µo·s¸ÜÃD
¥´¦L

[¤Hª«»x] ²L½ÍªZ«h¤Ñ

²L½ÍªZ«h¤Ñ

ªZ«h¤Ñ¡]624¦~2¤ë17¤é¡Ð705¦~12¤ë16¤é¡^¡A¤¤°ê¾ú¥v¤Wªº¤k¬Ó«Ò
¡]¾ú¥v¤W°£ªZ«h¤Ñ¥~¤]´¿¥t¦³¨â¦ì¦]¨ä¥L­ì¦]¦Ó´¶¹M¤£³Q«á¥@¥v¾Ç®a©Ó»{ªº¤k©Ê¡u¬Ó«Ò¡v¡A¦o­Ì¤À§O¬O¥_ÃQªº¤¸¤ó©M­ð°ª©v¦b¦ì®É¥Nªº³¯ºÓ¯u¡^¡C
­ð°ª©v®É¬°¬Ó¦Z¡]655¦~¡X683¦~¡^¡B­ð¤¤©v¡B­ðºÍ©v®É¬°¬Ó¤Ó¦Z¡]683¦~12¤ë27¤é¡X690¦~10¤ë16¤é¡^¡A
«á¦Û¥ß¬°ªZ©P¬Ó«Ò¡]690¦~10¤ë16¤é-705¦~2¤ë22¤é¦b¦ì¡^¡A705¦~°h¦ì¥H«á¡A¦¨¬°¤¤°ê¾ú¥v¤W°ß¤@¤@¦ì¤k©Ê¤Ó¤W¬Ó¡C

ªZ¤ó¬°­ð¶}°ê¥\¦ÚªZ¤h彠¦¸¤k¡A¥À¿Ë·¨¤ó¡A¯ªÄy¦}¦{¤å¤ô¿¤¡]¤µ¤s¦è¬Ù¤å¤ô¿¤¡^¡A¥Í©ó§Q¦{¡]¤µ¥|¤t¬Ù¼s¤¸¥«¡^¡C
¥»¦W¤£¸Ô¡A14·³¤J«á®c¬°¤~¤H¡A­ð¤Ó©v½ç¦W´A¡A¤HºÙ¡uªZ´A®Q¡v¡C°ª©v®É¤W´L¸¹¬°¡u¤Ñ¦Z¡v¡C
°ª©v±Y¡A¤¤©v§Y¦ì¡AªZ¤ó¬°¬Ó¤Ó¦Z¡AÁ{´ÂºÙ¨î«á§ï¦W鼡CªZ«h¤Ñ»{¬°¦Û¤v¦n¹³¤é¡B¤ë¤@¼Ë±R°ª¡A­â±¾©ó¤ÑªÅ¤§¤W¡C
©óºÙ«Ò«á¤W´L¸¹¡u¸t¯«¬Ó«Ò¡v¡A°h¦ì«á¤¤©v¤W´L¸¹¡u«h¤Ñ¤j¸t¬Ó«Ò¡v¡C
ªZ¤ó¥t¦³¼o°£ªº´L¸¹¡u¸t¥À¯«¬Ó¡B¸t¯«¬Ó«Ò¡Bª÷½ü¸t¯«¬Ó«Ò¡B¶V¥jª÷½ü¸t¯«¬Ó«Ò¡B·O¤ó¶V¥jª÷½ü¸t¯«¬Ó«Ò¡B¤Ñ¥Uª÷½ü¸t¯«¬Ó«Ò¡B«h¤Ñ¤j¸t¬Ó«Ò¡vµ¥¡C
«á¥@³q±`ºÙªZ¤ó¬°¡uªZ鼡v¡B¡uªZ«h¤Ñ¡v©Î¡uªZ¦Z¡v¡C


¥X¨­
ªZ«h¤Ñ¡A¦}¦{¤å¤ô¡]¤µ¤s¦è¤å¤ôªF¡^¤H¡A©ó­ð°ª¯ªªZ¼w¤C¦~¡]624¦~¡^¥Í©ó§Q¦{¡A§Y¤µ¥|¤t¬Ù¼s¤¸¥«¡C
¨ä¤÷ªZ¤h彠¥H¸gÀç¤ì§÷¬°·~¡A®a¹Ò®ï¹ê¡A´I¦³¿ú°]¡C
¶¦·Õ«Ò¤j·~¥½¦~¡A§õ²W¥ô¾ªeªF©M¤Ó­ì¤§®É¡A¦]¦h¦¸¦bªZ®a¯d¦í¡A¦]¦Óµ²ÃÑ¡C§õ²W¦b¤Ó­ì°_§L¤Ï¶¦¥H«á¡AªZ®a´¿¸ê§U¹L¿ú³¦çª«¡A
¬G­ð´Â«Ø¥ß¥H«á¡A´¿¥H¡u¤¸±q¥\¦Ú¡v¾ú©x¤u³¡©|®Ñ¡B¶Àªù¨Í­¦¡B§P¤»©|®Ñ¨Æ¡B´­¦{³£·þ©²ªø¥v¡B
§Q¦{¡]ªv©Ò¦b¤µ¥|¤t¼s¤¸¡^¡B¯ð¦{¡]ªv©Ò¦b¤µ´ò¥_¦¿³®¡^³£·þµ¥Â¾¡C
ªZ«h¤Ñ±q¤p©Ê®æ±jª½¡A¤£²ß¤k¬õ¡A°ß³ßŪ®Ñ¡A¬Gª¾®Ñ¹F§¡A²`¿Ú¬F¨Æ¡Cµ£¦~®É¥N¡A´¿ÀH¤÷¥À¹M¹C¦W¤s¤j¤t¡A¾\¾ú²`«p¡A°ö¾i¤F¦oªº²´¬É©M¤~·F¡C



¤J®c
­sÆ[¤Q¤@¦~¡]637¦~¡^¤Q¤@¤ë¡A­ð¤Ó©vÅ¥»¡¦~»´ªºªZ«h¤Ñªø±o©ú´A¼bÆA¡A·¡·¡°Ê¤H¡A«K±N¦o¯Ç¤J®c¤¤¡A«Ê¬°¤­«~¤~¤H¡A½ç¸¹¡uªZ´A¡v¡A
¬GºÙªZ´A®Q¡CªZ«h¤Ñ¤J®c¤§«e¦V¹è©~ªº¥À¿Ë·¨¤ó§i§O®É»¡¡G¡u¨Í©^¸t©ú¤Ñ¤l¡A°Zª¾«DºÖ¡A¬°¦óÁÙ­n­ú­ú³Ú³Ú¡A§@¨à¤k¤§ºA©O¡H¡v

¦³¤@¦¸¡A·í¦oÅ¥»¡­ð¤Ó©v¦³¤@¤Ç¦W¥s¡u·à¤lö{¡vªº¯P°¨¡AµL¤H¯à°÷¹¥ªA¡A«K¥D°Ê¹ï­ð¤Ó©v»¡¡G
¡u©c¯à¨î¤§¡AµM¶·¤Tª«¡C¤@ÅKÃ@¡A¤GÅK¾â¡A¤T¤P­º¡CÅKÃ@À»¤§¤£ªA¡A«h¥H¾â¾â¨ä­º¡A¤S¤£ªA¡A«h¥H¤P­ºÂ_¨ä³ï¡v
­ð¤Ó©v¤D·R°¨¤§¤H¡A¹ï¦oªº¹¥°¨¤èªk¬Æ¤£»{¦P¡A¥uıªZ¤~¤H«ÜÅQ¹D¡C¦A¥[¤W¤Ó©v±ß¦~Ãd·RªºÀ§¦m¬Û·í¦h¡A¤~¤H¦a¦ì¤S¤£°ª¡A
¤]¦]¦¹ªZ«h¤ÑÁö¦³¬ü»ª¡A¦ý¦b­ð¤Ó©v«á®c¤@ª½¤£¨üÃd¡C



«d¾v
­sÆ[¤Q¤C¦~¡]643¦~¡^¡A¤Ó¤l§õ©Ó°®³Q¼o¡A®Ê¤ý§õªv³Q¥ß¡C¦¹«á¡A¦b¨Í©^¤Ó©v¤§»Ú¡AªZ«h¤Ñ©M§õªv¬ÛÃѨò£¥Í·R¼}¤§¤ß¡C
­ð¤Ó©v¦º¡AªZ«h¤Ñ¨Ì­ð«á®c¤§¨Ò¡A¤J·P·~¦x«d¾v¬°¥§¡C



¦A¤J®c
¥ÃÀ²¤¸¦~¡]650¦~¡^¤­¤ë¡A­ð°ª©v¦b¤Ó©v¶g¦~§Ò¤é¤J·P·~¦x¶i­»¤§®É¡A¤S»PªZ«h¤Ñ¬Û¹J¡A¨â¤H¬Û»{¨Ã¤¬¶DÂ÷§O«áªº«ä©À¤§±¡¡C
³o®É¡A¥Ñ©óµL¤l¦Ó¤w¥¢Ãdªº¤ý¬Ó¦Z¬Ý¦b²´ùØ¡A«K¥D°Ê¦V°ª©v½Ð¨D±NªZ«h¤Ñ¯Ç¤J®c¤¤¡A¥ø¹Ï¥H¦¹¥´À»¦oªº±¡¼Ä¿½²Q¦m¡C
­ð°ª©v¦­¦³¦¹·N¡A·í§YÀ³¤¹¡C¥ÃÀ²¤G¦~¡]651¦~¡^¤­¤ë¡A­ð°ª©vªº§µªA¤wº¡¡AªZ«h¤Ñ«K¦A«×¤J®c¡C¦¸¦~¤­¤ë¡A³Q«ô¬°¤G«~¬L»ö¡C

