µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¨ä¥L] ªÍª¢¬Ì±¡¡G¯}¸Ñ¨º¨Ç»P«Xù´µ¬Ì­]¦³Ãöªº°²·s»D

ªÍª¢¬Ì±¡¡G¯}¸Ñ¨º¨Ç»P«Xù´µ¬Ì­]¦³Ãöªº°²·s»D


«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªí¥Ü¡A¥Lªº¨ä¤¤¤@­Ó¤k¨à¤w¸g±µºØªº«Xù´µ¬ã»sªº·s«a¬Ì­]¡C

«Xù´µ¦­«e«Å§G¶}©l¸ÕÅç·s«aªÍª¢¬Ì­]¡A¤£³æ¤Þ¨Ó¥~¬ÉÃöª`¥¦¬O§_¦w¥þ¡Aºôµ¸¤W¤]¥R¥¸µÛ¤£¤Ö»P³oºØ·s¬Ì­]¦³Ãöªºª±¯º¡A¦ý·í¤¤¤]¤£¥F¬ÛÃöªº°²·s»D¡C

¤@¨Ç³Ì¼s¬°¬y¶Çªº©«¤å¡A¥Ñ¤@­Ó¦W¬°¡uVladimir Putin¡v¡]¥±©Ô°ò¦Ìº¸¡P´¶¨Ê¡^ªºÁy®Ñ±b¸¹µo¥X¡A¦ýÁy®Ñ¨S¦³¼Ð¥Ü³o­Ó±b¸¹¬°«Xù´µÁ`²Î´¶¨Êªº©x¤è±b¸¹¡A´¶¨Ê¥»¤H¾Ú³ø¤]¤£³ßÅw¨Ï¥ÎªÀ¥æºô¯¸¡C


¦ì©ó²ö´µ¬ì¡B¥Nªí¥@¬É³»¦yÃĪ«¥ø·~ªºÁ{þH¸ÕÅç¾÷ºc¨ó·|¡]ACTO¡^´°«P½Ã¥Í³¡©µ¿ð§å­ã¬Ì­]¨Ï¥Î¡Aª½¦Ü²Ä¤T¶¥¬q¸ÕÅ秹¦¨¡C

«Xù´µ¡u¦h¦¸§Q¥Î¦Û¨­ªº¬Ì­]¬@±Ï¥@¬É¡v
¨ä¤¤¤@­Ó©«¤å¡A¥H´¶¨Ê¤§¦W»¡«X¤èªº¬Ì­]¡u¥i¥HÀ³¥I¬Ì±¡¡A¤£³æµ¹§Ú­Ìªº°ê®a¡B¤]µ¹¥@¬É±a¨Ó§Æ±æ¡v¡C

¥t¥~¤@­Ó¦P¼Ë¥H´¶¨Ê¤§¦Wµo¥Xªº©«¤åÁnºÙ¡A«Xù´µ¥H«e¡u¤w¸g¦h¦¸§Q¥Î¦Û¨­ªº¬Ì­]¬@±Ï¥@¬É¡v¡C¬ã¨s§N¾Ô®É´ÁÂå¾Çµo®i¦h¦~ªº±M®a¤Úº¸¥[¡]Dora Vargha¡^§Î®e¡A³o­ÓÁ¿ªk¡u¤Q¤À¸Ø¤j¡v¡C

³o­Ó©«¤åÁnºÙ¹w¨¾ÀN¶Ã©M¤p¨à³Â·ô¯gªº¬Ì­]³£¬O«Xù´µ¬ì¾Ç®aµo©úªº¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡Aªk°ê¬ì¾Ç®a¤Ú´µ¼w¡]Louis Pasteur¡^­º¥ýµo²{¤@ºØ¥i¥H¬°Âû¹w¨¾ÀN¶Ãªº¬Ì­]¡A¤§«á¦è¯Z¤úÂå¥Í¶OÄõ¡]Jaime Ferran¡^¦b1885¦~µo²{¾A¥Î©ó¤HÃþªº¬Ì­]¡C

¦Ü©ó¤p¨à³Â·ô¯gªº¬Ì­]¡A´N¬O¥Ñ¬ü°ê¬ì¾Ç®aÂ帧J¡]Jonas Salk¡^¦b1955¦~µo²{¡C¬ì¾Ç®a¤§«áµo©ú¤F¤p¨à³Â·ô¯gªº¤fªA¬Ì­]¡A¤]´N¬O¥@¬É¦U¦a²{®É¼sªx¨Ï¥Îªºª©¥»¡C¦ý¤Úº¸¥[»¡¡A³o­Óµo©úÀ³¸Ó»¡¦¨¬O¬ü°ê¬ì¾Ç®aÂĤñ¨º¡]Albert Sabin¡^©MĬÁp¬ì¾Ç®a¥C°¨¬ì¤Ò¡]Mikhail Chumakov¡^ªº¦@¦Pµo©ú¡C


¤@¨Çºô¥Á¤À¨É¤F³\¦h¿Ø¨ë©Êªº¹Ï¤ù¡AÄ´¦p´yø´¶¨Ê¬O¤@­Ó¶W¯Å­^¶¯ªºµe­±¡C


³o­Ó©«¤l¨Ã«D¨Ó¦Û«Xù´µÁ`²Î¡C

«Xù´µ´CÅé¦p¦ó³ø¹D·s«aªÍª¢¬Ì­]¶}©l´ú¸Õªº®ø®§¡H
¾|»«»¹ BBC°ê»Ú´CÅéÆ[¹î³¡

«Xù´µ°êÀç´CÅé¤j¦h§â·s«aªÍª¢¬Ì­]¶}©l¸ÕÅ窺®ø®§¡A´y­z¬°§ÜÀ»·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº­«¤j¬ð¯}¡C

