µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¨ä¥L] ²M´Â¬Ó¦ZÀ§¦mªºªA¹¢

²M´Â¬Ó¦ZÀ§¦mªºªA¹¢

¡@¡@¹f¤l¤À»ñ¹f¡Bº¡¹f¡B¥b¹f¤TºØ¡C¨ä¨î¥H¶Âµ³¤Î½v±ø»s¦¨¤º­L¡A¥H»Èµ·©Î»Éµ·¤§¥~¡AºóÂI»A¡A©Î¬ï¯]¤§¹¢¡C¡¨¤@¯ë°ü¤k¦h¥Î»Éµ·©ÎÅKµ·°µ¦¨¡§ÀY¾v¼µ¤l¡¨¡A¹f¤l¦³»ñ¹f¡Bº¡¹f¡B¥b¹f¤TºØ¡C¹f¤l«e¦p»ñ«a¡A«á¥[ÂкߡA¤WªÆ¤U¼s¡F±NÀY¾v¤À¨âÁ\Äñ¶¨ä¤W¡A¦A´¡¤W«ó¤l¡B¯¤l¡Bªáµ¥¹¢ª« ¡C
¡@¡@¯¤l¬Oº¡±Ú°ü¤k®Þ¦UºØ¾vÀg¥²¤£¥i¤Öªº­º¹¢¡C³q±`º¡±Ú°ü¤k³ßÅw¦b¾vÀg¤W´¡¹¢ª÷¡B»È¡B¯]¥É¡Bº¿·ê¡B¬À·äµ¥¦W¶Q§÷®Æ»s¦¨ªº¤j«õ¦Õ¤l¯¡B¤p«õ¦Õ¤l¯¡B¯]ªá¯¡BÀ£ÆK¯¡B»ñÀY¯¡BÀsÀY¯µ¥¡C¯¤lªººØÃþÁöµMÁc¦h¡A¦ý¦b¿ï¾Ü®ÉÁÙ­n®Ú¾Ú¨C­Ó¤Hªº±ø¥ó©M¨­¥÷¨Ó©w¡C¤ñ¦p¤HÃö«e¡A§Vº¸«¢¨ªªººÖ®Ê©M½Ñ¨©°ÇªººÖ®Ê¡B®æ®æ­Ì¡A¨Ï¥Î»s§@¾v¹¢ªº³Ì¦n§÷®Æ­º¿ï¬°ªF¯]¡C¨â¦Ê¦~«áº¥º¥³Q«n¯]¡A§Y¦X®ú¤§¯]©Ò¨ú¥N¡C
¡@¡@»P¬Ã¯]¬Û´£¨Ã½×ªºÁÙ¦³ª÷¡B¥Éµ¥¬°¤W­¼§÷®Æ¡A¥t¥~Ááª÷¡B»È©Î»É¨î¡A¤]¦³Ä_¥Û»B»A¡B¬À·ä¶H¤úµ¥µ¥¡A°µ¦¨¦UºØ¯Àô­º¹¢¡A¸Ë¹¢¦b¾vÀg¤§¤W¡A³o­Y¬O¦P¶iÃö¥H«á¬Û¤ñ¡A´NÅã±o²³æ±o¦h¤F¡C¶iÃö¥H«á¡A¥Ñ©ó¨ü¨ìº~±Ú°ü¤kÀY¹¢ªº¼vÅT¡Aº¡±Ú°ü¤k¡A¯S§O¬O®c§Ê¶Q°üªºÂ¯Àô­º¹¢¡A´N¶VµoªºÁ¿¨s¤F¡C¦p°®¶©¤Q¤»¦~(1751)¡A°®¶©¬Ó«Ò¬°¨ä¥À¿ì¤»¤Q¤j¹Ø®É¡A¦b®¥¶iªº¹Ø§¤¤¡A¶È¦UºØ¯¤lªº¦WºÙ´NÅý¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡A¦p¨Æ¨Æ¦p·N¯¡B±ö­^ªö³Ó¯¡B´ººÖªøºø¯¡B¤é¥Ãµ^®Ñ¯¡B¤é¤ë¤ÉùÚ¸U¹Ø¯¡B¤¯­·´¶®°Â¯¡B¸U¦~¦N¼y¯¡B¤è³ý¶°·çÃäªá(ÆKªá)¡Bº½¦À²M¨ÑÃäªá¡B¦è¦ÀÄm¹Ø¯¡B¸U¦~·C¯¬Â¯¡B¤Ñ«O¿k©y¯¡B­ë¶³¾ÖºÖ¯¡Bºñ³·§tªÚ¯¡K¡Kµ¥µ¥¡C³o¨Çµo¯µL½×¦b¥Î®Æ¤W¡AÁÙ¬O¦b»s§@¤W¡AµLºÃ³£¬Oºë¯q¨Dºëªº¤W«~¡C
¡@¡@±q²M¥N¦Z¦m¿ò¯d¤U¨ÓªºÂ¯¹¢¨Ó¬Ý¡A¯¤À¨âºØÃþ«¬¡C¤@¬O¹ê¥Î¯¡A¦h¥Î©ó©T©w¾vÀg©MÀY«¬¥Îªº¡C¥t¤@Ãþ¬°¸Ë¹¢Â¯¡A¦h¿ï¾Ü½è¦a¬Ã¶Qªº§÷®Æ¡A»s¦¨¹Ï®×ºë¬üªºÂ¯ÀY¡A±Mªù¥Î©ó¾vÀg®Þ²z«áÀ¹¦b©úÅ㪺¦ì¸m¤W¡C²{¬G®c¤º¬ÃÂ꺦h´T®c§Ê¼g¹êµe¡A³£¦³¦Z¦mÀ¹Â¯ªº´yø¡C±q¹Ï¤W¬Ý¡A¦o­Ì¦³ªº±N¯À¹¦b¾vÀg¥¿¤¤¡A¦³ªº±×´¡¦b¾vÀgªº®Ú³¡¡C¦Z¦m­ÌÀY¤WÀ¹º¡¤F¯]Ä_­º¹¢¡A¾v¯«o¬O¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C¦]¦Ó²M¥N¦Z¦mÀ¹Â¯¦h¥Îª÷»A¯]Ä_¬°½è¦a¡A»s§@¤uÃÀ¤W¥ç¤Q¤ÀÁ¿¨s¡A©¹©¹¬O¥Î¤@¾ã¶ô»B»A¡B¬À·ä¤ô´¹©Î¶H¤ú¨î¥X¯ÀY©M°w±ò³s¬°¤@Å骺¯³Ì¬°¬Ã¶Q¡C¦p¥_¨Ê¬G®c¬ÃÂ꺥եɤ@µ§¹Ø¦r¯´N¬O¤@¶ô¯Â²bªº¦Ï¯×¥Õ¥É»s¦¨ªº¡A¯±ò§Y¬O¹Ø¦rªº³Ì«á¤@µ§¡C¥Î¦P¤@¤èªkÀJ¨èªº»B»A½L¸z¯¡B¬À·ä½¿½»Â¯³£¬O¯¹¢¤¤¤§¨Î§@¡C¦¹¥~ÁÙ¦³ª÷½èªººÖ¦b²´«eºÞ¡B³ßÄNµn±ö¯¡B¤­½»±·¹Ø¯µ¥¥HÀJ¨èºë²Ó¡B¬ÂÄn­ç³z¦Ó¨ü¨ìÆf¥Ø¡CÁÙ¦³ª÷½è©³¤WÆ^´O¦UºØ¬Ã¯]Ä_¥ÛªºÀY¯¡A¦h¬O¯ÀY»P°w±ò¨â³¡¤À²Õ¦X¦b¤@°_ªº¡A¦ý¤´¤£¥¢¨ä´IÄRµØ¶Q¤§·P¡CÀHµÛ²M¥N¦Z¦m¾v¦¡³v¨B¥[¼e¥[¤j¡A¯¹¢ªº§Î¨î¤]³v¨B´Â¨â­Ó·¥ºÝµo®i¡A¤@ºØ¬O¯ÀY³vº¥Åܤp¡A¦pª¸½D°w¡B¦Õ«õ¤c¡B¦Ñ¾~¿]µ¥¡F¥t¤@ºØ¬O¯¹¢¶V¨Ó¶V¤j¡A¤£¶È¾A¦Xº¡±Ú°ü¤k®Þ¨â§âÀYÂл\­±¤jªº¯SÂI¡AÁÙ³vº¥ºtÅܦ¨ÀYªá¡B«ó¤èµ¥¤j­º¹¢¡C