¥ÃÀ²¤­¦~¡]654¦~¡^ªì¡AªZ«h¤Ñ¥Í¤@¤kÀ¦¡A­ð°ª©vµø¦o¦p´x¤W©ú¯]¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤ý¬Ó¦Z¿W¦Û«e¨Ó±´±æ¤kÀ¦¡AªZ«h¤Ñ»D°T¡A¦³·N°jÁסC
µ¥¤ý¬Ó¦ZÂ÷¥h¥H«á¡AªZ«h¤Ñ«K§ã±þ¤F³o¤@¤kÀ¦¡C­ð°ª©v±oª¾«á¤j«ã¡A¥ß§Y¤U¥O°l¬d¥û¤â¡C
¨Í©^®c¤k³£¤@­P¶D»¡¤ý¬Ó¦Z­è­èÂ÷¶}¦¹¦a¡AªZ«h¤Ñ«K¤]°²¸Ëµh­ú¬y®÷¡A­¼¾÷¾ú¼Æ¬Ó¦ZªººØºØ¤£ºÝ¡C
­ð°ª©vÅ¥«á²`«H¤£ºÃ¡A»{©w¤kÀ¦¬°¤ý¬Ó¦Z©Ò®`¡A¹y¥Í¼o¥ß¤§¤ß¡C
¦ý¥L²`ª¾¼o¥ß¬Ó¦Z¡A¨M«D©ö¨Æ¡A¦pªG±o¤£¨ì¥~§Ê¤j¦Ú¡A¯S§O¬O°ê¸¤¡B¤Ó±Lªø®]µL§Òªº»{¥i¡A±N«ÜÃø¹ê²{¡C
©ó¬O¡A¥L«K©MªZ«h¤Ñ¤@°_¨Ó¨ìªø®]µL§Ò©²²Ä¡AÂǶ¼®b¨ë±´¥Lªº¥ß³õ¡C
¦b¶¼®b´Á¶¡¡A°ª©v¥ý¬O§âµL§Òªº¤T­Ó¨à¤l«ô¬°´Â´²¤j¤Ò¡A¤S½çµ¹¤F¤j¶qª÷»ÈÀA©­¡A±µ𤥢¦A¦RÅS¥´ºâ¼o¥ß¬Ó¦Zªº¤ß·N¡C
¦ýªø®]µL§Ò¥u¬O§Ã¶}¸ÜÃD¡A°jÁ×¥¿¦¡ªºªíºA¡C­ð°ª©v©MªZ«h¤Ñ¨S¦³¹F¨ì¥Øªº¡A¥u±o¤£§Ö¦a¦^®c¡C
¤£¤[¡AªZ«h¤Ñ¤S«ü¥Ü¦oªº¥À¿Ë·¨¤ó¨ìµL§Ò³B»¡¶µ¡A¦ý«o¾D¨ìµL§ÒªºÄYµü©Úµ´¡C

¥ÃÀ²¤»¦~¡]655¦~¡^¤»¤ë¡A¶Ç¨¥¤ý¬Ó¦Z»P¨ä¥À¬h¤ó§ä¨Ó§Å®v¡A¥ø¹Ï¥Î¡u¹½³Ó¡v¤§³N¡A±NªZ«h¤Ñ¶A©G¦Ó¦º¡C
¨Æ¬ª¤§«á¡A­ð°ª©v¦b¤j«ã¤§¤U¡A¤£¦ý±N¬h¤ó»°¥X®c¤¤¡A¦Ó¥BÁÙ·Q§âªZ«h¤Ñ¥Ñ¬L»ö°¥¬°¤@«~®f¦m
¡]­ð´Â«á®c¥|¤Ò¤H¤¤¥»¨Ó¨ÃµL®f¦m¦¹«Ê¸¹¡A¦Ó­ì¥»ªº¥|¤Ò¤H¦WÃB¤S¤wº¡¡A­ð°ª©v¬°¤F´£ª@ªZ¤ó¦a¦ì¡A¤~³Ð®f¦m«Ê¸¹¡^¡A
¥Ñ©ó¨ü¨ì®_¬ÛÁúÞ¶©M¨ÓÀÙªº¤Ï¹ï¡A³Ì«á¤£¯à¦¨¨Æ ¤£¤[¡A¤¤®ÑªÙ¤H§õ¸q©²µ¥¤H±oª¾­ð°ª©v±ý¦æ¼o¬Ó¦Z¦Ó¥ßªZ«h¤Ñªº®ø®§«á¡A
¤Äµ²³\·q©v¡B±Z¸q¥È¡B°K¤½·ìµ¥¤j¦Ú¡A¦V­ð°ª©v±µ³s§ë»¼¤F½Ð¨D¥ßªZ«h¤Ñ¬°¦Zªºªí³¹¡C­ð°ª©v¬Ý¨ì¦³¤£¤Ö¤H¤ä«ù¡A¼o¥ß¤§·N¦A¦¸µÞ¥Í¡C



¬°¦Z
¤Q¤ë¤Q¤T¤é¡A­ð°ª©v¤S¦b§õ¶Öµ¥´Â§Ê­«¦Úªº¤ä«ù¤U¡A²×©ó¹{¤U¶@®Ñ¡G¥H¡u³±¿Ñ¤U¬r¡vªº¸o¦W¡A±N¤ý¬Ó¦Z©M¿½²Q¦m¼o¬°±f¤H¡A
¨Ã¥[¥}¸T¡A¦o­Ìªº¤÷¥À¡B¥S§Ìµ¥¤]³Q«dÀï§K©x¡A¬y©ñÀ­«n¡C¤C¤Ñ¥H«á¡A­ð°ª©v¦A¦¸¤U¶@¡A±NªZ«h¤Ñ¥ß¬°¬Ó¦Z¡C
»P¦¹¦P®É¡A¤S±N¤Ï¹ï³Ì¤Oªº®_¬Û»u¹E¨}¶S¬°¥~¦{³£·þ¡C

¤Q¤@¤ëªì¡AªZ«h¤Ñ¤S¬£¤H±N¥¿³Q¥}¸Tªº¼o¦Z¤ý¤ó©M¿½²Q¦m¦U¥´¤@¦Ê´Ò§ú¡BÂ_¨ä¤â¡B¨¬¡A§ë¤J°sÂ|¤§¤¤¡A
Áٮ𼫤£¹L¦a»¡¡G¡u¥O¤G¹á°©¾K¡I¡v¤ý¡B¿½¤G¤H¦b°sÂ|¤¤­ú³Û¤F´X¤Ñ´X©]¡A¤~®ðµ´¦Ó¦º¡CÁ{¦º¥H«e¡A
¿½²Q¦m¤jÁn½|¹D¡G¡uªZ¤óª°´A¡A½ÂЦܦ¹¡I§Ú«á¬°¿ß¡A¨ÏªZ¤ó¬°¹«¡A§^·í§ã¨ä³ï¥H³ø¡I¡v
¾Ú»¡ªZ«h¤Ñ«á¨Ó¦b®c¤¤¸T¤î¾i¿ß¡A¦Ó¥B±`±`©]¹Ú¤ý¡B¿½¤G¤H©ÜÀY´²¾v¡A¦b®c¤¤§@¯©¡C©Ò¥H¡A¦o¦b°õ´x´Â¬F¥H«á¡A´N±`¦íªF³£¬¥¶§¡A²×¨­¤£Âkªø¦w¡C

Åã¼y¥|¦~¡]659¦~¡^¥|¤ë¡AªZ«h¤Ñ¤S®º³y¸o¦W¡A±Nªø®]µL§Ò¡B¤_§Ó¹ç¡BÁúÞ¶¡B¨ÓÀÙµ¥¤H«d¾§K©x¡A¶S¥X¨Ê®v¡C
¦Ü¦¹¡A¤Ï¹ï¬£ªZ«h¤Ñªº¤j¦Ú³£³Q©Î¶S©Î±þ¡A¤@­Ó¤£³Ñ¡C



´x¬F
Åã¼y¤­¦~¡]660¦~¡^¡A°ª©v±w¤WÀY­·¤§¯e¡AÀY·w¥Ø¯t¡A¤£¯à³B²z°ê®a¤j¨Æ¡A¹E©RªZ«h¤Ñ¥N²z´Â¬F¡C
¦ýªZ«h¤Ñ¥Í©ÊÅQ¹D¡A¬G¨C·í¨M¨Æ¡A°ª©v¨C¨C¨ü¨î©óªZ«h¤Ñ¡A°ª©v«D±`¤£º¡¡A©ó¬O¦bÅï¼w¤¸¦~¡]664¦~¡^»P®_¬Û¤W©x»ö°Óij¡A¥´ºâ¼o±¼ªZ«h¤Ñ¬Ó¦Z¤§¦ì¡C
¦ý¤W©x»öªº¼o¦Z¶@®ÑÁÙ¥¼¯óÀÀ¦n¡AªZ«h¤Ñ§Y¤w±µ¨ì®ø®§¡C¦oª½±µ¨Ó¨ì°ª©v­±«e¡A°l°Ý¦¹¨Æ¡A­ð°ª©v¤£±o¤w¡A«K§â³d¥ô±À¨ì¤W©x»ö¨­¤W¡C
¤Q¤G¤ë¡A¤W©x»ö³Q¶e®·¤Jº»¡A¤£¤[¡A§Y³Qº¡ªù§Û±Ù¡C±q¦¹¥H«á¡A­ð°ª©v¨C¦¸¤W´Â¡AªZ«h¤Ñ¥²¦bî«á¾ÞÁa¡A
¤Ñ¤U¤jÅv§¹¥þÂkªZ¦Z´x´¤¡A¬Æ¦Ü³s¥Í±þ¤j¨Æ³£¥ÑªZ¦Z¨M©w¡A¤Ñ¤l°ª©v¥u¯à°ß°ß±q©R¡A©Ò¥H¡A´Â§Ê¤º¥~³£ºÙ¬°¡u¤G¸t¡v¡C

