥ç ¥i ªí ²{ ¬° ´³ ¨r ¡B ¥Õ ´³ ¡B ÂH ½¤ ¥Õ ´³ µ¥ ¯g ª¬ ¡C ¦¹ ¥~ ¡A ÁÙ ¦³ ¥þ ¨­ ²O ¤Ú µ² ¸~ ¤j ¡A °© ½¤ ª¢ ¡B Ãö ¸` ª¢ µ¥ ¯S ®í ¯g ª¬ ¡C



±ß ´Á ±ö ¬r ¥i ¦b ·P ¬V «á ¦h ¦~ µo ¥Í ¡A ¬ù ¦û ¥¼ ¸g ªv Àø ±ö ¬r ±w ªÌ ªº 4 0 % ¡A ¨ä ¤¤ 1 5 % ¯f ¤H µo ¥Í ¨} ©Ê ±ö ¬r ¡] ¥Ö ½§ ¡B °© Àf µ¥ ¡^ ¡F 1 0 % ¬° ¤ß ¦å ºÞ ±ö ¬r ¡A 1 0 % ¬° ¯« ¸g ±ö ¬r ¡C



¤ß ¦å ºÞ ±ö ¬r ¦h µo ¥Í ©ó ·P ¬V «á 1 0 - 3 0 ¦~ ¡A ¦³ ¥D °Ê ¯ß ª¢ ¡A ¥D °Ê ¯ß ä ³¬ Âê ¤£ ¥þ ¡A ¥D °Ê ¯ß ½F µ¥ ¡C ¯« ¸g ±ö ¬r ¦³ ÄY ­« ªº ¯« ¸g ¨t ²Î ¯g ª¬ ¡A ¥] ¬A ¡G ¸£ ½¤ ª¢ ¡B ¯á Åè À÷ ¡B ³Â ÞÍ ©Ê è §b µ¥ ²{ ª¬ ¡C



ªv Àø ±ö ¬r ¥² ¶· ºÉ ¦­ ¡A ¨¬ ¶q ¡C ¹L ¥h ¥Î ªº ÃÄ ª« ¥] ¬A ¯~ ©M ¹c ªº ¨î ¾¯ ¡A ¦ý ²{ ¥N §Ü ±ö ¬r ÃÄ ª« ¥H «C À² ¯À ¬° ­º ¿ï ¡A ¦ý ¤£ ¦P µ{ «× ªº ±ö ¯À ¥Î ªº ¨î ¾¯ ©M ¾¯ ¶q ³£ ¤£ ¦P ¡C



²O ¯f



²O ¯f ¬O ¥Ñ ²O ¯f Âù ²y µß ©Ò ­P ªº ªc §¿ ¥Í ´Þ ¨t ²Î ¤Æ Áw ©Ê ª¢ ©Ê ¯e ¯f ¡A ¥D ­n ³q ¹L ©Ê ¥æ ¶Ç ¬V ¡A ¨Ã ¥i ¸g ¦å ¦æ ¼½ ´² ¡C



²O ¯f ¦b ¥þ ¥@ ¬É ³£ ¼s ªx ¬y ¦æ ¡A ¬O S T D ¤¤ µo ¯f ²v ¸û °ª ªº ¤@ ºØ ¡A ¬ù ¦³ 2 0 % ªº ¨k ©Ê ©M 6 0 % ªº ¤k ©Ê ¬° µL ¯g ª¬ ²O ¯f ©Î ºÙ Áô ©Ê ²O ¯f ¡A ³o ¨Ç ¹ï ¨¾ ªv ©M ¬y ¦æ ¯f ¾Ç ·¥ ¬° ­« ­n ¡C ²O ¯f ¥D ­n ¬O ³q ¹L ©Ê ¥æ ¶Ç ¬V ¡A ¦ý ¥ç ¥i ±q ¥À Åé ¶Ç ¬V µ¹ ­L ¨à ¡C ¦b Á{ ûÒ ¯g ª¬ ¤è ­± ¡A ¨k ©Ê ¦h ¼Æ ¦³ §¿ ¹D ª¢ ªº ²{ ¶H ¡A ªì ®É ¦³ §¿ ¹D ¤f ¬õ ¸~ ¡A µo Äo ¤Î ¨ë µh ¡A ¨Ã ¦³ ÂH ¸Y ªº ¤À ªc ª« ¬y ¥X ¡C ¯f ªÌ ¥ç ·| ¦³ §¿ ¹D ª¢ ©Ê ¨ë ¿E ¯g ª¬ ¡A ¦p §¿ µh ¡B ±Æ §¿ §x Ãø µ¥ ¡A ¦Ó ¸¡ ªÑ ¶¡ ¥ç ¦³ ²O ¤Ú µ² ¸~ ¤j ¡A ¬õ ¸~ ¯k µh µ¥ ²{ ¶H ¡C «æ ©Ê «e §¿ ¹D ª¢ µo ¯f «á ·| ¦³ «á §¿ ¹D ·P ¬V ªº ¯g ª¬ ¡A ªí ²{ ¬° §¿ ·N µ~ ­¢ ¡B §¿ ÀW ¡B §¿ µh ¡B «æ ©Ê §¿ ïõ ¯d µ¥ ¡C ±Æ §¿ ®É µh ªº ¥D ­n ¯S ¼x ¬O ±Æ §¿ ²× ¥½ ®É ¯k µh ¥[ ¼@ ¡A ¯k µh §e °w ¨ë ¼Ë ¡A °¸ ¦³ ¦å §¿ ªº ²{ ¶H ¡C