¡@¡@ÀY¯§@¬°­º¹¢À¹¦bÀY¤W¡A¤£¶È°_¨ì¬ü¹¢¾vÀgªº§@¥Î¡A¯ÀY»s¦¨ªº´J·N¦N»yÁÙ¦³¦«ª«±H±¡¡Bªí¹F¤ßÁn·NÄ@ªº¬ü¦n°l¨D¡C´N²M¥N¦Z¦m¿ò¯d¤UªºÂ¯¹¢¨Ó»¡¡A§Î¦¡¤§¦h¡Aªá¼Ë¤§¼s¬O«e¥N¦U­Ó®É´Á©Ò¤£¤Îªº¡C´¿¦b¬ÃÄ_À]®i¥Xªº¤@¤ä·î§Î¯]¡§µ£¤l³ø¥­¦w¡¨Â¯¡A´N¬O¤@¥ó¤Ö¦³ªº¬Ã«~¡C¯ÀY¬O¤@¯S¤j·î§Î¬Ã¯]¡A¬ù¤­Âç¦Ìªø¡A¬Ý¤W¥h´N¹³¤@¹xµ£¦b§@»RÁЪ¬¡C¦b·î§Î¯]¥ªÃä¹¢¤@ÂÅÄ_¥ÛÀJµZªºÄ_²~¡A²~¤f´¡´XªK²Ó²Óªº¬õ¬À·äªKŨ¦«µÛ¤@­Ó¡§¦w¡¨¦r¡C¹xµ£­I«á¤@¬`ª÷¦p·N¬`¡A±N¨ä»PÄ_²~³s¬°¤@Åé¡A¨Ã±Nª÷²Öµ·ÆFªÛ¦p·NÀYÅS¦b¹xµ£¥k°¼¡C±q¹xµ£¸Ë¹¢¬Ý¬O­Ó¨k«Ä¡C¾ã­Ó¦p·N³s¦b¤@°_«KºÙ¡D¤§¬°¡§µ£¤l³ø¥­¦w¡¨¡A©Î¡§µ£¤l¦p·N¥­¦w¡¨¡C«Ê«ØªÀ·|ªº¹D¼w­Û²zÁ¿¨s¡§¤Tºõ¤­±`¡¨¡A§Y§g¬°¦Úºõ¡A¤Ò¬°©dºõ¡A¤÷¬°¤lºõ¡C¬Ó«Òªº©d©c·íµM¬O¥H¬Ó«Ò¬°ºõ¡A­n¬°¬Ó«Ç¦h¥Í¤l¶à¡A­n¡§¦hºÖ¦h¹Ø¦h¤l®]¡¨¡A¥H¨Ï¬Ó®a¦å¯ß©ô²±¡A«Ò¤ý°ò·~¸U¥j¤d¬î¦a¶Ç©Ó¨ì¥Ã»·¡A³o¥uÀY¯ªº¥Î·N¬O¤£¨¥¦Ó³ëªº¡CµM¦Ó¨Æ¹ê¨Ã«D¨º麽ºÙ¤ß¦p·N¡A²M¥N±dº³«Ò¤T¤Q¤­­Ó¨à¤l¡Aªø¤j¦¨¤Hªº¦³¤G¤Q¥|­Ó¡A½Ñ¬Ó¤lª§Åv¹Ü¶Õ¡A¨Ï±dº³«Ò¤£¨ì¥jµ}¤§¦~´N¼»¤â¤H¾È¡C²M´Â±ß´Áªº¦Pªv¡B¥úºü¨â¦ì¬Ó«Ò¡A§Y¦³¬Ó¦Z¤S¦³¦m¤l¡A«oµL¤l¶à¡A­P¨Ï¨ä¥À·OÁH¨â«×««Ã®Å¥¬F¡A²Îªv¤F¤¤°ê¹F¥b­Ó¥@¬ö¡C
¡@¡@·OÁHÁÙ·R¬ü¦¨Â}¡A¤@¥Í³ßÅwÆvÄRªA¹¢¡A¤×¨ä°¾·R¬õÄ_¥Û¡B¬õ¬À·ä¡B»B»Aµ¥½è¦aªº¨d¤¦Â¯¡B½¹½ºÂ¯¡C«wÂפQ¤@¦~¡A«³Àׯf³u©Ó¼wªºÁ×´»¤s²ø¡C·OÁH¤G¤Q¤C·³«K¦¨¤F¹è°ü¡C«öº¡±Úªº­·«U¡A©d¤l¬°¤V¤Ò­nÀ¹­«§µ¡AÄÀªA¤G¤Q¤C­Ó¤ë¡CÀY¤WªºÂ¯¤l­nÀ¹¤£¸gÀJ¹¢ªº°©½èªº¡A©Î¥ú¯À¥Õ»Èªº¡C·OÁH¤U¦®¥O³y¿ì³B»°¥´¤@§å»È¨î¡B¦Ç¥Õ¥É¡B¨H­»¤ìµ¥ÀY¯¡C¦Pªv¤¸¦~¤G¤ë¡A³o§å¯À­º¹¢³°Äò°e¨ì·OÁH­±«e¡C·OÁH¨C¤Ñ«j±j´¡À¹¡A·¥¤£±¡Ä@¡CÄÀªA´Áº¡¡A³o§å­º¹¢¥þ³¡³Q¥´¤J§N®c¡C·OÁH¤SÀ¹¤Wºë´ïµØ¶QªºÆvÄRÀY¯¡Aª½¨ì¦Ñ¦~¦¹²ß¤£§ï¡C
¡@¡@¦Z¦mÀ¹Â¯¦³©u¸`©Ê¡A¥V¬K¨â©uÀ¹ª÷¯¡A¨ì¥ß®L³o¤Ñ´«¤Uª÷¯À¹¥É¯¡Cª½¨ì¥ß¥V¤S´«¤W­¹Â¯¡C²M±ß´Á¦b·OÁH¨­Ãä·í¹L¤k½Ķªº¸Î¼wÄÖ¤k¤h¦^¾Ð¡G1903¦~¹A¾ä¥|¤ë24¤é¬O¥ß®L¡A¡§³o¤@¤Ñ¨C­Ó¤H³£±o´«¤Uª÷¯À¹¥É¯¡¨¡C´N¦b³o¤@¤Ø¡A·OÁH½çµ¹¸Î¼wÄÖ¥À¿Ë¡B©f©f©M¦o¥»¤H¨C¤H¤@¤ä¥É¯¡A¡§¤Ó¦Z´z¤F¤ä«Ü¬üªºµ¹§Ú¥À¿Ë¡A»¡³o¤ä¯´¿¦³¤T­Ó¬Ó¦ZÀ¹¹L¡A¤S´z¤F¨â¤ä«Ü¬üÄRªºµ¹§Ú­Ì©j©f­Ç¦U¤@¤ä¡A»¡³o¨â¤ä¬O¤@¹ï¡A¨ä¤¤¤@¤ä¬OªF¤Ó¦Z±`À¹ªº¡A¤@¤ä¬O¦o¦Û¤v¦~»´®ÉÀ¹ªº¡¨¡C²M¥½¡A¦Z¦mÀY¯¤l¦h³£¬O¯ª©v¶Ç¤U¨Óªº¿òª«¡A®c¤¤¦Z¦m³£µø­Y¬ÃÄ_¡C·OÁH°Q¦o³ßÅwªº¤H¥i¥H¥ô·N½à½ç¡A²@µL©ë§ô¡C¦ý¹ï¥úºü«Ò«o¬°¤@¤ä¥É¯¦Ó«ë¤§¤J°©¡A¦Ü¦º³£¤£¤©½Ì¸Ñ¡C²M¥½¥³¦¦Åܪk¥¢±Ñ«á¡A·OÁH±N¥úºü¥}¸TÃs¥x¡C¤@¤é¶©¸Î¬Ó¦Z¥h¬Ý¥úºü¡A¥úºü·¥¬°¤Ï·P¡C¥L»P¶©¸ÎÁö¬O¦W¸q¤Wªº¤Ò©d¡A¦ý¤Ò©d±¡¤Àµ·ùe¨S¦³¡C¦]¦¹¡A¥úºü¤@¨£¨ì¶©¸Î´N¹½´c±o³s®ð³£³Ý¤£§¡¤Ã¡C¶©¸Îªº¨ì¨Ó¡A¥úºü¬Ý¤]¤£·Q¬Ý¡A³s»¡¨â¦¸¡§¸÷¦w§a!¡¨¶©¸Î¤Q¤À´o¤õ¡A¬G·N¸Ë§@¨SÅ¥¨£¡C¥úºü¨£¦o¤£¨«¡A®ð±o¨â¤âµo§Ý¡A¨Ï¨¬¤F«l·Q§â¦o±À¥X¥h¡A¨S·Q¨ì¥Î¤O¹L²r¡A¸I¨ì¶©¸Î¾vÀg¤Wªº¥É¯¡C¥É¯ºL¨ì¦a¤W¥ß¨è¯»¸H¡C³o¤ä¥É¯¬O°®¶©®Éªº¿òª«¡A¶Ç¨ì·OÁH¤âùØ¡A¦o¤Sµ¹¤F¶©¸Î¡C¶©¸Î¨£ª¬¡A¥ß¨è­úµÛ§â³o¥ó¨Æ§i¶D¤F·OÁH¡C·OÁH¤j«ã¡A¤ß¤¤§ó¥[®ð«ë¥úºü¡A±q¦¹¬£¤HÄY¥[¬ÝºÞ¥úºü¡A°eÃI¶º¡A°e²D´ö¡A¹ï«Ý¥úºü¹³¹ï«Ý¸o¤H¤@¼Ë¡C¬Fªv¤Àª[¨Ï·OÁH©M¥úºüÃö«Y¦p¦P­¯¸ô¤H¡A¦Ó¤@¤ä¥É¯¦¨¬°¥L­Ì¥À¤l¿Ë±¡¹ý©³¨Mµõªº¾É¤õ¯Á¡A¥úºüªº­^¦~¦­³u¤]¦¨¬°¤@ºØ¾ú¥vªº¥²µM¡C