°®«Ê¤G¦~¡]667¦~¡^°ª©v¦]¤[¯e¡A©R¤Ó¤l¥°ºÊ°ê¡C¤W¤¸¤¸¦~¡]674¦~¡^¬î¤K¤ë¡A°ª©vºÙ¤Ñ¬Ó¡AªZ¦ZºÙ¤Ñ¦Z¡A¦W¬°Á×¥ý«Ò¡B¥ý«á¤§ºÙ¡A¹ê±ý¦Û´L¡C
¤Q¤G¤ëªZ¦Z¤Wªí«Øij¤Q¤G¨Æ¡G¡u¤@¡AÄU¹A®á¡AÁ¡½áÝd¡C¤G¡Aµ¹´_¤T»²¦a¡]§K°£ªø¦w¤Î¨äªþªñ¦a°Ï¤§Ýd§Ð¡^¡C¤T¡A®§§L¡A¥H¹D¼w¤Æ¤Ñ¤U¡C
¥|¡A«n¡B¥_¤¤©|¡]¬F©²¤â¤u¤u³õ¡^¸T¯B¥©¡C¤­¡A¬Ù¥\¶O¤O§Ð¡C¤»¡A¼s¨¥¸ô¡C¤C¡A§ùÅþ¤f¡C¤K¡A¤ý¤½¥H­°¡]¤U¡^¬Ò²ß¡m¦Ñ¤l¡n¡C
¤E¡A¤÷¦b¬°¥ÀªA»ô°I ¡]³àªA¡^¤T¦~¡]¹L¥h¬O¤@¦~¡^¡C¤Q¡A¤W¤¸¡m¦~¸¹¡^«e¾±©x¤wµ¹§i¨­ ¡]©e¥ôª¬¡^ªÌ¡AµL°lòò¡C
¤Q¤@¡A¨Ê©x¤K«~¥H¤W¡A¯q¸[¤J¡]¼W¥[Á~¤ô¡^¡C¤Q¤G¡A¦Ê©x¥ô¨Æ¤[¡A§÷°ª¦ì¤UªÌ¡A±o¶i¶¥¡]´£¯Å¡^¥Óº¢¡C¡v°ª©v¶@¬Ò¬I¦æ¤§¡C
ªZ«h¤Ñ¯à°÷­«µø¹A·~¥Í²£¡A³W©w¦U¦{¿¤¹Ò¤º¡A¡u¥ÐÃ¥¾ÁÅP¡A®a¦³¾l³¡vªÌ¤©¥H¤É¼ú¡F¡u¬°¬F­VÀÝ¡A¤á¤f¬y²¾¡vªÌ¥²¥[Ãg»@¡C
©Ò½s¡m¥ü¤H¥»·~¡n¹A®Ñ¡A¹{¦æ¤Ñ¤U¡A¼vÅT«Ü¤j¡C

¤W¤¸¤G¦~ ¡]675¦~¡^¤T¤ë¡AªZ¦Z¥l¶°¤j§å¤å¤H¾Ç¤h¡A¤j¶q­×®Ñ¡A¥ý«á¼¶¦¨¡m¥ÈÄý¡n¡B¡m¥j¤µ¤º½d¡n¡B¡m«C®c¬ö­n¡n¡B¡m¤Ö¶§¥¿½d¡n¡B
¡mºû«°¨å°V¡n¡B¡mµµ¼Ï­n¿ý¡n¡B¡m»ñ¼Ó·s»|¡n¡B¡m§µ¤l¶Ç¡n¡B¡m¦C¤k¶Ç¡n¡B¡m¤º½d­n²¤¡n¡B¡m¼Ö®Ñ­n¿ý¡n¡B¡m¦Ê¹±·s»|¡n¡B¡m¥ü¤H¥»·~¡n¡B¡m¦Ú­y¡nµ¥®Ñ¡C
¥B±K¥O³o§å¾ÇªÌ°Ñ¨M´Â§Ê«µÄ³¡A¥H¤À®_¬Û¤§Åv¡A®É¤H¿×¤§¡u¥_ªù¾Ç¤h¡v¡C®É°ª©v­·¯t§ó¬Æ¡AÀÀ¨ÏªZ¦ZÄá¬F¡A
®_¬Û°q³B«T»¡¡G¡u°¡¤U©`¦ó¥H°ª¯ª¡B¤Ó©v¤§¤Ñ¤U¡A¤£¶Ç¤§¤l®]¦Ó©e¤§¤Ñ¦Z¥G¡I¡v°ª©v¤~½}Äá¬F¤§·N¡C
¤Ó¤l¥°²`¬°°ª©vÁé·R¡A°ª©v±ýÁI¦ì©ó¤Ó¤l¡CªZ¦Z·QÁ`Åó¤jÅv¡A¤£º¡©ó¤Ó¤l¥°¡A
­è¦n¤Ó¤l¥°¨£¿½²Q¦m¤§¤k¸q¶§¡B«Å«°¤G¤½¥D¦]¥À±o¸o¦Ó³Q«Õ¸T®c¤¤¡A¦~¹O¤T¤Q¦Ó¥¼¶ù¡A«µ½Ð¥X­°¡A°ª©v³\¤§¡C
ªZ¦Z«ã¡A¤£¤[¤Ó¤l¦º©ó¦X¾À®c¡A®É¤H¥H¬°ªZ¦Z©Ò¬r±þ¡C



¼o¥ß»PºÙ¨î
¥°¹D¤¸¦~¡]683¦~¡^¤Q¤G¤ë¡A­ð°ª©v¯f³u¡AÁ{²×¿ò¶@¡G¤Ó¤l§õÅã©ó¬^«e§Y¦ì¡A­x°ê¤j¨Æ¦³¤£¯àµô¨MªÌ¡A¥ÑªZ«h¤Ñ¨M©w¡C
¥|¤Ñ¥H«á¡A§õÅã§Y¦ì¡A¬O¬°­ð¤¤©v¡CªZ«h¤Ñ³Q´L¬°¬Ó¤Ó¦Z¡C

¥ú¦v¤¸¦~¡]684¦~¡^¤G¤ë¡A¤¤©v±ý¥H­³¦Z¤÷­³¥È­s¬°¨Í¤¤¡A»pª¢¤O¿Ï¤£Å¥¡AªZ«h¤Ñ¹E¼o­ð¤¤©v¬°Ãf³®¤ý¡A¨Ã¾E©ó©Ð¦{¡]ªv©Ò¦b¤µ´ò¥_©Ð¿¤¡^¡C
¥ß²Ä¥|¤l¿Ý¤ý§õ¥¹¬°«Ò¡A¬O¬°­ðºÍ©v¡AªZ«h¤ÑÁ{´ÂºÙ¨î¡A¦Û±M´Â¬F¡C
¦P¦~¤E¤ë¡A®}·q·~¡B®}·q·ß¥S§ÌÁp¦X­ð¤§©_¡BÀd»«¤ý¡B§ù¨D¤¯µ¥¥H§ß¤ä«ùÃf³®¤ý¬°¸¹¥l¡A¦b´­¦{Á|§L¤ÏªZ«h¤Ñ¡A¤Q¦h¤Ñ¤º´N»E¦X¤F¤Q¸U³¡²³¡C
ªZ«h¤Ñ·í§Y¥H¥ª¥É¶x¤j±N­x§õ§µ¶h¬°´­¦{¹D¤jÁ`ºÞ¡A²v§L¤T¤Q¸U¡A«e©¹©º°Q¡C¤Q¤@¤ë¡A®}·q·~§L±Ñ¦Û±þ¡C

«««ý¤G¦~¡]686¦~¡^¤T¤ë¡AªZ«h¤Ñ¤U¥O»s³y»ÉÔo(»É»sªº¤p½c¤l)¡A¸m©ó¬¥¶§®c«°¤§«e¡AÀH®É±µ¯Ç¦Ú¤Uªí²¨¡C
¦P®É¡A¤S¤j¶}§i±K¤§ªù¡A³W©w¥ô¦ó¤H§¡¥i§i±K¡C¤ZÄݧi±K¤§¤H¡A°ê®a³£­n¨Ñµ¹Å毸¨®°¨©M¶¼­¹¡C§Y¨Ï¬O¹A¤Ò¾ö¤H¡AªZ«h¤Ñ³£¿Ë¦Û±µ¨£¡C
©Ò§i¤§¨Æ¡A¦pªG²Å¦X¦®·N¡A´N¥i¯}®æ°¥©x¡C¦p©Ò§i¨Ã«D¨Æ¹ê¡A¥ç¤£·|°Ý¸o¡C
¦P®É¡AªZ«h¤Ñ¤S¥ý«á¥ô¥Î¯Á¤¸Â§¡B©P¿³¡B¨Ó«T¦Ú¡B«J«ä¤îµ¥¤@¤j§å»Å¦O¡A´xºÞ¨îº»¡A
¦pªG³Q§iªÌ¤@¥¹³Q§ë¤J¦¹º»¡A»Å¦O­Ì«h¨Ï¥Î¦UºØ»Å¦D¼f°T¡A¯à¬¡𤥢¥Xº»ªº¦ÊµL¤@¤G¡C³o¼Ë¡AÀH𤥢§i±K¤§­·ªº¤é¯q¿³°_¡A
³Q»Å¦OÄY¦D«þ¥´­P¦ºªº¤H¤éº¥¼W¦h¡C©ó¬O¦b´Â§Ê¤º¥~«K§Î¦¨¤F¤Q¤À®£©Æªº¬Fªv®ðª^¡A¥H­P¤j¦Ú­Ì¨C¦¸¤W´Â¤§«e¡A³£­n©M®a¤H³Z§O¡A¾ã¤Ñ³£´q´q¤£¥i²×¤é¡C

«««ý¥|¦~¡]688¦~¡^¤C¤ë¡A­ð¤Ó©v¤§¤l¶V¤ý§õ­s¤Î²w¨¸¤ý§õ¨R¤÷¤l¬ÛÄ~¦b³Õ¦{¡]ªv©Ò¦b¤µ¤sªF²á«°ªF¥_¡^©M¿Ý¦{¡]ªv©Ò¦b¤µªe«n¦¼«n¡^°_§L¤Ï¹ïªZ«h¤Ñ¡C
ªZ«h¤Ñ¬£¥ªª÷§^¤j±N­x¥C¯«¶Ö¬°²M¥­¹D¦æ­x¤jÁ`ºÞ¡A²v§L©º°Q¡C¤C¤Ñ¥H«á¡A§õ­s¤÷¤l§L±Ñ³Q±þ¡C