²O ¯f «ù Äò ¨â ­Ó ¤ë ¥H ¤W ¡A «K ·| ºt ÅÜ ¦¨ ¬° ºC ©Ê ²O µß ©Ê §¿ ¹D ª¢ ¡C ±w ªÌ ±Æ §¿ ®É ¦³ ¨` ¼ö ·P ©Î »´ «× ¨ë µh ¡A §¿ ¬y ²Ó ¡A ±Æ §¿ µL ¤O ¡A ºw §¿ µ¥ ²{ ¶H ¡C



¤k ©Ê ¬V ¦³ ²O ¯f ®É ªº ¯g ª¬ »P ¨k ©Ê §¹ ¥þ ¤£ ¦P ¡C «æ ©Ê ·P ¬V ¥i ¤Þ ­P ²O µß ©Ê ®c ÀV ª¢ ¡A §¿ ¹D ª¢ ©M «e ®x ¤j ¸¢ ª¢ µ¥ ¡A ¥D ­n ªí ²{ ¦³ ¤l ®c ÀV ¬õ ¸~ ¡A ÁS Äê ¡A ¦³ ¥~ ³± ¨ë Äo ©M ¿N ¨` ·P ¡A °¸ ¦³ ¤U ¸¡ µh ¤Î ¸y µh ¡A ¥ç ¥i ¦³ §¿ ¹D ¬õ ¸~ ¡B §¿ ÀW ¡B §¿ «æ ¡B §¿ µh µ¥ ¯g ª¬ ¡C



·s ¥Í ¨à ¥i ¦³ ²O µß ©Ê µ² ½¤ ª¢ ¡B ¤f ¥æ ±` ·| ¤Þ ­P ²O µß ©Ê «| ª¢ ¡A ¦Ó ¨k ¦P ©Ê ÅÊ ªÌ ¥ç ·| ¦³ ª½ ¸z ª¢ ¡C



²O ¯f ªº ªv Àø ¥D ­n ¬O ¾a ª` ®g ¤j ¶q ¾A ·í ªº §Ü ¥Í ¯À ¡A ¨Ò ¦p «C À² ¯À ¡A ¥ç ¥i ¥Î §§ Æ[ À² ¯À ¡B ÀY ÌU ¤T úÁ µ¥ ¡A ¤@ ¯ë ¥u »Ý ª` ®g ¤@ ¦¸ «K ¥i ²¬ ·U ¡C



«D ²O µß ©Ê §¿ ¹D ª¢



³o ¬O ¦³ §¿ ¹D ª¢ ¯f ¼x ¡A ¦ý §¿ ¹D ¤À ªc ª« ¬d ¤£ ¨ì ²O ²y µß ªº ¤@ Ãþ ¯e ¯f ¡A ¥D ­n ¬O ¥Ñ ¦ç ­ì Åé ©M ¤ä ­ì Åé ©Ò ¤Þ °_ ªº ¡A ³o ¬O ¤@ ºØ ·U ¨Ó ·U ´¶ ¹M ªº ¯e ¯f ¡C



¬ù ¤@ ¥b ªº «D ²O µß ©Ê §¿ ¹D ª¢ ¬O ¥Ñ ¨F ²´ ¦ç ­ì Åé ¤Þ ­P ¡A ¦Ó 2 0 ¦Ü 3 0 % ¥Ñ ¤ä ­ì Åé ¸Ñ û¢ ­ì Åé ¤Þ °_ ªº ¡C



