PLUS28 » 宅急新聞 » 全民英檢時間！惡搞大陸翻譯特蒐

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

發新話題

全民英檢時間！惡搞大陸翻譯特蒐

P 4

Rank: 3 Rank: 3

UID: 4911999
帖子: 232
精華: 0
積分: 6470
金幣: 3235
星雲幣: 0
原創銀幣: 0
視頻: 0
閱讀權限: 60
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2013-6-11
最後登錄: 2015-3-23

發短消息
加為好友
當前離線

1^# 大中小發表於 2013-11-5 23:40 只看該作者

全民英檢時間！惡搞大陸翻譯特蒐

全民英檢時間！惡搞大陸翻譯特蒐

隨著全球化的腳步，觀光客已經成為街上常見的風景之一，各國語言翻譯當然也因應觀光潮陸續出爐。要是對其他國家的語言不夠熟悉，往往會翻出錯誤的意思，台灣自己就曾鬧出不少笑話。現在就讓我們壞心的來看看別的國家，把中文翻成各種千奇百怪的英文吧！

一失足成千古恨，錯一個字母就糗到全世界了啦！多多查單字才是上策喔，關心您～(的英文能力)

TOP

P 1

Rank: 1

UID: 369727
帖子: 305
精華: 0
積分: 1224
金幣: 612
星雲幣: 0
原創銀幣: 0
視頻: 0
閱讀權限: 30
在線時間: 2 小時
註冊時間: 2005-9-17
最後登錄: 2024-4-29

發短消息
加為好友
當前離線

2^# 大中小發表於 2013-11-6 01:38 只看該作者

強調文明，但還有一段路要走

TOP

P 1

Rank: 1

UID: 508622
帖子: 245
精華: 0
積分: 1072
金幣: 536
星雲幣: 0
原創銀幣: 0
視頻: 0
閱讀權限: 30
性別: 男
來自: TW
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2005-12-30
最後登錄: 2020-10-8

發短消息
加為好友
當前離線

3^# 大中小發表於 2013-11-8 22:12 只看該作者

素質提升跟不上建設發展~~~

TOP

P 0.5

Rank: 1

UID: 1170005
帖子: 120
精華: 0
積分: 270
金幣: 135
星雲幣: 0
原創銀幣: 0
視頻: 0
閱讀權限: 20
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2007-3-1
最後登錄: 2024-4-28

發短消息
加為好友
當前離線

4^# 大中小發表於 2013-11-10 12:25 只看該作者

干爆鴨子那個好笑！

TOP

P 1

Rank: 1

UID: 1503766
帖子: 267
精華: 0
積分: 1070
金幣: 535
星雲幣: 0
原創銀幣: 0
視頻: 0
閱讀權限: 30
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2007-9-25
最後登錄: 2020-10-8

發短消息
加為好友
當前離線

5^# 大中小發表於 2016-8-11 04:51 只看該作者

感謝大大無私分享辛苦你了。

TOP

‹‹ 上一主題 | 下一主題 ››

發新話題