³o¦~©R¥O¹¬Ãh¸q²v¥O¸U¦h¤H¡A·´°®¤¸·µ¡A«Ø©ú°ó¡Aªá¤Fªñ¤@¦~¸¨¦¨¡A°ª¤G¦Ê¤E¤Q¥|¤Ø¡AÁï¤T¦Ê¤Ø¡C¦@¤T¼h¡A¤W¬°¶ê»\¡A¦³±ø¤EÀs§@±·µÛªº«ººA¡C
¤W¦³ÅK»ñ¡A°ª¤@¤V¡C¹¢¥H¶Àª÷¡AºÙ¬°¡u¸U¶H¯«®c¡v¡C©ú°ó¬J¦¨¡A¤S©R¹¬Ãh¸qű¤j¹³¡A¤j¹³ªº¤p«ü¤]¥i¥H®e¯Ç¼Æ¤Q¤H¡A
©ó©ú°ó¥_°_¤­¼h°ªªº¤Ñ°ó¨Ó¦¬¯Ç³o­Ó¤j¹³¡C©Òªá¶O¥Î¥H¸U»õ­p¡A¬F©²°]¬F¬°¤§¬\ºÜ¡C
¬O¦~ªZ©Ó¶à©R¤HÆw¥Õ¥Û¬°¤å¤ê¡G¡u¸t¥ÀÁ{¤H¡A¥Ã©÷«Ò·~¡C¡v¸¹ºÙ¦b¬¥¤ô¤¤µo²{¡AÄmµ¹ªZ¦Z¡AªZ¦Z¤j³ß¡A©R¨ä¥Û¤ê¡uÄ_¹Ï¡v¡C
¤§«áªZ¦Z¥[´L¸¹¬°¡u¸t¥À¯«¬Ó¡v¡C

ªZ¦Z¿Ñ¹Ü§õ­ðªºªÀ½^¡Aæù°£­ð©v«Ç¡A½Ñ¤ý¤£¦Û¦w¡A±ý°_§L¹ï§Ü¡AÁÙ¥¼¦³¦@ÃѪº®É­Ô¡A³Õ¦{¨ë¥v·ã¨¸¤ý¨R¡A¤K¤ë©ó³Õ¦{¡]¤µ¤sªF²á«°ªF¥_¡^Á|§L¡C
¿Ý¦{¨ë¥v¶V¤ý­s°_§L¿Ý¦{¡]¤µªe«n¦¼«n¡^©IÀ³¡CªZ¦Z¤À»º¥C¯«¶Ö¡BÃQ±R¸ÎÀ»¤§¡C·ã¨¸¤ý¨R°_§L¤C¤é±Ñ¦º¡F¤E¤ë¡A¶V¤ý­s§L±Ñ¦Û±þ¡C
ªZ¦Z·QºÉºÉ§õ¤ó½Ñ¤ý¡A¨Ï©P¿³µ¥¼f°T¤§¡A­¢Áú¤ý¤¸¹Å¡B¾|¤ýÆFÄÜ¡B¶À°ê¤½òü¡BªF²ð°p¤½¿Ä¡B±`¼Ö¤½¥Dµ¥¦Û±þ¡A¿Ë«Hµ¥§¡³Q¸Ý¡C

ªZ¦Z·í¬F´Á¶¡¶i¤@¨Bµo®i¬ìÁ|¨î«×¡C­sÆ[¦~¶¡¦@¿ý¨ú¶i¤h205¤H¡A°ª©vªZ¦Z²Îªv´Á¶¡¦@¿ý¨ú¤@¤d¾l¤H¡C¥­§¡¨C¦~¿ý¨ú¤H¼Æ¤ñ­sÆ[®É¼W¥[¤@­¿¥H¤W¡C
ªZ¦Z¸üªì¤¸¦~¡]690¦~¡^ªZ¦Z¦b¬¥«°·µ¹ï°^¤h¿Ëµoµ¦°Ý¡A¬O¡u·µ¸Õ¡v¤§©l¡C
¬O¦~»º¡u¦s¼¾¨Ï¡v¤Q¤H¨µ¼¾½Ñ¹D¡A±ÀÁ|¤H§÷¡A¤@¦~«á¦@Á|Âˤ@¦Ê¾l¤H¡AªZ¦Z¤£°Ý¥X¨­¡A¥þ³¡¥[¥H±µ¨£¡A¶q¤~¥ô¥Î¡A
©Î¬°¸Õ»ñ»Õ¡]¤¤®Ñ¬Ù¡^ªÙ¤H¡Bµ¹¨Æ¤¤¡A©Î¬°¸Õ­û¥~­¦¡B¨Í±s¥v¡B¸ÉÂö¡B¬B¿ò¡B®Õ®Ñ­¦¡A¸Õ©x¨î«×¦Û¦¹©l¡A
®É¤H¦³¡u¸ÉÂö³s¨®¸ü¡A¬B¿ò¥­¤æ¶q¡A§â±À¨Í±s¥v¡AµÃ²æ®Õ®Ñ­¦¡C¡v¤§»y¡CªZ¦ZÁö¥H©x¦ì¦¬½æ¤H¤ß¡A
µM¹ï¤£ºÙ¾ªº¤H¥ç·|¥[¥H½}ÂJ¡F©ú¹îµ½Â_¡A¬G·íªº®É¤H¥ç¼Ö©ó¬°ªZ¦Z®Ä¤O¡C¬°¼úÀy§i±K¡AªZ¦Z¹ï§i±KªÌ¯}¨Ò±Â©x¡A
¥H½æ»æ¬°¥Íªº«J«ä¤î¡A¬O¤@¦WµL¿à¡A¦]»z§iµÎ¤ý¤¸¦W»P«í¦{¨ë¥v»p­s¿Ñ¤Ï¡A³Q¥ô©R¬°´åÀ»±N­x¡B¨Í±s¥v¡C¤ý¥°¸q¡A
¥HµL¼w¦æ¨£ºÙ¡A§i¶m¨½¿Ñ¤Ï¡AÀ±´åÀ»±N­x¡B·µ¤¤¨Í±s¥v¡C¬O¦~±þ¦w«n¤ý¿oµ¥©v«Ç¤Q¤G¤H¡A¤SÃ@±þ¬G¤Ó¤l½å¤G¤l¡A
­ð¤§©v«Ç¦Ü¬O±þ¼®¬pºÉ¡A¨ä¥®®z­Æ¦sªÌ¥ç¬yÀ­«n¡A¤S¸Ý¨ä¿ËÄҼƦʮa¡C



ºÙ«Ò
¬O¦~¤C¤ë¡A¹¬ªk©úµ¥¼¶¡m¤j¶³¸g¡n¥|¨÷¡A«üªZ¦Z¬OÀ±°Ç¦ò¤U¥@¡A·í¥N­ð¬°¤Ñ¤U¥D¡AªZ¦Z¤U¥O¹{¦æ¤Ñ¤U¡C
©R¨â¨Ê½Ñ¦{¦U¸m¤j¶³¦x¤@©Ò¡AÂám¤j¶³¸g¡n¡A©R¹¬¤HÁ¿¸Ñ¡A¨Ã´£¤É¦ò±Ðªº¦a¦ì¦b¹D±Ð¤§¤W¡C
¬O¦~¤E¤ë¨Í±s¥v³Å´åÃÀ²vÃö¤¤¦Ê©m¤E¦Ê¤H¤Wªí¡A½Ð§ï°ê¸¹¬°©P¡A½ç¬Ó«Ò©mªZ¡C
©ó¬O¦Ê©x¤Î«Ò«Ç©v±­¡B¦Ê©m¡B¥|¦i­©ªø¡B¨Fªù¡B¹D¤h¦@¤»¸U¾l¤H¡A¥ç¤Wªí½Ð§ï°ê¸¹¡C
ªZ¦Z­ã©Ò½Ð¡A§ï­ð¬°©P¡A§ï¤¸¤Ñ±Â¡CªZ¦ZºÙ¸t¯«¬Ó«Ò¡A¥HºÍ©v¬°¬Ó¶à¡A½ç©mªZ¤ó¡A¥H¬Ó¤Ó¤l¬°¬Ó®]¡C
¥ßªZ¤ó¤C¼q©ó¯«³£¡A°l´L©P¤å¤ý¤ê¡G©l¯ª¤å¬Ó«Ò¡C¥ßªZ©Ó¶à¬°ÃQ¤ý¡AªZ¤T«ä¬°±ç¤ý¡A¨ä¾lªZ¤ó¦h¤H¬°¤ý¤Îªø¤½¥D¡C

¦P¦~¤E¤ë¡AªZ«h¤Ñ¬£¥kÆN´­ý[±N­x¤ý§µ³Ç¬°ªZ«Â­xÁ`ºÞ¡A»PªZý[¤j±N­xªü¥v¨º©¾¸`²v§L­u¦è°ì©º°Q¦R¿»¡C
¤Q¤ë¡A­ð­x¤j³Ó¡A³s§J©óÂõ¡B²¨°Ç¡BÀt¯÷¡B¸H¸­µ¥¦w¦è¥|Âí¡A¤´¸m¦w¦è³£Å@©²©óÀt¯Y¡Aµo§L¦§¦u¡C