¡@¡@¦b¥Á¶¡¡A¤@¯ë¨Ó»¡¬O´I®a¦h¥Î¥É½è»È½è¡A³h®a«h¥Î°©½è¡C´¶³q¤H®a¶ù»Ó¤k¡A»È¯¤l¤]¬O¥²¤£¥i¤Ö¤§ª«¡C¦]¬O³­°e¨Óªº¸û¬°¶Q­«ª««~¡A¤k¤H­Ì³£«D±`¬Ãµø¡A¦³ªº¥Î¤@½ú¤l¤]¤£¥á¤£Ãa¡C¥i¥Á¶¡¼sªx¨Ï¥ÎªºÂ¯¤lµ´¤j¦h¼Æ¬O°©½è¡A©Ò¥H¤H­ÌÁ`¬O²ßºD±N¨äºÙ¤§¬°¡§°©ÀY¯¤l¡¨¡C¯¤l¤@¯ëªø¤T¥|¤o¡A§óªø¨Çªº¤]¦³¡A¦ý«Ü¤Ö¡C¯¤lÀY³¡¦y²Ó¡A§À³¡¦³¤@­Ó¶êª¸½D¡CÀY²Ó©ö´¡¤J¾vÀg¡A§À³¡ªº¤pª¸½D¯à¨Ï¤§¨c©T¡CÁÙ¦³¤@ºØ«ó¯¤l¡A¨âÀY²Ê¡A¤¤¶¡²Ó¡A¦h¬O»È¡B»É½è¡C«ó¯¤lªº¨â­±¤À¤Ï¥¿¡A¥¿­±¹¢¦³ªá¦·¯ó¸­¤Î¦N²»¹Ï®×¡A¤Ï­±¬O¥úªº¡A¾ã­Ó§Îª¬²¤©¹ùØÅs¡C«ó¯¤l¨ã¦³¤Q¤À©úÅ㪺¸Ë¹¢·N¸q¡A©T©wµo¤W¡A°{°{µo¥ú¡C¯¤l¬O³\¦h¥Á±Úªº°ü¤k¦b­×¹¢ÀY¾v®É©Ò¤£¥i¯Ê¤Öªº¸Ë¹¢«~¡A¥¦¬O°ü¤k­Ì©Tµo¡B¬ü¾vªº¦³®Ä¥Î«~¡A³o¬O¥¦´X¤d¦~¨Ó²±¥Î¤£°Iªº¥D­n­ì¦]¡C
¡@¡@ÀYªá¬O¯µo®i¦Ó¨Óªº­º¹¢¡C¥ÑªáÀY©M°w±ò¨â³¡¤À²Õ¦¨¡C¥Ñ©óº¡±Ú°ü¤k¾v¦¡¬O¥Ñ³n¯ÍÀYµo®i¨ì¨â§âÀY¡A¶i¦Ó¦¨¬°¬[¤lÀY¡A³Ì«á²£¥Í¤j©Ô¯Í¡AÀY¤Wªº¾v¦¡¤]¶V¨Ó¶V¼e¤j¡D©ó¬O¤@ºØÂл\­±¸û¤jªºÀY¹¢¡X¡XÀYªá¡A«KÀ³¹B¦Ó¥Í¡CÀYªá¤j¦h¥Ñ¬Ã¯]¡BÄ_¥Û¬°­ì®Æ¡A¦]¦¹¡A»Ý­n¤@­Óí©wªº¨Ì°U¡A§Y¦b¯ªº°ò¦¤W°µ¤F¬Y¨Ç¬ÛÀ³ªº§ï°Ê¡C¦p¦b°w±òªº³»ºÝ²k¤@­Ó¤Q¦r§Î¾î¦«¡A¨Ã©ó¤Q¦r¾î¡B½Ý¥æ¤eÂI°µÀYªáªº¥DÅé¡C°_¸Ë¹¢§@¥Îªºªá¯óªK¸­¡B³¾Ã~Âνº¡B¦N¦r²»²Åµ¥Àô©ê¥|©P¡AÁL¾ÖµÛ¥DÅé¡C³o¼Ë¤¬¬Û·f°t¬J¨Ïºc¹Ïªº¥D¦¸Ãö«Y©úÅã¡A¤S¨Ï¥H¬ÃÄ_¬°­ì®ÆªºÀYªá¥»¨­¦X²zªº¤À¾á¤F©Ó¨ü¯à¤O¡Cº¡±Ú°ü¤k¦b®ÞÀY®É¡A§â¤j¦·ÀYªáÀ¹¦b¨â§âÀY¥¿¤¤¡AºÙ¬°ÀY¥¿¡A¤]¦³¿ï¥Î¨â¦·¬Û¦PÃC¦â©M³y«¬ªº¤À´¡¨â§âÀYªº¨âºÝ¡A«UºÙÀ££«¾vªá¡A¤SºÙ£«ÆKªá¡C
¡@¡@º¡±Ú°ü¤k°£¤FºXÀY¡B¯¤l¥~¡AÁÙ´¶¹M³ßÅw¦b¾vÀg¤W´¡¹¢ªá¦·¡A±NºÓ¤jªºªá¦·À¹¦bÀY¤W¾ú¨Ó¬Oº¡±Úªº¶Ç²Î­·«U¡C¼³³k·½¦b¡m¼öªe¤é°O¡n¤¤°O¸ü¤Fº¡±Ú°ü¤k¡§³¥ªáº¡ÆK¡A¦Ñ¤ÖµL¤À¡¨¡D¡§¤­¦¯¥H¤W¡¨µS¡§º¡Àg´¡ªá¡Aª÷³©Ä_½ë¡¨¡C¡§§Y«K¦~ªñ¤C¦¯¡A¬Æ¦Ü¡§ÄA¾vºÉ¨r¡A¥ú½ê¦p°Ì¡¨¤´¡§¤oÀg¥_«ü¡AµSº¡´¡ªá¦·¡¨¡C¦b¿ñ¥_¦a°Ï¡A¦³¨Çº¡±Ú°ü¤k¬Æ¦Ü¦b¾vÀg¤W´¡¤@­Ó¤º¸Ë²M¤ôªº¤p²~¡A²~¤º¦A´¡¤W¼ÆªKÂAªá¡A¥Í®ð¯sµM¡A¤Ï¬M¤F¦o­Ì¹ï¬üªº±j¯P°l¨D¡C²M«e´Á¡A°ê®a¥¿­È¤W¤É®É´Á¡A¤H­Ìªº¥Í¬¡®ø¶O¦b«Ü¤jµ{«×¤WÁÙ°±¯d¦b¶Ç²Î¼Ò¦¡¤W¡Cº¡±Ú°ü¤k¬°¤Fº¡¨¬¬üªº±ý±æ¡A±`±NÀ³®ÉªºÂAªáÀ¹¦bÀY¤WÁÙ¦³¤@ºØ¡§ª÷»ÈªáÁ\¡¨¡C§Y¥Î¯È­L¬°ªí¡A¦³ªº¦ü»Éµ·¬°½è¡A¸Ë¦¨¦UºØ¦U¼Ëªºªá¦·¡A°ª¤£¹L¤G¤T¤o¡A³Ì¤jªº¤]¦³±Nªñ¤@¤Ø¡A¨Ã¿ï¥Î·¥ºë½oªº¯]»A°µ¸ËÂI¡C¶¶ªvªì¦~¡Aº¡±Ú­xÀ礤ªºÀH­x®aÄÝ¡A±`¥Î³oºØª÷»Èªá¹¢¹¢©ó¾vÀg¤§¤W¡CÀHµÛ²M¤ý´Â¬Fªvªº½T¥ß¡A°ê®a¬FÅv¤é¯q¾d©T¡Aº¡±Ú°ü¤k©Ò´¡À¹ÀYªá¤]ÀH¤§擡°ª¤F¨­»ù¡CÁöµMÂAªá¹M¦a¡A¦ý°ü¤k­Ì§ó³ßÅw¬ÃÄ_½è¦aªºÀYªá¡C³o¨Ç¤k©Ê­ÌÀY¤WÀ¹Éh»P¨ä»¡¬O¬°¤F¬ü¹¢¡A²ö¤£¦p»¡¬O¬°¤F¬¯Ä£¡C
¡@¡@²M±ß´Á¡A°ê®w§xµ~¡A°ê¤O¤é°I¡A¤H­Ì¥Í¬¡¦ÛµM¨ü¨ì¼vÅT¡A¬°¤F¼Á¸`¶}¤ä¡AÀYªá¤]¥Ñ©õ¤éªº¯Âª÷Åܦ¨Ááª÷¡B¥]ª÷¡A¯]Ä_¤jªáÅܦ¨¤Fµ³ªá¡B¸hªá¡A¬Æ¦Ü¯Èªá¡B³q¯óªá¡A´N³s¦Ð¤òÂI»AªºÀYªá¡A³£¥ÎÓ}¯ó¬V¦â¥N´À¤F¡C¦Ð¤òÂI»A­º¹¢¦b§Ú°ê¬y¶Ç¤[»·¡A¨ä¤uÃÀ¤ô·Ç¤£Â_´£°ª¡Aµo®i¨ì°®¶©®É¥N¤w¹F³»®p¡C¥¦¥H¦â±mÆvÄR¡B´IÄR°ó¬Ó¦ÓµÛºÙ¦ý»s§@°_¨Ó«D±`ÁcÂø¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¥ý¥Îª÷¡B»È¤ù«öªá§Î¨î¦¨¤@­Ó©³¦«¡A¦A¥Îª÷µ·ÀH¹Ï®×ªá§ÎªºÃä½t²k°_¡K°é¥Y°_ªº¼Ñ¡C¦b¤¤¶¡¥W¤U¥hªº³¡¤À¶î¤W¾A¶q½¦¤ô«Ý¥Î¡A¥Î¤p°Å¤l°Å¤U»A³¾ªº¦Ð¤ò¡A»´»´¦a¥ÎÆh¤l§â¦Ð¤ò±Æ¦C¦b¶î¤F½¦ªº©³®y¤W¡C»A³¾¤ò¥H»AÂŦâ©M³·«C¦â¬°¤W«~¡AµM¦Ó»A³¾¼b¤p¡A¦Ð¤ò¬X²Ó¡A¨î¤@¦·ÀYªá»Ý­n³\¦h»A³¾¡C¦]»A³¾¤ò¥ú¿A¦nÃC¦âÂA«G¡A¦A°t¤Wª÷¥ú°{°{ªº¥YÃä¡A°µ¦¨ÀYªá«áÀ¹¦bÀY¤W»P¨ä¥L­º¹¢¬Û¤ñ¥i¥H²£¥Í¤£¦Pªº®ÄªG¡C