°êÀç¹qµø¥x¬ÛÃöªº³ø¹D¥D­n¶°¤¤¦b¬Ì­]ªº¦w¥þ©Ê¡A¦P®Éµû½×¤]§Î®e¦¨¥\¬ãµo¬Ì­]ªº¦¨´N¡A¬Û·í©ó·í¦~ĬÁp¦¨¥\µo®g¤HÃþ²Ä¤@Áû¤H³y½Ã¬P¡C³ø¹D¦³´£¤Î¦è¤è°ê®a½èºÃ¬Ì­]¬O§_¦w¥þ¡A¦ý¦P®É§åµû³o¨Ç³£¬O¦è¤è°ê®aªº¡u§ª§Ò¡v¡A¤S§Î®e¥¦­Ì¬O°w¹ï«Xù´µªº¡u¸ê°T¾Ô¡v¡C

³o¨Ç³ø¹D»P«Xù´µ©x¤è¹qµø¥x2016¦~³ø¹D·í¦a¦¨¥\¬ãµo¥ìªi©Ô¯f¬r¬Ì­]«Ü¬Û¦ü¡A±j½Õ¥¦¤ñ¨ä¥L°ê®a¬Ì­]ªº¥\®Ä¡u¼F®`¤C­¿¡v¡A¦ý¨S¦³´£¨Ñ¬ÛÃöÃÒ¾Ú¡C

¥t¤@«h¼sªx¬y¶ÇªºªÀ¥æºô¯¸©«¤å¥H·N¤j§Q¤å¼g¦¨¡A¦ý¦P¼Ë¥H´¶¨Êªº¦W¸qµo¥X¡A¤º®eÁnºÙ´¶¨Ê§åµû¤@¨Ç¤jÃļt­n¨D«Xù´µ©µ¿ð±À¥X·s«aªÍª¢ªº¬Ì­]¡C

§Y¨Ï¬O«Xù´µ°ê¤ºªº´CÅé¤]¨S¦³³ø¹D¹L´¶¨Ê¦³³o¼Ë»¡¡A¦ý³o­Ó©«¤å¤´µM³Q¤À¨É¤F¶W¹L35,000¦¸¡C

«Xù´µ¦­«e«Å§G¶}©l¸ÕÅç·s«aªÍª¢¬Ì­]«á¡A³\¦h¬ì¾Ç®a³£¾á¤ß«Xù´µªº­p¹º¬O§_¦w¥þ¡A¥~¬É¤×¨ä¯d·N¨ì«Xù´µªº¬ã¨s¹Î¶¤¨S¦³¤½¶}¥ô¦ó¬ÛÃö¼Æ¾Ú¡A¤×¨ä¬O»P¦w¥þ¦³Ãöªº¸ê®Æ¡C


·N¤j§Q¤å°²·s»D¶K¤l¥Î´¶¨ÊÁ`²Îªº¤f§kºÙ¡G"»sÃĤ½¥q­n¨D§Ú­Ì±À¿ð¬Ì­]ªºµo§G¡C³o»P¸gÀÙµLÃö¡C«Xù´µ¦b¯A¤Î¤d¦Ê¸U¤Hªº¥Í©R®É¤£·|¦Ò¼{¿úªº°ÝÃD¡C"


¥]¬A¦b«Xù´µ¦b¤ºªº§ÓÄ@ªÌ¥¿¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º°Ñ¥[¬Ì­]¸ÕÅç¡C

´¶¨Ê¦­«e³zÅS¥L¨ä¤¤¤@¦W¤k¨à¤w¸g±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]ªº®ø®§¡C¥L¨S¦³³zÅS¬O­þ¤@¦W¤k¨à±µºØ¬Ì­]¡A¦ý«ü¥X¥Ø«e°ß¤@ªº°Æ§@¥Î¬O»´·Lµo¼ö¡C

¦L«×ºôµ¸¤é«e¬y¶ÇÁnºÙ¬O´¶¨Ê¤k¨à±µºØ¬Ì­]ªº¤ù¬q¡A¦ý«Xù´µ´CÅ馭«e¤w¸gÃÒ¹ê¤ù¤¤ªº¤k¤l¬O·í¦a­x¨ÆÂåÀø¾Ç°|¤@¦W¾Ç­û¡A¦Ó¤£¬O´¶¨Êªº¤k¨à¡C

ºôµ¸¤§«á¤]¬y¶Ç´¶¨Êªº¤k¨à±µºØ·s«aªÍª¢¬Ì­]«á¥h¥@¡A¦ý®ø®§¥Ø«e¥u¦b¤@¨Ç¤p«¬ºô¯¸Âà¸ü¡A¤º®e¤]¨S¦³¤Þ­z¥ô¦ó¥i¾aªº¨Ó·½¡C

https://www.bbc.com/zhongwen/trad

TOP

¦@²£¥D¸q°ê®a´N¬O¤H¦h¤H©RÁÙ¤£­È¿ú,¦³®ÄºâÁȱo¨S®Ä¦h¦º´X­Ó¤H½}¤F!
¥xÆW¤H­n¹Îµ² ¹Îµ²¯u¦³¤O

TOP

µo·s¸ÜÃD