ªø¹Ø¤T¦~¡]694¦~¡^ªZ¤T«ä²v¥|¦i­º»â½Ð¥H»ÉÅKű¤Ñ¼Ï¡A¥ß©óºÝªù¥~¡A¥Hºq¹|ªZ¦Zªº¥\¼w¡CªZ¦Z¿ËÃD¤ê¡G¡u¤j©P¸U°ê¹|¼w¤Ñ¼Ï¡v¡C
¤Ñ¼Ïű³y¾ú®É¤K¤ë¦Ó¦¨¡A¨ä§Î¨î­Y¬W¡A°ª¤@¦Ê¹s¤­¤Ø¡Aª½®|¤Q¤G¤Ø¡A¤K­±¡A¨C­±¦U¤­¤Ø¡A¤U¬°ÅK¤s¡A©P¤@¦Ê¤C¤Q¤Ø¡A¥H»É¬°ÂÏÀs¡BÄQÅïÀô¶¤§¡F
¤W¬°Ä˶³©ÓÅS½Lª½®|¤T¤V¡A½L¤W¥|Àsª½¥ß±·¤õ¯]¡A°ª¤@¤V¡C¤u¤H¤ò±Cù³y¼Ò¡AªZ¤T«ä¬°¤å¡A¨è¦Ê©x¤Î¥|¦i­º»â¤§¦W©ó¨ä¤W¡C
¥Î»ÉÅK¤G¦Ê¸U¤ç¡A¡u½Ð­J»E¿ú¦Ê¸U»õ¡A¶R»ÉÅK¤£¯à¨¬¡A½á¥Á¶¡¹A¾¹¥H¨¬¤§¡C¡v

¸U·³³q¤Ñ¤¸¦~¡]696¦~¡^¤­¤ë¡A«´¤¦­º»â§õºÉ©¾©M®]¸Uºa²v§L«q¶Ã¡A§ð³´Àç¦{¡A±þ³£·þ»¯¤åò¾¡CªZ«h¤Ñ¬£±N­x±ä¤¯¸`¡B±i¥È¹J¡B§õ¦h¯®µ¥²v§L©º°Q¡C
¥Ñ©ó»~¤¤¦R¿»¥ñ§L¡A¥þ­xÂШS¡C±µµÛ¡AªZ«h¤Ñ¦A¬£ªZ§ñ©y¡B¤ý§µ³Çµ¥²v§L°Q¥ï¡A§¡¤j±Ñ¦ÓÂk¡C
¯«¥\¤¸¦~¡]697¦~¡^¥|¤ë¡AªZ«h¤Ñ¤S¬£ªZÅt©v¡B°ú®v¼w¡B¨F¦\©¾¸q²v§L¤G¤Q¸U¡A°Q¥ï«´¤¦¡C¤»¤ë¡A®]¸Uºa§L±Ñ³Q±þ¡A«´¤¦¾l²³Âk­°©ó¬ð³Ö¡C

¯«¥\¤¸¦~ ¡]697¦~¡^ªZ¦Z¨ÏªZÅt©v¼f°T¼B«ä§¿Ñ¤Ï¨Æ¡AªZÃQ©v»¡¥u­n¼B«ä§«ü¥X­þ¨Ç´Â¤h¦³¤À¿Ñ¤Ï¡A´N§K¨ä¦º¸o¡A
©ó¬O¼B«ä§»z§i®_¬Û§õ¤¸¯À¡B®]¤¸¦ëµ¥¤T¤Q¤»®a ¡u®ü¤º¦W¤h¡v¡A¬Ò¾D·À±Ú¡A¿Ë³s§¤¬y«ªÌ¤d¾l¤H¡C®É¤H¥H¬°ªZÅt©v¤§´Ý¼É¶È¦¸©ó©P¿³¡B¨Ó«T¦Ú¡C

¬O¦~¡A¨Ó«T¦Ú±ýù§iªZ¤ó½Ñ¤ý¤Î¤Ó¥­¤½¥D¡]¤¤©v¤§©f¡AªZ«h¤Ñ°ß¤@ªº¿Ë¥Í¤k¨à¡^¡A
¤S±ý»z¬Ó¶à¡]ºÍ©v¡^¤ÎÃf³®¤ý ¡]¤¤©v¡^»P«n¥_¸Å¦@¦P¿Ñ¤Ï¡AÀÀ¤@ºô¥´ºÉ¡A¨Ï¥L¥i¥HÄ~¦ì¬°«Ò¡C
ªZ¤ó½Ñ¤ý»P¤Ó¥­¤½¥D³£¤Q¤À®`©È¡A¦@¦P´¦µo¨ä¸o¦æ¡A¤Uº»³B¥H·¥¦D¡C
¤³®aª§­¹¨ä¦×¡A¤£¤@·|´N­¹ºÉ¡C¨Ó«T¦Ú¥û¬¾³g¼ÉºôùµL¶d¡A´¦¨¤Ïª¬¡A±þ¤H¤£¥i³Ó­p¡C
¡uÅB¸ì¦p¤s¡A­Þ»î¶ë¸ô¡v¡AªZ¦Z¥çª¾¤Ñ¤U¼««è¡A¤U¥O¼Æ¥Lªº¸oª¬¡A¨Ã¨S¦¬¨ä®a°]¡C

¸t¾ú¤¸¦~ ¡]698¦~¡^ªZ©Ó¶à¡BªZ¤T«ä¿Ñ¨D·í¤Ó¤l¡A´X¦¸¨Ï¤H¹ïªZ¦Z»¡¡G¡u¦Û¥j¤Ñ¤l¥¼¦³¥H²§©m¬°¶àªÌ¡C¡vªZ¦ZµS¿Ý¥¼¨M¡A
¨f¤¯³Ç¹ïªZ¦Z»¡¡G¡u©hË»¤§»P¥À¤l¡A­þ­Ó¤ñ¸û¿Ëªñ¡H ¡]ªZ©Ó¶à¡BªZ¤T«ä¬ÒªZ¦Z¤§Ë»¡A¤¤©v¡BºÍ©v«hªZ¦Z¤§¤l¡^
°¡¤U¥ß¤l¡A«h¤d¬î¸U·³«á¡A²½¯ª©ó¤Ó¼q¡F¥ßË»«h¥¼»DË»¬°¤Ñ¤l²½©h©ó¤Ó¼qªÌ¡v¡C
¤SÄUªZ¦Z¥lÁÙÃf³®¤ý¡]¤¤©v¡^¡CªZ¦Z¥Ñ¬OµL¥ßªZ©Ó¶à¡BªZ¤T«ä¤§·N¡C ¤D¥lÃf³®¤ýÁÙªF³£¡A¬Ó¶à¡]ºÍ©v¡^½Ð»¹¦ì©óÃf³®¤ý¡A
ªZ¦Z¥ßÃf³®¤ý¬°¬Ó¤Ó¤l¡A©R¬°¤¸«Ó¡A¨f¤¯³Ç¬°°Æ¤¸«Ó²v§LÀ»¬ð³Ö¡CªZ¦Z«H­«¨f¤¯³Ç¡A±`¿×¤§¡u°ê¦Ñ¡v¦Ó¤£©I¨ä¦W¡C¨f¤¯³Ç¦n½Ø¿Ï¡AªZ¦Z¨C©}·N±q¤§¡C
¤¯³Ç¨ò¡AªZ¦Zª_¤ê¡G¡u´Â°óªÅ¨o¡I¡v±`¹Ä¡G¡u¤Ñ¹Ü§^°ê¦Ñ¦ó¤Ó¦­¨¸¡I¡v

±i©ö¤§¡B±i©÷©v¥S§Ì¦~¤Ö¬ü«º®e¡A¤J¨ÍªZ¦Z¡A¬Ò±oÃd©¯¡C[¤G¤H±`³Å¦¶¯»¡B¬ï𤥢µØÄRªº¦çªA¡CªZ©Ó¶à¡BªZ¤T«äµ¥³£ª§𤥢°l±·¥L­Ì¡A¬Æ¦Ü¬°¥L­Ì°õÃ@²o°¨¡C
ªZ¦Z¨C¦¸¦b¤º·µ¶¼®b¡A´N·|²v»â½ÑªZ¤Î±i©ö¤§¡B±i©÷©vÅw¶¼¼^À¸¡AªZ¤T«ä«µ±i©÷©v¤D¤ý¤l®ÊÂà¥@¡C
ªZ¦Z©R±i©÷©v¥H³¾¦Ð¬°¦ç¡A§j²Æ¡A­¼¤ìÅb©ó®x¤¤¡A¤å¤h¬Ò½á¸ÖÆg¬ü¡C·í®ÉªZ¦Z¦~¬ö¦ÑÁÚ¡A¬F¨Æ¦h°²¤â©ó©ö¤§¥S§Ì¡A¤G±iÅv¶É´Â³¥¡C

ªò¤ý­«¼í ¡]¤¤©vªø¤l¡A¥X¥Í«á°ª©v¤j®®¡A¬°¤§§ï¤¸¥Ã²E¡Aº¡¤ë«á¥ß¬°¬Ó¤Ó®]¡A¶}©²¸m©xÄÝ¡C
¤¤©v²Ä¤G¦¸¬°¤Ó¤l®É«Ê¬°ªò¤ý¡^»P¨ä©f¥Ã®õ°p¥D¤Î°p¥D´BªZ©µ°òÅÑij±i©ö¤§¥S§Ì¦ó±o¥ô·N¤J®c¡A©ö¤§¶D©óªZ¦Z¡AªZ¦Z¬Ò¹G¥O¦Û±þ¡C



°h¦ì
¯«Às¤¸¦~¡]705¦~¡^¥¿¤ë¡AªZ«h¤Ñ¯f¿w¡Aª×§É¤£°_¡A¥u¦³Ãd¦Ú±i©ö¤§©M±i©÷©v¨Í°¼¡C
®_¬Û±i¬Z¤§»P¤j¦Ú·q·u¡B±Z¥ÈÝ¡B®Ù«Û½d¡B°K®¤¤vµ¥²v¦ÐªL­x¤­¦Ê¾l¤H¡A½Ä¤J®c¤¤¡A±þ±i©ö¤§¥S§Ì¡AªZ«h¤Ñ³Q­¢¶Ç¦ìµ¹¤Ó¤l§õÅã¡A¤W´L¸¹¬°«h¤Ñ¤j¸t¬Ó«Ò¡C
«ì´_­ð°ê¸¹¡B¦Ê©x¡BºX¼m¡BªA¦â¡B¤å¦rµ¥¬Ò´_¨î¡A«ì´_¥H¯«³£¬°ªF³£¡C
¯«Às¤¸¦~¹A¾ä¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¡]705¦~12¤ë16¤é¡^¡AªZ«h¤Ñ¦b¤W¶§®c¯f¦º¡A¦~¤K¤Q¤G¡C
¿ò¨î¥h«Ò¸¹¡AºÙ«h¤Ñ¤j¸t¬Ó¦Z¡C¯«Às¤G¦~¡]706¦~¡^¤­¤ë¡A»P°ª©v¦X¸®°®³®¡A¯dµL¦r¸O¡C