¡@¡@²{¦b¥_¨Ê¬G®c¤º¬ÃÂ꺪÷ÄÝÃþ­º¹¢¡A¥H°®¶©®É´Áªº©~¦h¡C¦p¬õÄ_¥Û¦ê¦Ì¯]ÀYªá¡BÂI»A´O¬Ã¯]·³´H¤T¤ÍÀYªá¡AÂÅÄ_¥Û»f¸»ÀYªá¡B¬õ¬À·ä¿ß½ºÀYªá¡Bª÷²Öµ·Âù¤ÍÀ¸¯]ÀYªá¡Bª÷´Oªá´O¬Ã¯]Ä_¥ÛÀYªá¡BÂI»A´OÄ_¥ÛªáªGÀYªá¡Bª÷´O¦Ì¯]³ß¦b²´«eÀYªá¡BÂI»A´O¬À·äªQ¥Û¸¬ÄªÀYªáµ¥µ¥¡A³£¬O¥H²k±µ©³¦«¤uÃÀ»s¦¨ªº¡C¥¦§Yªu¥Î¾ú¥v¶Ç²Î§Þ¥©¡A¤S¬ð¥X°®¶©®É´Áªº¯SÂI¡A¨ÏÂθVªº²´·ú¡BIJ¨¤¡B´Óª«ªº¶·¸­¡BªKÅv³£¥Î²Ó²Óªº»Éµ·¿N¦¨¼u©Ê«Ü¤jªºÂ®¡A»´»´¤@°Ê¡A¥ª¥k·nÂ\¡A§Î¶H¬¡¼â¹G¯u¡A¥Rº¡°Ê·P¡CÁÙ¦³¤@ºØª÷Äݲk±µ§@©³¦«»P°w±ò¡A¯]Ä_ªá¥Î»Éµ·²Ï¦¨¤@§ôªºÀYªá¡A¤]¥HÆF¬¡¦hÅܨü¨ì¦Z¦m­Ì³ß·R¡C¥¦¬O¥H¤£¦P²Ê²Óªº»Éµ·°µ¦¨ªáªK¡B¸­ªK¡A¦A±NÄ_¥Û°µ¦¨ªºªáä¡B¸­¤ù¥½ºÝªº¤p¤Õ¦ê¦¨ªá¦·¡Bªá¿¶¡Bªá¸­¡BªKÅvµ¥¤£¦Pªº³æªK¡AµM«á¦A«ö·Ó¹Ï§Î±N¦U³¡¦ìÂ\¦n¡A±N³æªK²Ï¦¨¤@§ô¡A³Ì«á¶°¤¤¦b¤@®Ú¸û²Êªº»Éµ·¤W»P°w±ò²Ï¨c¡C³o¼ËªºÀYªáÀ¹¦bÀY¤W®ÄªG¬Æ¨Î¡A¬°¤k©Ê¼W¥[¤F·¡·¡°Ê¤Hªº¼bºA¡C¦¹¥~¡Aª÷ÄÝÆ^´OÀYªá¡Aª÷²Öµ·ÀYªá¤]³£¥H§Î¶H¹G¯u¡B°µ¤uºë²Ó¦Ó³Q«e¤H³ß·R¡A¨Ï«á¤HÆg¼Û¡C
¡@¡@º¡±Ú°ü¤k³Ì°¾·RªºÀYªá·íÄݵ³ªá¡A¤×¨ä¬O¦b¤k¨à¥X¶ù®É¡AÀY¤W¥²¶·À¹¬õ¦âµ³ªá¡A¹Ï¤õ¬õ¦N§Q¡A¾Ú»¡º~»y¤¤ªº¡§µ³ªá¡¨¡A»Pº¡»y¤¤ªº¡§ºaµØ¡¨ªñ­µ¡A¦]¦¹¡A«K¦³À¹µ³ªá§Y¬°ºaµØ´I¶Q¤§·N¡C¦bº¡±Ú°ü¤k¤¤¡A¥u­n±ø¥ó¤¹³\¡A¤£¶È±B§³ß¼y¤é®É­nÀ¹µ³ªá¡A¦Ó¥B¤@¦~¥|©u³£Ä@·NÀYÀ¹µ³ªá¡A¨D¿Ó­µ¦N²»¡C¤×¨ä¨ìÀ³®É¸`§ÇÀ¹À³©uµ³ªá¡G¥ß¬K¤éÀ¹¬K¼n¡A²M©ú¤éÀ¹¬hªK¡AºÝ¶§¤éÀ¹¦ã¯ó¡A¤¤¬î¤éÀ¹®Ûªá¡A­«¶§¤éÀ¹¯üµã¡A¥ß¥V¤éÀ¹¸¬Äª¶§¥Í¡K¡K¡C²M®c¦Z¦m­ÌªºÀYªá¡AÁÙ¦³¤j§åªºµ³ªá¡B¸hªá¡Bºðªá¬y¦s©ó¥@¡A³o¨Çªá¦â±m¨ó½Õ¡A·w¦â¼h¦¸Â×´I¡A³ôºÙ¡§¶Ã¯u¡¨¤§ªá¡C¾Ú»¡­ð¥N·¨¶Q¦mÆK¨¤¦³¤@Áû¶Âµi¡A±`±N¤j¦·ÂAªáÀ¹¦bÆKÃä¥Î¥H±»¹¢¡C¦]ÂAªá®e©ö¬\µä¡A´N¥O¤H¬ã»sÂAªáÃC¦â°µ¸hªá¡C¦¹¤uÃÀ¤£Â_µo®i¡A¶V¨î¶Vºë¡C²M¥N¿ò¯d¤U¨Óªºµ³¡B¸h¡Bºð¡Bº÷µ¥½è¦aªºÀYªá¦³¥Õ¡B¯»¡B®ç¬õ¤T·w¦âªº¨d¤¦ªá¡A²L¶À¡B¤¤¶À¡B²`¶À¤T¦âªºµâªá¡A¥Õ¡BáB³·«C¤T¦âªº¤ë©uªá¤Î¯»¡B¥Õ¬Û¶¡ªº±öªáµ¥µ¥¡A¾ú®É¦Ê¦~¤£¤[¡A¤´ÂAÆv®®¤H¡C
¡@¡@³¦©M¯ªº¥Î³~¬Û¦ü¡A³£¬O¤k¤l½LÀg¥²¤£¥i¤Öªº­º¹¢¡C³¦¦³Âù±ò©Î¤T±òªº¡A¸û¤§Â¯¹ï©ó¾vÀgªº©T©w§ó¬°¨c©T-_-¨Ç¡C¥j¦Ñªº³¦»P¯§Î¦¡¹p¦P¡A¤]¬O¥Ñ³¦ÀY°w±ò¦ÛµM³s±µ¡K³B¡C¦pº~¥N¬y¦æªº¥É¿P³¦´N¬O¨ä¤¤ªº¤@¨Ò¡C¬Û¶Çº~ªZ«Ò«Ø³y©ÛÆF»Õ®É¡A¦³¯«¤k¯d¤U¤@¤ä¥É³¦¡CªZ«Ò§â¥É³¦½çµ¹¤@¦ì»¯©mÃd®V¡C´X¤Q¦~«á¡Aº~¬L«ÒÄ~©Ó«Ò¦ì¡A«á®c¤k¤l®É¿³À¹³¦¡A­W©ó¨S¦³²z·Qªº¦¡¼Ë¡A¨ì³B´M§ä¡C¤@¦¸¡A®c¤k­Ì¬Ý¨ì³o¤ä¥É³¦µLÀJµL¹¢¡A¼Ë¤l´¶³q¡A´N·Q§â¥¦·´¤F¥t°µ¡C¦ýµ¥²Ä¤G¤Ñ¥´¶}³¦²°®É¡A¥u¨£¤@¤ä­¸¿Pª½©b¤ÑªÅ¡C¿P¤l°_­¸¡A§À¤Ú§e¤e§Îªº¬üÄR§Î¶H¡A¨Ï®c¤¤¤k¤l²`¨ü±Òµo¡A©ó¬O¯É¯É¥H­¸¿P¬°¦¡»s³yÀY³¦¡C¿P¤lªº§À¤Ú´¡¦b¾vÀg¤W¤Q¤À¾A©y¡A¦]¦¹¨ú¦W¬°¥É¿P³¦¡CÀHµÛÀY³¦ªº¼sªx¨Ï¥Î¡A¦UºØ½è¦a¡B¦UºØ³y«¬ªºÀY³¦¤£Â_¥X²{¡C³Ì±`¨£ªº¬O»ñÀY³¦¡A¥¦ªº»s§@´N¥Ñ³¦ÀY»P°w±ò¨â³¡¤À²Õ¦X¦Ó¦¨¡C²{¦b¥_¨Êªº¬G®c©|¦s¦³²M¥N¦Z¦mÀ¹¹Lªº³¦¡A¤j¦h¤À¬°¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O³¦ÀY¤W¸Ë¹¢·¥¬ü¡A¤@Ãþ¬O¥ú¯À³¦ÀYµL¸Ë¹¢¡C
