[期刊/新聞] 新牛津美語字典選出今年代表字Unfriend

姿霖

好康的在語言學習區與文學區喔!

P 版主

Rank: 12

語言學習區與文學區版主

UID: 690132
帖子: 1696
精華: 59
積分: 98762
金幣: 47986
星雲幣: 3809539
原創銀幣: 110
視頻: 0
閱讀權限: 200
在線時間: 0 小時
註冊時間: 2006-5-17
最後登錄: 2017-2-15

版主勳章榮譽勳章小小好野人天蠍座星章新年a 小雞雞

發短消息
加為好友
當前離線

1^# 大中小發表於 2009-12-30 02:49 只看該作者

新牛津美語字典選出今年代表字Unfriend

新牛津美語字典選出今年代表字Unfriend

新牛津美語字典選出最能夠代表2009年的字，（Unfriend）也就是不友善，從一堆偏重科技的字詞中脫穎而出。

Unfriend是Facebook上的一個功能，它可以讓使用者在網站上封殺他不喜歡的對象，新牛津美語大辭典對這個字的解釋是，它是動詞，代表在Facebook網站上刪除原本是朋友的某人。

牛津字典資深編輯（林柏格）說，這個辭兼具有流行意涵以及延續的潛力，在社交網站上，它的意思非常淺顯易懂。

其他入圍新牛津大辭典2009年代表字的，許多都和網路有關，比方說在推特網站上尋找相關主題推文的功能標籤hashtag，表示開車的時候因為傳簡訊而分散注意力的intexticated，以及傳送帶有色情意味手機簡訊的sexting等。

和經濟有關的入圍字有用free和 premium結合而成的freemuim，它所代表的是近一年來興起的一種新的生意模式，通常是指軟體公司在新產品推出時，先提供免費的基本版本給客戶試用。

和當前政治有關的選辭中，最有代表性的是birth這個字衍生出來的birther，指得是質疑歐巴馬美國出生背景的陰謀論者。

source: http://news.chinatimes.com/2007C ... 7Cti-News-Content/0,4521,50402167+132009111700900,00.html