µû»ù
¹ï©óªZ«h¤Ñ¡A±q­ð¥N¶}©l¡A¾ú¨Ó¦³¦UºØ¤£¦Pªºµû»ù¡A¨¤«×¤]¦U¤£¬Û¦P¡C
­ð¥N«e´Á¡A¥Ñ©ó©Ò¦³ªº¬Ó«Ò³£¬O¦oªºª½¨t¤l®]¡A¨Ã¥B¾§®a¥¿²ÎÆ[©ÀÁÙ¨S§¹¥þ¦û¾Ú²Îªv¦a¦ì¡A©Ò¥H·í®É¹ïªZ«h¤Ñªºµû»ù¬Û¹ï¤ñ¸û¿n·¥¥¿­±¡C
¦ýÀH𤥢®É¶¡ªº±À²¾¡A¯S§O¬O¥q°¨¥ú©Ò¥D½s¤§¡m¸êªv³qŲ¡n¡A¹ïªZ¤óÄY¼F§å§P¡C
¨ì¤F«n§º´Á¶¡¡Aµ{¦¶²z¾Ç¦b¤¤°ê«ä·Q¤W¦û¾Ú¤F¥D¾É¦a¦ì¡A»´¤kªºÁֽרM©w¤F¹ïªZ«h¤Ñªºµû»ù¡C
Ä´¦p©ú¥½²Mªìªº®É­Ô¡AµÛ¦Wªº«ä·Q®a¤ý¤Ò¤§¡A´N´¿µû»ùªZ«h¤Ñ¡u°­¯«¤§©Ò¤£®e¡A¦Ú¥Á¤§©Ò¦@«è¡v¡C
±©¤£¥i§_»{ªº¬O¡AªZ¦Zµ½ªv°ê¡B­«µø©µÅó¤H¤~¡A­º³Ð¬ìÁ|¦Ò¸Õªº¡u·µ¸Õ¡v¨î«×¡A
¦Ó¥Bª¾¤Hµ½¥ô¡A¯à­«¥Î¨f¤¯³Ç¡B±i¬Z¤§¡B®Ù«Û½d¡B·q·u¡B«À±Rµ¥¤¤¿³¦W¦Ú¡C
°ê®a¦bªZ«h¤Ñ¥D¬F´Á¶¡¡A¬Fµ¦Ã­·í¡B§L²¤§´µ½¡B¤å¤Æ´_¿³¡B¦Ê©m´I¸Î¡A¬G¦³¡u­sÆ[¿ò­·¡vªº¬üÅA¡A
¥ç¬°¨ä®]­ð¥È©vªº¶}¤¸¤§ªv¥´¤U¤Fªøªv¤[¦wªº°ò¦¡AªZ«h¤Ñ¹ï¾ú¥v°µ¥X¹L¥¨¤jªº°^Äm¡C

ªZ«h¤Ñ¹ï¾ú¥vµo®i°µ¥Xªº²Ä¤@­Ó°^Äm¬O¡A¦o¥´À»¤F«O¦uªºªù»Ö¶Q±Ú¡CªZ«h¤Ñ³Q¥ß¬°¬Ó¦Z¥H«á¡A
§â¤Ï¹ï¦o°µ¬Ó¦Zªºªø®]µL§Ò¡B»u¹E¨}µ¥¤H¤@­Ó¤@­Óªº³£»°¥X¤F´Â§Ê¡A¶S³v¨ìÃä»·¦a°Ï¡C
³o¹ï©óªZ«h¤Ñ¨Ó»¡¡A¬O±þÂûäêµU¡A¦ý³o¨ÇÃöÃ÷¶Q±Ú©M¥L­Ìªº¨ÌªþªÌ¡A¦b·í®É¤w¸g¦¨¬°¤@ºØ¬J±o§Q¯qªº«O¦u¤O¶q¡C
§â¥L­Ì»°¥X¬Fªv»R¥x¼Ð»x𤥢ÃöÃ÷¶Q±Ú±q¥_©P¥H¨Óªø¹F¤@­Ó¦h¥@¬ö²Îªvªº²×µ²¡A¤]¬°ªÀ·|¶i¨B©M¸gÀÙµo®i³Ð³y¤F¤@­Ó¨}¦nªº±ø¥ó¡C

²Ä¤G¬O«P¶i¤F¸gÀÙªºµo®i¡CªZ«h¤Ñ¦b«Ø¨¥¤Q¤G¨Æ¤¤´N«Øij¡uÄU¹A®á¡AÁ¡½á§Ð¡v¡C
¦b¦o´xÅv¥H«á¡A¤S½s¼¶¤F¡m¥ü¤H¥»·~°O¡n¹{µo¨ì¦{¿¤¡A§@¬°¦{¿¤©xÄU¹Aªº°Ñ¦Ò¡C¦oÁÙª`·N¦a¤è¦Oªv¡A¥[±j¹ï¦a¥D©x¦OªººÊ¹î¡C
¹ï©ó¤g¦a­Ý¦}©M°k¤`ªº¹A¥Á¡A¤]±Ä¨ú¤ñ¸û¼e®eªº¬Fµ¦¡C¦]¦¹¡AªZ«h¤Ñ²Îªv®É´Á¡AªÀ·|¬O¬Û·í¦w©wªº¡A
¹A·~¡B¤â¤u·~©M°Ó·~³£¦³¤Fªø¨¬ªºµo®i¡A¤á¤f¤]¥Ñ­ð°ª©v¥ÃÀ²¤T¦~¡]652¦~¡^ªº380¸U¤á¼W¥[¨ì­ð¤¤©v¯«Às¤¸¦~¡]705¦~¡^ªº615¸U¤á¡A
¥­§¡¨C¦~¼Wªø0.721%¡C³o¦b¤¤¥j®É¥N¡A¬O¤@­Ó«Ü°ªªº¼Wªø²v¡A¤]¬O¤Ï¬MªZ«h¤Ñ®É´Á¸gÀÙµo®iªº«ÈÆ[¼Æ¾Ú¡C

²Ä¤T­Ó°^Äm¬Oí©w¤FÃäæ§Î¶Õ¡CªZ«h¤Ñ°õ¬F«á¡AÃäæ¨Ã¤£¤Ó¥­¡C¦è¤è¦è¬ð³Ö§ð¦û¤F¦w¦è¥|Âí¡A¦R¿»¤]¤£Â_¦b«C®ü¤@±a¹ï­ð®i¶}¶i§ð¡C
¥_Ãä¤@«×¦ÚªAªº¬ð³Ö«q¶Ã¨Ã¥B©MªF¥_ªº«´¤¦¤@ª½¥´¨ìªe¥_¤¤³¡¡CªZ«h¤Ñ¤@¤è­±²Õ´¤Ï§ð¡A«ì´_¤F¦w¦è¥|Âí¡A¥´°h¤F¬ð³Ö¡B«´¤¦ªº¶i§ð¡A
¦P®É¦bÃä¦a³]¥ß­xÂí¡A±`¾n­x¶¤¡A¨Ã§â°ª©v¥½¦~¦b«C®ü¤Ù¥Ðªº°µªk±À¼s¨ì¿¤¥ÌµÂ±i±³¡AªZ«Â¡B¤º»X¥j¤­­ì©M·sæ¦N¤ìÂ帤@±a¡C
¥H·Å©Mªº¤å¤Æ¬Fµ¦¡A±µ¯Ç¦h¤¸¤å¤Æªºµo®i¡C¹ï¦b¤Ù¥Ð¤u§@¤W°µ¥X¤F¥¨¤j°^Ämªº°ú®v¼w¡AªZ«h¤Ñ¯S§ó­P®Ñ¹Å«j¡C
®Ñ¤¤¯S§O«ü¥X¡A¥Ñ©ó¤Ù¥Ð¡A¨Ï±o¥_¤èÂí§LªºÂ³­¹¡u¼Æ¦~«w±o¤äµ¹¡v¡C