¡@¡@¤H­Ì²ßºD±NµL¸Ë¹¢ªº¥s¡§´¡¤l¡¨¡C´¡¤lªº§Î¦¡¤]«Ü¦h¡A¦³¶êÀY³¦¡B¦yÀY³¦¡B«óÀY³¦¡A¨ä½è¦a¦h¬°ª÷¡B»È¡BÁáª÷¥ú¯Àªº¡AÁÙ¦³»É¡BÅKµ¥´¶³q°ü¤k©Ò±`¥Îªº¡C´¡¤l¥u¬O°_©T©w¾vÀgªº§@¥Î¡C¦bº¡±Ú°ü¤k½Ñ¦hªºÀY¹¢¤¤¡A­n¦³¤@­Ó©T©wªº°_¥D­n§@¥Îªº¤¤¤ß¡A¨º­Ó°_©T©w¤¤¤ß§@¥Îªº´N¬O³oºØ´¡¤l¡CÁÙ¦³¤@ºØ¥s°µ¡§»È§¨¤l¡¨ªº³¦¡A­Y¦X¦b¤@³Bªº¨â­Ó«ó¯¤l¡C»È§¨¤l¬J­«µø¨ä©T©w¾v«¬ªº¹ê¥Î»ù­È¡A¦]¨ä­±¦³¹Ï®×¡A¤S¨ã¦³Åã¥Ü¬üÆ[ªº¼f¬ü»ù­È¡A¥iºâ¬O¸û¬°²z·Qªº³¦¤F¡CÁÙ¦³Äݩ󡧯𳦥¬¸È¡¨¤@Ãþªº°ü¤k¡A¦]¨ä®a¹Ò§xµ~¡A¤£¬ÆÁ¿¨s©ÎÁ¿¨s¤£¤W¡A¥u¥Î²ÊÅKµ·¦Û»s¦¨­Ëu§Îªº´¡¤l¡A¤]¦³¥Î¤@¬qª½ÅKµ·¡A¿i¦y¤@ÀY¡A¯{«ó¤@ÀY¥Î§@Àg¯ªº¡C
¡@¡@¦bªY½à©¹¤éºX¸Ëªº­·ªö¤¤¡A±`±`¥i¥H¬Ý¨ìº¡±Ú°ü¤kÀY¤W¤S¼e¤Sªø¡B¦ü®°«D®°¡B¦ü«a«D«aªºÀY¹¢¤Q¤À¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¥¦ªº¦W¦r¥s«ó¤è¡A«UºÙ¡§ºXÀY¡¨¡C¡§ºXÀY¡¦¡¦ªº¥t¤@­Ó§t¸q§Y«üº¡±Ú°ü¤k±`¥Îªº´XºØ¥Á±Ú¯S¼xÅãµÛ¨Ã¨ã¦³¿W¯S­·Ãýªº¾v«¬¡A¦p¡§¨â§âÀY¡¨¡B¡§¤ô¸¬Äª¡¨¡B¡§¿P§À¡¨¡B¡§¤j©Ô¯Í¡¨¡B¡§°ª§âÀY¡¨¡B¡§¬[¤lÀY¡¨¡B¡§«e¼B®ü¡¨¡B¡§½LÀY¯Í¡¨µ¥µ¥ªºÁ`ºÙ¡C«ó¤è¬Oº¡±Ú°ü¤k®Þ¨â§âÀY®Éªº¥D­n­º¹¢¡C¦b¸üÀÜ¡BÜPÄ_´f¨â¤H¦X¼gªº¡m²M¥½¶Q±Ú¤§¥Í¬¡¡n¤@¤å¤¤¡A´¿Á¿¹D¡G¡§º¡±Ú¤k¤l¥­®É®Þ¨â§âjÀY¡A¦¡¼Ë²¾ë¡C¬Ò¥H¯uµo®¾¥É©Î»A¤§¾î¡¥«ó¤è¡A¤§¤W¡C¡¨¾î´¡©ó¾vÀg¤§¤WªºÃþ¦üµo«a¤@¼Ëªº«ó¤èªø¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤TÂI¤­Âç¦Ì¡A¼e¥|Âç¦Ì¥ª¥k¡A«p¹sÂI¤G¦Ü¹sÂI¤TÂç¦Ì¡C§e¤Ø§Î¡A¤@ºÝ¥b¶ê¡A¥t¤@ºÝ¦ü¨÷¶b¡C¦p¤@Åܬ۾AµL½×¬O®Þ¨â§âÀY©Î¬O¤j©Ô¯Í¡A¥¦³£¬O°_¨ì³s±µ¯u¡B°²¾vÀg¤§¤¤¡§±ç¡¨ªº§@¥Î¡C«ó¤èªº§@¥ÎÃþ¦ü¥j¥N¨k¤l§ôµo®É¥Îªºªø¯¡A¤]³\«ó¤è´N¬O¥Ñ¦¹¦ÓºtÅܹL¨Óªº¡C«ó¤èªº½è¦a¦h¬°¥Õ¥É¡B«C¥É¡A¤Ö¼Æ¬°ª÷¡B»È»s«~¡C
¡@¡@Ãö©ó«ó¤è³oºØº¡±Ú°ü¤k©Ò¯S¦³ªºÀY¹¢¡A¦b²M¥N¤p»¡¡m¨à¤k­^¶¯¶Ç¡n²Ä¤G¤Q¦^¡G¡§¦ó¥É»ñ·´¸Ë¥þ§µ¹D¦wÀs´C«ùªA³ø®¦±¡¡¨¤¤¡A³q¹L¹ï¦w¤Ò¤HÀY¹¢ªº´yø¥i¥H¬Ý¨ì¡C¤å¤¤»¡¡G¡§¥u¨£¨º¤Ó¤Ó¡K¡KÀY¤W®ÞµÛµuµuªº¨â§âÀY¨à¡A²ÏµÛ¤j§§ªºµV¬õÀY§â¨à¡A§OµÛ¤@ªK¤j¦p·NÀYªº«ó¤è¨à¡A¤@¹ï¤T¹D½u¨à¥É¯´Î¨à¡A¤@ªK¤@¤V«Cªº¤p¦Õ«õ¤l¡A«o¤£´¡¦bÀY³»¤W¡A­Ë±³¦bÀY§â¨àªº«áÃä¡A¥ªÃä»Aªá¤WÃöµÛ¤@¸ô¤T®Ú¤jÄ_¥Û©ê°w°v¨à¡AÁÙÀ¹µÛ¤@ªK¤è¤Ñ´u¡A¬CµÛ¤K´Ê¤jªF¯]ªº¤j¸y¸`¼Y¨¤¨àªº¤p¬D¡A¥kÃä¤@±Æ¤TªK¨íºð¨êÄúªºÅ÷ªK¨àÄõªá¨à¡¨¡K¡K¡C¤£ºÞ¦o³o¤@ÀYÀ¹¤F¦h¤Ö­Ó¯¤l¡A«o¤Ï¬M¥X·í®É²M´Â¤¤´Á¥H«á¡A¤@¯ëº¡±Ú©x«Æ¤H®a°ü¤kÀY¹¢ªº¼g·Ó¡C
¡@¡@¦b²M¥Nªº¥_¤è¥Á¶¡¡A«ó¤è¤]¦³«Ü¤pªº¡C¦p¹J³à¨Æ¡A©d¤l¬°¤V¤ÒÀ¹§µ¡A©ñ¤U¨â§âÀY¡A±NÀY¾v¶°Ãl©óÀY³»§ô°_¡A¤À¨â§â½s¦¨¨â­ÓÄ|¤l¡AÄ|±é¤£¨tÀY÷¡A¥ôÀY¾vªQ¶Ã¤@ÀY³»¤W´¡¤@­Ó¤T¤o©Î¥|¤oªøªº¥Õ°©¤p«ó¤è¡C¦pªG¨à·@¬°¤½±CÀ¹§µ¡A«h­n¾î´¡¤@­Ó¥Õ»È©Î¥Õ»Éªº¤p«ó¤è¡C«ó¤è¤@¯ë¥Î«C¯À½v¡B«Cµ³©Î«C¯½»X»q¦Ó¦¨¡A«UºÙ¡§¹f¤l¡¨¡A¨ØÀ¹®É©T©w¦b¾vÀg¤§¤W«K¥i¡A¤W­±ÁÙ±`¸¦³¦UºØªá¯¾¹Ï®×¡AÆ^¯]Ä_©Î´¡¹¢¦UºØªá¦·¡Bºó±¾ªøªøªºÅÕÁJ¡C¤ý«Ç¶Q±Ú°ü¤k¥Îªº«ó¤è±q½è¦a¨