³o ¯f ªº ¼ç ¥ñ ´Á ¬ù 7 ¦Ü 2 1 ¤Ñ ¡A ¨k ©Ê «D ²O µß ©Ê §¿ ¹D ª¢ ªº ¯g ª¬ ¥D ­n ¬O §¿ ¹D ¨ë Äo ©M ±Æ §¿ ¯k µh ¡A ¤Ö ¼Æ ¦³ §¿ ÀW ¡A §¿ ¹D ¤f ¦³ ¤Ö ¶q ÂH ²G ©Ê ¤À ªc ª« ¡A ¥ç ¥i ¥H ¦³ ªþ ¸A ª¢ ¡A ¦] ·P ¬V ªu ¿é ºë ºÞ ½¯ ©µ ¦Ü ªþ ¸A ¡A ¥ç ¥i ©µ ¦Ü «e ¦C ¸¢ ¡A ¤Þ ­P «e ¦C ¸¢ ª¢ ¤Î R E I T E R ¤ó ºî ¦X ¼x µ¥ ¡C «á ªÌ ¥] ¬A §¿ ¹D ª¢ ¡B ¦h µo ©Ê Ãö ¸` ª¢ ¤Î µ² ½¤ ª¢ ¡C



¤k ©Ê ±w ªÌ ¦³ ÂH ½¤ Áw ©Ê ®c ÀV ª¢ ¡A §¿ ¹D ª¢ ©M ½L µÄ ª¢ ¡A ®e ©ö ¤Þ ­P ¤£ ¨| ¡C ªv Àø ¥D ­n ¥Î §Ü ¥Í ¯À ¡C ¥| Àô ¯À ¡B ¬õ À² ¯À ¡B ù ¬õ À² ¯À µ¥ ¡A ªA ­¹ 7 ¦Ü 1 4 ¤Ñ ¡A À³ ¸Ó ¥i ¥H ±o ¨ì ¤@ ©w ªº Àø ®Ä ¡C



¦y ¾U À㠬Р¡] ·¦ µæ ªá ¡^



¦y ¾U À㠬Р¬O ¤H Ãþ ¨Å ÀY ½F ¯f ¬r ¡] H P V ¡^ ·P ¬V ©Ò ­P ªº ¤@ ºØ ©Ê ¶Ç ¬V ¯e ¯f ¡C ¤H Ãþ ¨Å ÀY ½F ¯f ¬r ¦³ «Ü ¦h «¬ ¡A ¨ä ¤¤ ªº 6 ¡B 1 1 ¡B 1 6 ¤Î 1 8 «¬ »P ¥» ¯f ¦³ Ãö ¡A ©Ê ÀÝ ¥æ ¬O ¥» ¯f ¬y ¦æ ªº ¥D ­n ­ì ¦] ¡A ¬ü °ê ¦b ªñ ¦~ ¨Ó ¦¹ ¯f ªº µo ¯f ²v °ª ¤F ¤­ ­¿ ¡A ¦Ó ¦b ­» ´ä ©M «n ¤¤ °ê ¡A ¤] ¦³ ·U ¨Ó ·U ±` ¨£ ªº ²{ ¶H ¡C



¸g ¹L ¥­ §¡ ¤@ ¦Ü ¤T ­Ó ¤ë ªº ¼ç ¥ñ ´Á «á ¡A ±w ªÌ ªº ¥Í ´Þ ¾¹ ©Î ·| ³± ³¡ ¤À ·| ªì °_ ²H ¬õ ¦â ¥C ¯l ¡A º¥ ¦¸ ¼W ¤j ¡B ¼W ¦h ¡A ¿Ä ¦X ¦¨ ¨Å ÀY ª¬ ¡B µæ ªá ª¬ ©Î Âû «a ª¬ ªº ¼W ¥Í ª« ¡A ¦Ó «U ºÙ ªº ¡u ·¦ µæ ªá ¡v ¬O ¤@ ­Ó »á ¬° ¶K ¤Á ªº §Î ®e µü ¡C ¬ù 7 0 % ¯f ¤H ¥i µL ¯g ª¬ ¡A ¦ý ¥ç ·| ¦³ ²ª Äo ¡A ¥Õ ±a ¼W ¦h µ¥ ¯g ª¬ ¡C ¦y ¾U À㠬Р³Ì ¥i ©È ¤§ ³B ¬O ·| µo ®i ¦¨ ¬° Àù ¯g ¡A ¤× ¨ä ¬O ¤k ©Ê ªº ¤l ®c ÀV Àù ¡A ¤j ³¡ ¤À ³£ ¬O ¦] ¬° H P V ·P ¬V ¦Ó ¤Þ ­P ¡A ¬G ¤k ©Ê ±w ¦³ ¦¹ ¯f ªÌ À³ ¸Ó ¸g ±` °µ ©¬ ¤ó ¬Á ¼þ ©Ù ¤ù ÀË ¬d ¡C