²Ä¥|­Ó°^Äm¬O±À°Ê¤F¤å¤Æªºµo®i¡C­ð¤H¨H¬JÀÙ¦b½Í¤Î¬ìÁ|¨î«×®É»¡¨ì¡G¡u¤Ó¦Z»á¯A¤å¥v¡A¦nÀJÂΤ§ÃÀ¡C¡v
¡u¤Ó¦Z§gÁ{¤Ñ¤U¤G¤Q¾l¦~¡A·í®É¤½­ë¦Ê¹@¡AµL¤£¥H¤å³¹¹F¡A¦]´`¤é¤[¡A®û¤w¦¨­·¡v¡C
¨H¬JÀÙªº³o¨Ç¸Ü¥]§t¤FÂ×´Iªº¤º®e¡C
¤@¬OªZ«h¤Ñ­«µø¬ìÁ|¡A¤j¶}§Ó¬ì¡C¦³¤@¦¸µ¦¸Õ»s¬ìÁ|¤H®É¡A¦o¿ËÁ{¦Ò³õ¡A¥D«ù¦Ò¸Õ¡C
¤G¬O·í®É¶i¤h¬ì©M¨î¬ì¦Ò¸Õ¥D­n³£¬O¦Òµ¦°Ý¡A¤]´N¬O¥Ó½×¡C¤å³¹ªº¦nÃa¬O¿ý¨úªº¥D­n¼Ð·Ç¡C
¤T¬OªZ«h¤Ñ¥Î¤H¤£¬Ýªù²Ä¡A¤£°Ý§A¬O§_¬O°ª¯Å©x¦Oªº¤l®]¡A¦Ó¬O¬Ý§A¬O§_¦³¬Fªv¤~¯à¡C¦]¦¹¯S§Oª`·N±q¬ìÁ|¥X¨­ªÌ¤¤¶¡¿ï©Þ°ª¯Å©x¦O¡C
¬ìÁ|¥X¨­°µ¨ì°ª¯Å©x¦Oªº¶V¨Ó¶V¦h¡C³o´N¤j¤j¨ë¿E¤F¸Ö¤H°Ñ¥[¬ìÁ|ªº¿n·¥©Ê¡A§ó¨ë¿E¤F¤@¯ë¤HŪ®Ñ¾Ç²ßªº¼ö±¡¡C
³o´N¬O¨H¬JÀÙ©Ò»¡ªº¡u®û¤w¦¨­·¡v¡C¶}¤¸¡B¤ÑÄ_¦~¶¡¡u¤÷±Ð¨ä¤l¡A¥S±Ð¨ä§Ì¡v¡A¡u¤­¤Øµ£¤l®¢¤£¨¥¤å¾¥²j¡vªºªÀ·|­·®ð¡A´N¬O±qªZ«h¤Ñ®É´Á¶}©lªº¡C
¥¿¬O¤å¤Æªº´¶¤Î¡A±À°Ê¤F¤å¤Æªº¥þ­±µo®i¡CµÛ¦Wªº¸Ö¤H©M¤å¾Ç®a±Z¿Ä¡B§õ³ì³£¬O³o­Ó®É´Á´é²{¥X¨Óªº¡CÀJ¶ì¡Bøµe¤]¹F¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤ô¥­¡C

¥t¥~ªZ«h¤Ñ¤]¦³¤£¤Ö­t­±µû»ù¡A¨ä¥D¬Fªì´Á¡A¥Ñ©ó¤j¿³§i±K¤§­·¡A­«¥Î»Å¦O©P¿³¡B¨Ó«T¦Úµ¥¡A
¥[¤W«á¥@¥v¾Ç®a¤£¾¦©ó¦o¹H¤Ï¶Ç²ÎªºÂ§±Ð¡A¨­¬°¤k¤l¡A³ºµM¾Ö¦³¤£¤Ö¨k©ÊÀ§¦m¡]ºÙ¬°¡u¨kÃd¡v¡^¡A¤]¤½¶}»P¦h¦W¨k©ÊÅw¦n¡A¤£¥H¬°®¢¡A
©Ò¥H¥v®Ñ¤º³£¹ï¦oªº©Ò§@©Ò¬°¤j¥[Ã@Ŷ¡Aª½¥¸¨ä³±ÀI¡B´Ý§Ô¡Bµ½§ËÅv³N¡A»P¤¤©v®É­³¦Z¤§±M¬F¡A¦XºÙ¬°ªZ­³¤§¶Ã¡C
¦ý»¯Ál¬°ªZ«h¤Ñªº¨p¥Í¬¡ÅGÅ@¡A»¡¡G¡u¤H¥D´I¦³¥|®ü¡A¦mÀ§°Ê¤d¦Ê¡A¦Z¬J¬°¤k¤ý¡A¦Ó©ÒÃd©¯¤£¹L¼Æ¤H¡A©T¥ç¥¼¨¬²`©Ç¡A¬G¦Zªì¤£¥H¬°¿Ð¡A¦Ó¥B¤£¥²¿Ð¤]¡C¡v

¥H¤W°Ñ¦Ò¸ê®Æ:ºû°ò¦Ê¬ì    ¥H¤U³¡¤À°Ñ¦Ò¸ê®Æ:¸êªv³qŲ ¨÷203-207­ð°O¤Q¤E-¤G¤Q¤T


¨ä¹ê¾ú¥v¤W¹ïªZ«h¤Ñªºµû»ù­Y»¡¬O¨â·¥¤Æ...§Ú­Ë¬O«ù«O¯dºA«×.......
½¹M¤âÃ䦳Ãö­ð´Â¥vªº®ÑÄy.....¸ÌÀY¹ïªZ«h¤Ñªºµû»ù¬OÀu¦h©ó¦H....

¤£¹L ­Y¨S¦³ªZ«h¤Ñªº²`¿Ñ»·¼{  ¼o¤¤©vªº¸Ü
§Ú·Q­ð¥È©vªº¶}¤¸²±¥@ ¦]¸Ó¤£·|¥X²{¤F§a
¦Ó­ð¤¤©v³QªZ«h¤Ñ©Ò¼o ¨ä­ì¦]¬O¦h¤è­±ªº

¦Ó¨äµ²ªG¹ï«á¥@ªº¼vÅT¤]»á¤j ª½±µ¾É­P¤F¦¹«á§õ­ð¤ý´Âªº¤¤Â_©MªZ©P¤ý´Âªº«Ø¥ß ¬OªZ«h¤Ñµo°ÊªZ©P­²©Rªº¥ý«µ

§Ú­Ì±q"­ð®Ñ¡P¤¤©v¥»¬ö"¨Ó¬Ý³o¤@¬q   ¥v¦Ú¤ê¡G¡u·G¤h¥i¥H«ß³g¤Ò¡A½å¦Ú¤£¯à»²´G¥D¡C¸Û¥H§Ó©üªñ²ß¡A¤ßµL»·¹Ï¡A¤£ª¾³Ð·~¤§Ãø¡A°ß¨ú·í¦~¤§¼Ö¡C¡v
±Ô­z¤¤©vªºµL¯à¦A¥[¤W¤¤©vªñ¤p¤H»·½å¦Ú..¤]Ãø©Ç·|³Q³¥¤ß¤jªºªZ¦Zµ¹¼o¤F





¦A¨Ó½Í½ÍªZ¦Z¿Ñ¼o¤¤©vªº­ì¦]
¤@.¤¤©vªºµL¯à©M«æ©ó¨D¦¨¡G¤¤©vªºµL¯à¬O¥L³Q¼oªº­ì¦]¤§¤@¡A¦ý§ó¥D­nªº­ì¦]¬O¥L«æ©ó¨D¦¨¡A¬D¾ÔªZ«h¤ÑªºÅv«Â¡C
¤¤©vÄ~¦ì«á¡A¥Ñ©ó¬°¥ý¬Ó¦u³à¡A¬F¨Æ³£¼È®É¨ú¨M©ó¥À¦ZªZ«h¤Ñ¡A¦ý³à´Á¹L«á¡A¥À¦Z¤´µL·NÁÙ¬F¡A
¥L¤£¥Ì¤ß¨ü¨î©ó¤H¡A«K´£©Þ©d¤l¡]­³¬Ó¦Z¡^ªº®Q®a¤H¸Õ¹Ï¦V¥À¦Z¬D¾Ô¡A¥ô¤H°ß¿Ë¡A§ó»¡¥X¡uÅý¤Ñ¤U¡vªº®ð¸Ü¡A«o¤Ï¦Ó¦¨¬°¥À¦Z¼o¥Lªº§â¬`¡C
¤G.ªZ¦Zªº¬Fªv³¥¤ß¡GªZ«h¤Ñ¦Û¦¨¬°°ª©v¬Ó¦Z¥H«á´N¶}©l³v¨B´x´¤¤j­ð´Â§Êªº³Ì°ªÅv¤O¡A°ª©v¾r±Y«á§óµL¤H¥i¨î¡A¾Õ¦ÛÁ{´ÂºÙ¨î¡AµL·NÁÙ¬F¡A
¦Ó¥B¤w¸g¹Ï¿Ñ¦Û¥ß¬°¤k¬Ó«Ò¤F¡A¦o·íµM¤£Ä@·N¤£Å¥¸Üªº¤¤©v¦¨¬°¦Û¤vºÙ«Ò¹D¸ô¤Wªº²Ì¸}¥Û¡A©Ò¥H­n¼oÂJ¥L¡AÅý§óÅ¥¸ÜªººÍ©v¨Ó·í³ÈÀw¬Ó«Ò¡C

¦ÓªZ¦Z¼o¤¤©v¦¨¥\ªº­ì¦]  ¨ä¥D¦] ¦b°ª©vªº¿ò¶@¸Ì¦³´£¨ì"­x°ê¤j¨Æ¤Í¤£¨MªÌ ¨ú¤Ñ¦Z³B¤À"

¦Ó¨S´£¤ÎÅýªZ¦ZÁ{´ÂºÙ¨î ¦æ¨Ï§gÅv¦ÓªZ¦ZÁ{´ÂºÙ¨î¬O¾Õ¦Û¦Ó¬°

©Ò¥HÅýªZ¦Z´x±±¤F­x¶¤ªº¤O¶q¡G¤Ó¦Z´x±±¤F¦ÐªL­x¡A¬FÅÜ·í¤Ñ¦ÐªL­xªº°Ñ»P¬O¬FÅܦ¨¥\ªº­x¨Æ°ò¦¡A§YÀò±o¤FªZ±Nªº¤ä«ù¡C
¦³®_¬Û¶°¹Îªº¬Û§U¡G¬FÅܮɻpª¢¬O¤¤®Ñ¥O¡B®_¬Û¤§­º¡A®_¬Û¤¤ªº¨ä¥L¤H¤]¦h¬O»pª¢ªù¤U©Î¬OªZ¦Z¤ß¸¡¡A¦³¥L­Ì¬Û§U¡A«KÀò±o¤F¤å©xªº¤ä«ù¡C
¬ðŧªº¦¨¥\¡G¤Ó¦Zµo°Ê¬FÅÜ·í¤Ñ¬O¹A¾äªºÂù¤é¡A«ö²z¤£¤W´Â[¡C