ì¼Ë¦¡»s§@³£³ôºÙºë¬üµ´­Û¡A¦b«ó¤è¶È¤@¤Øªøªº¯¶­±¤W¡A³zÀJ¥Xªºªá¯óÂγ¾¡B¥ÊªG¤å¦r¡B«F»O¼Ó»Õµ¥¹Ï®×±©§®±©¨v¡A®Ý®Ý¦p¥Í¡C¤ý¦m¶Q°ü­ÌÀ¹µÛ«ó¤è¬G·N§â¨âºÝªºªá¯¾ÅS¥X¡A¥H¤Þ¤Hª`·N¡C¦b«ó¤è¤Wºó±¾ªºµ·½uÅÕÁJ¡A¾Ú»¡¬O»P¸}¤W¬ïªºªá¬Ö©³¾c»»¬Û©IÀ³¡A¨Ï¤§¦æ°Ê¦³¸`¡A¼W²K¤k¤HºÝ²ø¨q¬üªº»öºA¡C¨C³{³ß¼y¦N¤é©Î±µ«Ý¶Q«Èµ¥º¡±Ú°ü¤k«K­nÀ¹¤W«ó¤è¤F¡CÀ¹¤W³oºØ¼eªøªº«ó¤è¡A­­¨î¤F²äÀV§á°Ê¡A¨Ï¤§¨­Å鮼ª½¡A¦A¥[¤WªøªøªººX³T©M°ª©³ºX¾c¡A¨Ï¦o­Ì¨«°_¸ô¨ÓÅã±o¤À¥~í­«¡B¤å¶®¡C
¡@¡@°Ç¤l¡A«UºÙ¡§¥]ÀY¡¨¡A¥_¤è¤HºÙ¨ä¬°¡§¸£¥]¡¨¡A¬O¤@±ø¤¤¶¡¼e¨âÀY¯¶ªºªø±ø±a¤l¡AÀ¹¦bÃB¬Ü¤§¶¡¡C­ì¬°¦¿«n©M¤¤­ì¦a°Ï¦Ñ¦~°ü¤k¥V©u³òÀYªº¿m´H«~¡A©ú²M¤§»Ú¼s¬°¬y¶Ç¡A¶Q°ü¥Î¥H¸Ë¹¢¡A³h¤k¥Î¥HÁ×´H¡CªF¥_¦a°Ï¤w±Bªºº¡±Ú°ü¤k¨Ï¥Îªº°Ç¤l¨ÏÀY¾vµyµy«á¥õ¡A¸û¦¿«n°ü¤kªº¥­Àg²¤¦³ÅܤơC¨ä§Î½è¦h¥Î¯½¡Bù¡Bº÷¡B½vµ¥»s¦¨¶Â¦âªø±a¡A¶ÀY¤@©P¡C©ú¹Å¹t¦~¶¡°Ç¤l©|¼e¡A¨ä«á³vº¥Åܯ¶¡A¦ý»s§@²§±`ºë²Ó¡C¤W¸¦UºØ¦N²»ªá¦â¹Ï®×¡A¤]¦³¤¤¶¡Æ^´O¬Ã¯]¡BÄ_¥Û°µÂIºóªº¡C²M¥N°ü¤kÀ¹°Ç¤l¡Aªuŧ©ú¥N¨î¡C¦p²M¦­´Á¹l¥¿¤Q¤G¦m¹Ï¶b¤¤¡A´N¦³¨â¦ì¬ü¤HÀYÀ¹°Ç¤l¡A±qµe­±¤W¬Ý¡A¦³¯½º÷ªº¡A¤]¦³¶I¥Öªº¡A¤Ï¬M¤F¤£¦P©u¸`À¹¤£¦P¦¡¼Ë»P½è¦aªº°Ç¤l¡D¦p¥_¤è¥V©u´H­·»þ¨æ¡A°Ç¤l¤j¦h¥Î¶I¥Ö»s§@¡AºÙ¬°¶I½ÆÃB¡C©ú¥½²Mªì¡A¥¿¬O°Ç¤l²±¦æ¤§®É¡AµL½×®c§Ê¶Q°üÁÙ¬O¥Á¶¡¤k¤l³£±È°_¾B¬Ü°Ç¼ö¡A¥Ñ©ó³h´I¤§§O¡A°Ç¤lªº½è¦a¡A¥H¤Î°Ç¤l¤Wºóªº¹¢ª«³£¦³©Ò®t§O¡C³oºØ¾B¬Ü°Ç¦b¥_¤è¤ñ¸û¹ê¥Î¡A¦]¦¹¬y¦æ°_¨Ó¸g¤[¤£°I¡C°£°Ç¤l¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØª÷¬ù¡AÃþ¦ü°Ç¤l§Î¨î¡A¦ý¤ñ°Ç¤lÁÙ­n¯¶¨Ç¡C
¡@¡@¬yĬ¬Oº¡±Ú°ü¤k¤Q¤À³ß·Rªº­º¹¢¡A¨ä³y«¬ªñ¦ü¯ÀY¡A¦ý¦b¯ÀYªº³»ºÝ««¤U´X±Æ¯]ÁJ¡AÀH¤H¦æ°Ê¡A·n¦²¤£°±¡A»P¥j¥N¤K¤jÃþ­º¹¢¤¤ªº¨B·n·¥¬°¬Û¹³¡C¨B·n­º¹¢©l¨£º~¥N¡A³Ìªì¥u¬y¦æ©óº~¥N®c§Ê»P¶Q±Ú¤k¤HÀY¤W¡C¦ó¬°¨B·n?¡§¨B·nªÌ¡A³e¥H¶Àª÷¯]¥É¡A¥Ñ³¦««¤U¡A¨B«h·n¤§¤§·N¡C¡¨¨B·nÄÝ©óº~¥N§¨î­º¹¢¡A¨ä§Î¨î»P½è¦a³£¬Oµ¥¯Å»P¨­¥÷ªº¶H¼x¡Cº~¥N¥H«á¡A¨B·n¤~³vº¥³Q¥Á¶¡¦Ê©m©Ò¨£¡A¤~¦³¾÷·|¦bªÀ·|¤W¼s¬°¬y¶Ç¡C¦b¶Q±Ú°ü¤k¤¤¡AÁÙ¹ê¦æ¹L¤@°}¥[©ó«a¤Wªº¨B·n«a¡CÀ¹¦bÀY¤W¸û¤§¨B·n§ó´I¦³´I¶Q»¨µØ¤§·P¡C
¡@¡@¦b¥_¨Ê¬G®cÁ|¿ìªº¡m¤¤°ê¤åª«ºëµØ®i¡n¤¤¡A´¿®i¥X¹L´X¥ó¿ñ¹ç¬Ù¥X¤gªºª÷¾ð§Î¨B·n«a¹¢¥ó¡Aª÷¾ð¬O«aª¬³Ê§Î¡A¤@®Ú¨âªK¾ðÅv¤À§O®i¶}¤F¤j¤p¥|¤Q¾l¥ó¾ðªK¤pªKÅv¡A¨C¤@¤pªKÅv³»ºÝ¦U¦³¤@¨â­Ó¥i¥H¬¡°Êªº¤pª÷Àô¡AÀô¤U¦U¨t¤@¤ùª÷¾ð¸­¡Aµy¤@IJ°ÊªK·n¸­Â\¡AµØ¬üµL¤ñ¡C¥¦ªº¥X¤g¨Ï§Ú­Ì·P¨ì¯ª¥ýªºÁo©ú¤~´¼©M°ª¶Wªº³Ð³y¤O¡A¦P®É¤]¥i¥HÁA¸Ñ¨ì«Ê«Ø«Ò¤ý¦mÀ§¥Í¬¡¤§°ø¨×¡C¥v¸ü¡A­ð§º¤§«á¨B·n§Î¨îÅܤƦhºÝ¡A°£ª÷½è¥~ÁÙ¥X²{¤F¥É¥Û¡B¬À·ä¡B¯[¼þ¡Bµ[¬Ä¡BªQ¥Û¡B´¹¥Ûµ¥¬Ã¶Q§÷®Æ»s§@ªº¨B·n¡C©ú¥N¥|¤j¦Wµe®a¤§¤@­ð±G¦b¡m©Û¥P¦±¡n¤@¸Ö¤¤¼g¹D¡G¡§­§ª÷¨B·n»È¬ù«ü¡A©ú¤ë««íh¥æÀs´È¡¨¡C¥Ñ¦¹¥iª¾©ú¥N¨B·n¥Î¡§­§ª÷¡¨¡A³o¤]³\¬O¥Îª÷ÄÝ»P¯]Ä_Æ^´Oªº¤@ºØ¨B·n§Î¨î¡C¨ä¤¤¤£¥F©ú¥N®É¿³°_¨Óªº²k±µ·s¤uÃÀ¡C±Nª÷²Öµ·»Pª÷©³¦«²k±µ¦b¤@°_¦A´O¤W¬Ã¯]Ä_¥Ûµ¥§@ÂIºó¡A¨ä¹ê¥Î­@¤[µ{«×¤j¤j¶W¹L¤FÀJµZ¡B¿TÀ£µ¥¶Ç²Î¤uÃÀ§Þ³N¡C