¦b ªv Àø ¤è ­± ¡A ¥i ¥~ ¥Î 2 0 % ¨¬ ¸­ ¯ó ¯× ©Î 0 . 5 % ¨¬ ¸­ ¯ó ¯× ¬r ¯À ¡A ¥ç ¥i ¥Î §N ­á ¡B ¿E ¥ú ¡B ¹q ¨` ¡B ¤â ³N ªv Àø µ¥ ¤è ªk ¡C ¦p ¤Ï ÂÐ µo §@ ¡A ¥Î ¨ä ¥L ¤è ªk ªv Àø µL ®Ä ªÌ ¡A ¥i ¥Î ª` ®g ¤z ÂZ ¯À ªº ¤è ªk ªv Àø ¡C



¥Í ´Þ ¾¹ ­M ¯l



¥Í ´Þ ¾¹ ­M ¯l ¡]Genital Gerpes¡^ ¬O ¤H Ãþ ³æ ¯Â ­M ¯l ¯f ¬r ¡] H S V ¡^ ©Ò ­P ªº ¯f ¬r ©Ê ¶Ç ¬V ¯f ¡A ¥D ­n ¬O H S V ¢º «¬ ©Ò ¤Þ ­P ªº ¡C ³o ¯f ¦h ¼Æ ¬O ³q ¹L ©Ê Ãö «Y ¦Ó ·P ¬V ¡A ¦h µo ©ó ¥] ¥Ö ¡B Àt ÀY ¡B «a ª¬ ·¾ ¡B ³± ²ô ¡B ¤j ³± ®B ¡B ®c ÀV µ¥ ³B ¡A °¸ ¥i ¤Þ °_ §¿ ¹D ª¢ ¡B »H ¯Ö ª¢ ©Î «e ¦C ¸¢ ª¢ ¡A ¨ä ¯S ÂI ¬° ¤ô ­M ©ö ¯} ¡B ÁS Äê ¡B ¯k µh ¼@ ¯P ¡A ¥i §Î ¦¨ ²L ¼ì ºÅ ¡C ±` ±` ·| ¤Ï ÂÐ µo §@ ¡A ¤] ¥i Ä~ µo ·P ¬V ¡C ¥¥ °ü ·| ©ö ¤Þ ­P ¬y ²£ ¡B ¦­ ²£ ¡B ·î ­L ©M ¦º ­L ¡A ¥ç ¥i ¤Þ ­P ·s ¥Í ¨à µo §@ ­M ¯l ªº ·P ¬V ¡A ¬O ¤@ ºØ «D ±` ÄY ­« ªº ·s ¥Í ¨à ¯e ¯f ¡A ¯f ¤H ¥i ¦³ ¨x Ŧ ¡B ¦å ²G ¡B ¥Ö ½§ ¡B ²´ ·ú ©M ¨ä ¥L ¦h ­Ó ¾¹ ©x ªº ·l ®` ¡C



¦b ªv Àø ¤è ­± ¡A ¥H ÁY µu ¯f µ{ ¡B ¨¾ ¤î Ä~ µo ·P ¬V ¬° ¥D ¡C ÃÄ ª« ¤è ­± ¡A ¥i ¨Ï ¥Î §Ü ¯f ¬r ªº ÃÄ ª« ¡A ¦p µL Àô ³¾ ¡´ ¡B Famciclovir µ¥ ¡A ¦Ó §½ ³¡ ªv Àø ¥i ¥Î µL Àô ³¾ ¡´ ÃÄ »I ©Î Penciclovir ÃÄ »I ¡C



²{ ®É ªº ÃÄ ª« ¥¼ ¯à Á× §K ´_ µo ¡A ¦ý §Æ ±æ ±N ¨Ó ¦³ ªv Àø ©Ê ¬Ì ­] ªº µo ®i ¡A ¥i ´î ¤Ö ¯f ªÌ ´_ µo ªº ¤£ «K ©M §x ÂZ ¡C

TOP

·PÁ¤À¨É³o»ò¦³¥Îªº¸ê°T

TOP

µo·s¸ÜÃD