‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題
打印

[貼圖] 大陸的翻譯XDD

intoboombox

P 1

Rank: 1

UID
3052727 
帖子
113 
精華
0 
積分
1026 
金幣
513  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
30 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2010-7-15 
最後登錄
2014-4-20 
1# 大 中 小 發表於 2010-8-21 13:06  只看該作者

大陸的翻譯XDD

前幾天去爬黃山

下山的時候 在他的休息區裡看到這個牌子



這算什麼翻譯啊...

TOP

sbs16912

P 0.5

Rank: 1

UID
1936523 
帖子
174 
精華
0 
積分
750 
金幣
375  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
20 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2008-9-17 
最後登錄
2020-6-16 
2# 大 中 小 發表於 2010-8-21 15:39  只看該作者
這英文有誰看的懂
是翻給老外看的，還是翻給小朋友看得呀

TOP

michael34567

P 3

Rank: 2

UID
2380319 
帖子
269 
精華
1 
積分
4434 
金幣
992  
星雲幣
547  
原創銀幣
122  
視頻
0  
閱讀權限
50 
性別
男 
來自
神的領域 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2009-8-25 
最後登錄
2013-10-5 

帥哥 獅子座星章

3# 大 中 小 發表於 2010-8-24 17:22  只看該作者
這根本就是羅馬拼音而已啊= =

TOP

sm90109

P 4

Rank: 3Rank: 3

UID
685369 
帖子
46 
精華
0 
積分
7962 
金幣
3981  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
60 
性別
男 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2006-5-17 
最後登錄
2021-7-11 
4# 大 中 小 發表於 2010-8-25 00:43  只看該作者
這是大陸的拼音....並不是什麼翻譯好嘛?

TOP

radio168

P 0.5

Rank: 1

UID
1804005 
帖子
155 
精華
0 
積分
602 
金幣
301  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
20 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2008-6-11 
最後登錄
2022-8-29 
5# 大 中 小 發表於 2010-8-27 10:22  只看該作者
嗯 沒錯 這是對岸的羅馬拼音而已 他們並沒有注音...

TOP

keiko132021

P 4

Rank: 3Rank: 3

UID
1271573 
帖子
1021 
精華
0 
積分
7286 
金幣
3643  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
60 
來自
Cambridge 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2007-4-24 
最後登錄
2023-8-1 

帥哥 美女 新年b

6# 大 中 小 發表於 2010-8-28 02:54  只看該作者
這實在是佩服呀~ 囧

TOP

飛行章魚油

P 0.5

Rank: 1

UID
3352266 
帖子
204 
精華
0 
積分
840 
金幣
420  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
20 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2010-11-1 
最後登錄
2011-11-20 
7# 大 中 小 發表於 2010-11-7 11:55  只看該作者
不管是外國人還是小孩
應該都看不懂吧

TOP

aasd0741

P 0.5

Rank: 1

UID
3127005 
帖子
43 
精華
0 
積分
186 
金幣
93  
星雲幣
0  
原創銀幣
0  
視頻
0  
閱讀權限
20 
在線時間
0 小時 
註冊時間
2010-8-6 
最後登錄
2024-4-16 
8# 大 中 小 發表於 2010-11-9 13:28  只看該作者
叉燒包 看不到了

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››
發新話題