¡@¡@²M¥N¨B·n¤j¦h±Ä¥Î¤F©ú¥N²k±µ»s§@·s¤uÃÀ¤èªk¡C¦b»OÆW¬G®c³Õª«°|½s¿èªº¡m²M¥NªA¹¢®iÄý¡n¹Ï¿ý¤¤¡A¦³¤@¥ó¡§ÂI»A´O¯]»ñ°Ä¨B·n¡¨¡A´N¬O¨Ï¥Î¤Fª÷Äݲk±µ§@©³¦«¡A­·¨­¥Î»A³¾¦Ð¤ò¸Ë¹¢¡A¨ä²´»P¼L¤Ú¥Î¬õ¦âÄ_¥Û¡B³·¥Õªº¦Ì¯]Æ^´O¡A¨â­±´O¬õ¬À·ä¯]¡C»ñ¨­§e°¼µ¾¦¡¡A¦y¥©ªº¤p¼L¤W»ÎµÛ¨â¦ê¤Q¦hÂç¦Ìªøªº¤p¬Ã¯]¡A¼Y¨¤¬O¤@ÁûÁû»A°µ¦¨ªº¤p¸¬Äª¡C¾ã­Ó¨B·n³y«¬»´¥©§O­P¡D¿ï§÷ºë¨}¡A¹ê¬°¨u¨£¡C
¡@¡@¦b¥t¤@¹Ï¿ý¤¤¤S¦³¤@¥ó¡§¦N¼y¦³¾l¡¨¬yĬ¡A§Î¨îªñ¦üÃþ¦P¡C»P°w±ò³s±µªº¬yĬ³»ºÝ¬O¤@ª÷²Öµ·ªºª÷´u(¥j¥N§@¾ÔªZ¾¹)¡A´u¤W¬DµÛ¤@­Ó¤U««ªºª÷²Öµ·ªº½Y¡A½Yªº¨âºÝ¸q¦U¤U««¤@¯]¦ê¡A¤@¦ê¬°¬Ã¯]«Cª÷¥Û½¿½»ÂI»AµØ»\¡A¤U¼YµÛ¬õÄ_¥Û¼Y¨¤¡C¥t¤@¦ê¬°¬Ã¯]»eþ³½¤ÎÂI»AµØ»\¡A¬õÄ_¥Û¼Y¨¤¡C¾ã­Ó¬yĬ¥Ñ´u¡B½Y¡B½¿½»¡B³½µ¥²Õ¦¨¡A¿Ó­µ¡§¦N¼y¦³¾l¡¨¡C³o¥ó¬yĬ´J·N¦N²»¡A§Î¦¡§O­P¡A¤£¦ý°_µÛ¸Ë¹¢¾v¦¡§@¥Î¡AÁÙ¶°¶ä·N¡B¶H¼x¡B¿Ó­µ©ó¤@Åé¡A³ô¬°¬yĬ­º¹¢ªº¤W­¼¤§§@¡C
¡@¡@¬yĬ¤@µüªº¥»¸q­ì¬O«ü¥j¥N¤H¸Ë¹¢¨®°¨±b¹õ®É¥Îªº±m½uµ·ÁJ¡C¦Ó¨B·n»P¬yĬ¦b§Î¨î¤W©M¥\¯à¤W¦p¥X¤@Âá¡A¦Ü©ó¨B·nªº¦WºÙ¬°¤°麽¨S¦³³Qªuŧ¤U¨Ó¡A¤Ï¦Ó¬°¬yĬ¤@µü©Ò¨ú¥N¡A©|¦³«Ý¤é«áªº¶i¤@¨B¦ÒÃÒ¡C
¡@¡@º¡±Ú°ü¤k©Ò³ß·Rªº¬yĬ¡A¦hºØ¦h¼Ë¡C³»ºÝ¦³»ñÀYªº¡B³¶ÀYªº¡Bªá¦·ªº¡B½¹½ºªº¡BÀpÀmªº¡B½¿½»ªºµ¥µ¥¡C¤U««¯]¦ê¦³¤@¼h¡B¤G¼h¡B¤T¼h¤£µ¥¡C²{¦b¥_¨Ê¬G®c¬ÃÄ_À]®i¥Xªº²M¥N¦Z¦m­º¹¢¤¤¡A¦³¤@¥ó¡§¬ï¦Ì¯]Âù³ß¦r¬yĬ¡¨¡A¥¦¬O¬Ó«Ò¤j±B®É¬Ó¦ZÀ¹ªº¡C¬yĬ³»ºÝ¬O¤@¦Ð¤òÂI»Aªº½¿½»¡A½¿½»¼Lùػεۨâ­Ó¤¬®M¦b¤@°_ªº¤pª÷Àô¡A³s±µµÛ¤@­Ó¦Ð¤òÂI»Aªº¬y¶³¦p·NÀY¡C¦p·NÀY¤U¥­¦æºóµÛ¤T¦ê¬Ã¯]ªøÁJ¡A¨C¦ê¯]¤S¥­§¡¤À¦¨¤T¼h¡A¨C¼h¤§¶¡³£¥Î¬õ¬À·äÀJµZªºÂù³ß¦r¶¡¹j¡C¦ê¯]©³¼h¥Î¬õÄ_¥Û§@¼Y¨¤¡C¾ã­Ó¬yĬ¦Û³»ºÝ¨ì¼Y¨¤ªø¤G¤Q¤KÂç¦Ì¡A¬O¬yĬ¤¤¸ûªøªº¤@ºØ¡C³oºØªø¬yĬ¤@¯ë¬n´¡¦b¾vÀg³»ºÝ¡A¯]ÁJ¤U««¡A­è¦n»PªÓ»H¥­¡C¦¹¥~¡A²M®c¬ÃÂ꺬yĬ¡A³»ºÝ¥H»ñ»Îºw¯]ªº³Ì¬°±`¨£¡C¦p¡§Às»ñ§e²»¡¨¡B¡§±m»ñÂù­¸¡¨¡B¡§¤¦»ñ´Â¶§¡¨¡B¡§»ñ¬ï¨d¤¦¡¨µ¥µ¥¡C»ñ°Ä¬O¦Ê³¾¤§¤ý¡A¾Ú»¡¥¦¯àµ¹¤H±a¨Ó©¯ºÖ¡B¬ü¦n¡B¥ú©ú¡C»ñ°Ä»Î¯]ªº§Î¶H¡A´J·N»ñ³¾¿v±_¡A·Ç³Æ¨|Âú¡C«Ê«Ø®É¥Nªº«Ò¤ý³£§Æ±æ¦Û¤v¦h¤l¦h®]¡A©Ò¥H¦Z¦mªºÀY¹¢¤¤¥H»ñ°Ä¬°ÃDªº«Ü¦h¡C
¡@¡@²Mªì®Éªº´¶³qºX¤k©Mº~±Ú°ü¤k¼Ò¥éº¡±Ú¶Q°ü¾v¹¢¡A¥H°ªÀg¬°©|¡A®Þ®É¦bÀY³»«á³¡±Nµo¥­¤À¨â§â¡A¦V¥ª¥k¤è¾î®Þ¦¨¨â­Óªø¥­Àg¡A¨âÀg¦X¼e¬ù¤@¤Ø¡A«UºÙ¡§¤e¤lÀY¡¨(¤]ºÙ¡§¨â§âÀY¡¨¡B¡§©Î¡§§â¨àÀY¡¨)¡C§@¤e¤lÀY®É¡A¤S¦b¸£«áÀY««¤U¤@Á\ÀY¾v¡A¤UºÝ­×¦¨¨â­Ó¦y¨¤¡A§Î¦¨¿P§À§Î¦W¿×¡§¿P§À¡¨¡C²M§d¤hÃÙ¡m®cµü¡n¹ï³oºØ¾v¦¡§@¤F´y¼g¡§Àg½L¶³¦¨¨â¹D»ô¡A¯]¥ú³¦¼vÅ@ç£ôÅ¡C«°¤¤¦ó¤î°ª©ó¤Ø¡A¤e¤l¥­¤À¿P§À§C¡C¡¨³o¨Ç®cµü¹ïº¡±Ú°ü¤kªº¿W¯S¾v¦¡§@¥X§Î¶Hªº´yø¡C
¡@¡@¡§¹ÎÀY¡¨¡A¤S¥sºXÆK¡A¬O¥Á¶¡±`¨£ªº¾v¦¡¡Cº¡±Ú°ü¤k¶i¤H¤¤¦~¥H«á¡A«K¤£¦A½L¡§ÀY¯Í¨à¡¨¡A¦Ó§ï®Þ¡§¹ÎÀY¡¨¡A¨ä³y«¬¦n¹³¤@­Ó±aªá¯¾ªºÄCÀY¡A¦ý¡§¹ÎÀY¡¨¤£¦P¤_¤@¯ë¥­¥Á¦Ê©m¤¤¦~°ü¤kªº¡§ª¸½DÆK¡¨¡C¨âªÌ®Þªk¦ì¸m¤£¦P¥sªk¤]¦³°Ï§O¡Aª¸½DÆK¦b¸£³U«á¤U¤è¡C¹ÎÀY¦ì¸m¦b¥¿¤W¤è¡A§âÀY¾v¦bÀY³»®Þ¦¨½Ý¦¡ªº¶ê§Î©Î«ó§Î°ªÀg¡D¦³ªº¤]¯d¡§¿P§À¨à¡¨¡A¨Ã¦b¾v¤¤´¡À¹»È¡B»É½è«ó¤èµ¥­º¹¢¡C¤@¨Ç¦Ñ¦~°ü¤k¦]ÀY¾v¸û¤Ö¡A¦bÀY³»ºí¦¨¤@­ÓÁ³±Û¦¡ªº¡§¨÷¨à¡¨¡A§Y²³æ¤S«K§Q¡Aª½¦Üªñ¨Ç¦~¦bº¡±Ú»E©~ªº¹A§øÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì¡C
¡@¡@ÁÙ¦³¤@ºØ¥s°µ¡§¤ô¸¬Äª¡¨ªº¾v¦¡¡A«UºÙ¡§¤ôÆK¡¨¡C§Y¬D¤U¨âÆK·L®z¤§¾v¡A¥ÎªÎ¨m¤ô³Ä¦Õ®Ú¦¨¹_§Î¡AÂ×ÀU­±À[¡A¬ÛŨ¦p®çªá±a«B¡A®æ¥~¬üÆ[¡C
¡@¡@±d°®¥H«á¡A¥Ñ©ó¨üº~±Ú¾vÀg¡§¦p·NÁ\¡¨ªº¼vÅT¡Aº¡±Új°ü¤k¤@¯ë§¡±N¾vÀg®Þ¦¨¡§¤@¡¨¦r§Î¡A«UºÙ¡§¤@¦rÀY¡¨¡B¡§¦p·NÀY¡¨µ¥¡C²M¥N¤¤´Á¡Aº¡±Ú°ü¤kªº¾vÀg¼Ë¦¡³vº¥¼Wj°ª¡D¡§Âù¨¤¡¨¤]¤£Â_ÂX¤õ¡Aº¡±Ú°ü¤k¾v¦¡¥Ñh¨â§âÀY³oºØÀg¦¡µo®i¨ì¬[¤lÀY¡A¦P®É¤]¬O¥Ñ¦Û¤vÀY¾v®Þ²z¦Ó¦¨ªº¾v¦¡³vº¥µo®i¨ì­É¥Î¬[¤l¥Ñ¯u¡B°²¾v¬ÛºUÂø¦Ó¦¨ªº¾v¦¡¡A¾vÀg¤W¦h´¡¦³¹¢ª«¡C¨ä¤¤¦³ºØ¦W¥s¡§«ó¤è¡¨ªºªOª¬¹¢ª«¡Aªì®É§Îª¬¸û¤p¡A¨ì²M¥N«á´Á¡A¯S§O¬O«wÂצ~¶¡¡Aº¡±Ú°ü¤kªº¾v¦¡Åܱo§ó¥[°ª¤j©M¸Ø±i¡A¤wºtÅܬ°¤@ºØ¡§°ª¦pµPºO¡¨¦¡ªº©T©w¸Ë¹¢¡A±q¦Ó¨ú¥N¤F¥Î¬[¤l®Þªº¨â§âÀY¡C
¡@¡@¡m¾\¥@½g¡n´¿¸ü¡G¡§¶¶ªvªì¡A¨£º¡±Ú°ü¤kÄ|µo¤_ÃB«e¡A¤¤¤À¦V«á¡AÄñÀY¦pº~¸Ë¥]ÀY¤§¨î¡A¦Ó¬[¹¢¨ä¤W¡A¨Ê®v®Ä¤§¡A¥~¬Ù«h¥¼¤]¡C¡¨¶à«á³oºØ¾v¦¡·Uºt·U°ª¡A¦Ü«á´Á¦Ó¬°¬J°ª¥B¤jªº§Î¦¡¡A¦³¤H§Î®e¨äÀY´N¹³³»µÛ¤@¶ô¤p¶ÂªOªÌ§Y«ü¦¹¦¡¡C³oºØµP¼Ó¦¡ªº¸Ë¹¢¤W­±¤£¥ÎÀY¾v¡A¯Âºé¥Hº÷½v¬°¤§¡A°µ¦¨¤@³»¡§®°§Î¡¨ªº«a¡AÀ¹®É¥u­n®M¦b¨â§âÀY¾vÀg¤§¤W¡A³o´N¬O«UºÙªº¡§¤j©Ô¯Í¡¨¡A¬Oº¡±Ú¶Q°üªº¾v¦¡¡C³o¨Ç¶Q±Ú°ü¤k­ÌÀYÀ¹°ª°ªªº¹¢ª«¡A¦A¬ï¤W¦o­Ì²ßºD¬ï¥Îªº¨ººØ°ª©³ºX¾c¡A¨­§÷Åã±o®æ¥~­×ªø¡A¨«°_¸ô¨Ó¤]·U¥[í­«¡BºÝ²ø¡C
¡@¡@¤j©Ô¯Í¡A¤SºÙ¡§¤j¨Ê¼Ë¡¨¡A¡§¤j½¨®¡¨¡B¡§¹F©Ô¯Í¡¨¡AÃþ¦ü©ó²{¦b»R»O©M¼vµø¼@¤¤©Ò¨£¨ìªº²M¥N®c¸Ë¼Ë¦¡¡AÀ³¬O¥Ñ¡§¨â§âÀY¡¨µo®i¦Ó¦¨¡A§Y¥HÀY³»¾vÀg¬°¡§ÀY®y¡¨¡A¦b¤W­±¥[À¹«C
¦â¯À½v©Î¯½µ³¬[»s¦¨ªº¾v¹¢¡A¸£«á¤]¯d¡§¿P§À¨à¡¨¡C³oºØ¾v¦¡²M¥½¬y¦æ©ó¥_¨Ê¡A¦Ó¥B¶V¥[¶V°ª¡Aµo®i¦¨Ãþ¦ü«á¨Ó¡§ºXÀYªO¡¨ªº¦¡¼Ë¡A¨Ã¦b¥¿­±¹¢¥Hªá¦·¡A°¼­±Äa±¾¬yĬ(½uÁJ)¡A©Ò¥HªF¥_¤@¨Ç¦a°Ï¥s¡§¨Ê¼Ë¡¨©Î¡§®c¸Ë¡¨¡C
¡@¡@¡§¤j©Ô¯Í¡¨ÀY¹¢¬O§Î¦ü¤@­Ó®°­±ªºµw´ß¡A¬ù¤Ø§â°ª¡CùØ­±¬O¥ÎÅKµ·«ö³yÀY³òªº¤j¤p°µ¤@¶êãT¡A¦A¥Î¥¬ÛÊçÈ°µ­L¡A¥~ÄÑ¥]¤W«C½v¤l©Î«Cµ³¥¬¡A°µ¦¨¤@­Ó©T©wªº¸Ë¹¢©Êªº¤j¨â§âÀY¡A¦A´¡¤@¨Ç¥Î«C¯À½v¡B«Cµ³¡B«Cª½®|¯½©Î¸h¨îªºªá¦·¡C»Ý­n®É¡AÀ¹¦bÀY¤W§Y¥i¡AµL»Ý®Þ±°¡A¤£¥Î®É¨ú¤UÀÁ¸m¤@Ãä¡C¬J°_¨ì¬ü¹¢ÀY¾vªº§@¥Î¡A¤SºKÀ¹¤è«K¦Û¦p¡A¥i¿×¨â¥þ»ô¬ü¡C¤j©Ô¯Í¡A§Î¦ü¤j¦p·N¡A¤Ä¦bÀV«áªº¿P§À¡A¤]¤ñ­ì¨Óªº¤j¡A´X¥G®Á¨ì¦ç»â¤W¡C¦]¤j©Ô¯Í¥H²ÊÅKµ·°µ¬[¡A©Ó­«©Ê¸û±j¡A¤W­±³]¦³´¡Â¯¡B³¦¡B¬yĬ¡Bª¸½D°w¡B¦Õ«õ¤c¡BÀYªáµ¥©T©w¸Ë¸m¡Aº¡¨¬¤F¦P®É¨ØÀ¹²³¦h­º¹¢ªº»Ý­n¡C
¡@¡@º¡±Ú°ü¤kªº³oºØ¾v¹¢¡A¬O¶Q±Ú°ü¤kªº±M¥Î¾v¹¢¡A¬G®c³Õª«°|Âám¹l¥¿¦æ¼Ö¹Ï¡n¡A§@²Mªì¶Q¦m§Î¶H¡A´Nø¦³³oºØ¾v¹¢¡C¦]³oºØ¾v¹¢ÄÝ©ó¹F©x¶Q±Ú¶¥¼h¤k©Êªº²±¸Ë¡A©Ò¥H¥­¥Á°ü¤k¦bµ²±B®É¡A¤]±`±`¥H¦¹¬°¡§Â§«a¡¦¡¦À¹¦bÀY¤W¡A¦n¹³º~±Úªº¡§»ñ«aÁøÌn¡¨¤@¼Ëı±oºaµØ©M´I¶Q¡Cª½¨ì²M¥½¡A¡§¤j©Ô¯Í¡¨¤´¬°º¡±Ú°ü¤kªº¥D­n¾v¹¢¡AµL½×©x«Æ©R°ü¡B¥Á¶¡¤k¤l¯É¯É®Ä¥é¡C¨ä¹ê¤W­zªºÀY¦¡°£¶Q±Ú°ü¤k¥~¡A«Ü¤Ö¦³¤H¦b¤é±`³o¼Ë¥´§ê¡C­ì¦]¬O¬J¶O®É¶¡¤S¶O«l¨à¡A¦Ó¥B¥²¶·¥Ñ§O¤HÀ°§U§¹¦¨¡C®Þ¦n«á¤£¯àÀH·N­Á¥õªE¾a¡AµL½×¯¸©Î§¤³£­nª½µÛ²ä¤l¡AÁöµMº}«G¦ý¨Ã¤£µÎªA¡C¥Á¶¡°£¦b±B§µ¥¶©­«³õ¦X©Î¦~»´©h®Q·@°ü¹L¦~®É®Þ¥~¡A«Ü¤Ö¯à¨£±o¨ì¡C

TOP

µo·s¸ÜÃD
³Ìªñ³X°Ýªºª©¶ô