¤Ó¦Z¦bÂù¤é¤W´Â¥X¥G¤¤©vªº·N®Æ¤§¥~¡A¨Ï¥L¨Ó¤£¤Î·Ç³Æ¡A¬FÅܮɥu¯à§ô¤â´N¾à¡C

ªZ¦Z¼o¤¤©v«áªº¼vÅT
ªZ¤Ó¦Zµo°Ê¼o¤¤©vªº¬FÅܬOÄ~§õ¥@¥Áµo°Ê¥ÈªZªù¤§ÅÜ«á¤j­ð¾ú¥v¤W²Ä¤G¦¸¦¨¥\ªº¬FÅÜ¡A
¥u¬O¥ÈªZªù¤§Åܬy¦å«Ü¦h¡A¦Ó¤Ó¦Z§L¤£¦å¤b¡Aµo°Êªº¬O¤@¦¸·¥¦¨¥\ªº¤£¬y¦å¬FÅÜ¡C
¤Ó¦Z¼oÂJ¤¤©v«á¡A¥ß³ÈÀw¬Ó«ÒºÍ©v¡A±q¦¹¥¿¦¡Á{´ÂºÙ¨î¡A´x´¤¤Fµ´¹ïªº§gÅv¡A¥vºÙ¡u«h¤Ñ´Â¡v©Î¡u«h¤Ñ®É¥N¡vªº¥¿¦¡¶}©l¡A
¬°¦o¦¨¬°¤d¥j²Ä¤@¤k¬Ó¾Q¥­¤F¹D¸ô¡C
¤Ó¦Z¼oÂJ¤¤©v¤]¾D¨Ó¤@³¡¤À¤Hªº¤£ªA¡A¨ä¤¤¥H®}·q·~¤ÏÀ³³Ì±j¯P¡A¥L©ó¸Ó¦~¡]¤´µM¬O684¦~¡A¦ý¤w¦A§ï¤¸¬°¥ú¦v¡^ªº¤E¤ë¦b´­¦{µo°Ê¤Ï¹ï¤Ó¦Zªº§LÅÜ¡A
¸¹ºÙ¡u¦J´_¡v¡A´_ºÙ¡u¶à¸t¤¸¦~¡v¡A¦ý«Ü§Ö³QÂíÀ£


[ ¥»©«³Ì«á¥Ñ kaewen ©ó 2010-10-26 13:12 ½s¿è ]

TOP

¬Ý§¹¤F..¨þ~..©Z¥ÕÁ¿..§Ú¬Oº¡¨ØªAªZ«h¤Ñªº..¦Ü¤Ö¥H¤@­Ó¤k©Ê¦Ó¨¥..¦o°µ¨ì¦o·Q­nªº..¤]³y´N¾ú¥v¤W.
²Ä¤@­ÓºÙ«Òªº¤k©Ê¥Nªí..¹ï©ó¦o.½Ç¶S¤£¤@..¦]¬°¥q°¨¦Ñ¥ý¥Í¦b¸êªv³qŲ§â¥L§åµûªº«ÜºG¯P..
§Ú¬Oı±o¥q°¨¥ú·|§åµû¦¨³o¼Ë..À³¸Ó¬O¦b¹Ü¦ì®É..±þ®`³\¦h­ð´Â¤¸¦Ñ¦Ú¤l..
§õ¤ó¬Ó«Ç¤Î©v«Ç½Ñ¤ý¬ÛÄ~±þ¼®¬pºÉ..¥t¦³¡u®ü¤º¦W¤h¡v¤T¤Q¤»®a..¤]¥H¿Ñ¤Ïªº¸o¦W¦Ó³Q±Ú¸Ý..
°õ¬F«á¦hºÃ¦Ú¥Á¤£©¾©ó¤v..¥ô¥Î¯Á¤¸Â§¡B©P¿³¤Î¨Ó«T¦Úµ¥»Å¦O¼s¨Æù´..ÄY»Å¹G¨Ñ..¼úÀy§i±K..ÁöµM®ø·À¤F¤@¨Ç¬F¼Ä,¦ý¤]ÀݱþµL¶d..¨ìªZ©P¬FÅv¥¿¦¡«Ø¥ß¥H«á,°«ª§ÁͦV½w©M..¤~¦³©Ò¦¬ÀÄ..

¥t
ªZ«h¤Ñ¬°©ï°ªªZ¤ó¤@±Ú¤ÎÃd¦Ú§õ¸q©²µ¥¤HªºªÀ·|¦a¦ì¡A§í¨îªù»Ö¤h±Ú¤Î§õ­ð¬Ó±Ú¡A§ï¡m­sÆ[¤ó±Ú§Ó¡n¬°¡m©m¤ó¿ý¡n¡A§âªZ®a¦C¤J²Ä¤@µ¥¡A¨Ã³W©w¤Z¤­«~¥H¤W©x­û¬Ò¤J©óÃСC¬°¤F°ö´Ó¦Û¤vªº¬Fªv¤O¶q¡AÂX¤j¨ä¬FÅvªºªÀ·|°ò¦¡A¦oÁ|¦æ·µ¸Õ¡A³ÐªZÁ|¡B¦ÛÁ|¡B¸Õ©xµ¥¨î¡A­û¥~¸m©x,¯}®æ¥Î¤H¡C³o¼Ë°µÁöµM¿ï©Þ¤F¤@§å¤~¯à¤§¤h,¦p¨f¤¯³Ç¡B§õ¬L¼w¡B«À±R¡B§º¿[¤Î±i¬Z¤§µ¥¤H¡A¦ý¤]¤£§K¨Ï©x­û­¿¼W,¬y©ó¤¾ÀÝ¡C°ª©v¦b¦ì®É,ªZ«h¤Ñ´¿¤W²¨«Ø¨¥¤Q¤G¨Æ¡A¨ä¤¤¦³ÄU¹A®á¡BÁ¡½áÀÄ¡B®§¤z¤à¡B¸T²]¥©¡B¬Ù¤O§Ðµ¥¶i¨Bªº¥D±i¡A°ª©v¬Ò²¤¬I¦æ¤§¡C¦bªZ«h¤Ñ°õ¬Fªº¥b­Ó¥@¬ö¤¤¡A¥Ñ©ó¶¦¥½¹A¥Á°_¸qªº§@¥Î¤Î­ð¤Ó©v­sÆ[¤§ªv³þ©wªº°ò¦¡A¤]¥Ñ©óªZ«h¤Ñ¨I­«¥´À»¤F¤h±Ú©M¤j¶Q±Ú¡B¤j©x¹±¶°¹Î¡A°õ¦æ¤F¤@¨Ç¨ã¦³¶i¨B©Êªº¬Fµ¦¡A©Ò¥HªÀ·|¸gÀÙ§e²{¥Xµo®iªºÁͶաA¤H¤f¤]¥Ñ¤T¦Ê¤K¤Q¸U¤á²r¼W¨ì¤»¦Ê¤@¤Q¤­¸U¤á¡C

©Ò¥H§Úı±oÀ³¸Ó¬O¦¹¨Æ³y¦¨¥q°¨¦Ñ¥ý¥Í¤Uµ§«Ü­«ªº­ì¦]¤§¤G..
¹ï©ó³o¦ì¦W¤k¤H..¾ú¥v¤W¦³¤Ó¦hªº¬ö¿ý..¤]¦b¨k©Ê¦Ü¤Wªº´Â¥N¥v¤W..µe¤WÃø¥H©Ù·Àªº¬ö¨Æ..¤£¹L±ß¦~ªºªZ«h¤Ñ..«o¬OÃd·R¨â¦ì¨k©c(³o¨â­Ó§Ú«ÜµL¨¥)..«P¨Ï³o¨â¦ìª°°²ªê«Â..³Ì«á..³Qµo°Ê¬FÅÜ..
¨â¨k³Q±þ..ªZ«h¤Ñ¤U¦ì..¤¤©v´_¦ì..¦P¦~ªZ«h¤Ñ¤]³u¥@..
¦Û®T¤vªÌ  ¥¼¨£¨ä¦W   ¦Û®T¥L¤H ªÅ¯d¯º½Í

TOP

¼K¼K hsuzr¥S ¦Ñ¹ê»¡  §Ú·|±´°QªZ«h¤Ñ¬O¦]¬°«e¬q®É¶¡¦³¶]¥h¬Ý³q¤Ñ¯«±´¨f¤¯³Ç

¦Ó±z¦³´£¨ì
ªZ«h¤Ñ°õ¬F«á¦hºÃ¦Ú¥Á¤£©¾©ó¤v..¥ô¥Î¯Á¤¸Â§¡B©P¿³¤Î¨Ó«T¦Úµ¥»Å¦O¼s¨Æù´..ÄY»Å¹G¨Ñ..¼úÀy§i±K..
ÁöµM®ø·À¤F¤@¨Ç¬F¼Ä,¦ý¤]ÀݱþµL¶d..¨ìªZ©P¬FÅv¥¿¦¡«Ø¥ß¥H«á,°«ª§ÁͦV½w©M..¤~¦³©Ò¦¬ÀÄ..


³oÂI §Ú­Ì¥Ñ­ð®Ñ¨÷¤»¤Q¤C¡E¦C¶Ç²Ä¤Q¤C§õ¶Ö®]·q·~¨Ó½Í
¶Ö®]·q·~¡C°ª©v±Y¡A«h¤Ñ¤Ó¦ZÁ{´Â¡A𠮿¦Ó¼o«Ò¬°Ãf³®¤ý¡A¥ß¬Û¤ý¬°¬Ó«Ò¡A¦Ó¬F¥Ñ¤Ñ¦Z¡A½ÑªZ¬Ò·íÅv¥ô¡A¤H±¡¼««è¡C
®Éµ¹¨Æ¤¤­ð¤§©_¶S±Â¬A»a¥O¡Aªø¦w¥DïÀdþì¤ý¶S±ÂÁ{®ü¥à¡A¸â¨Æ¥qª½§ù¨D¤¯ÂK¿¤¥à¡A
·q·~§¤¨Æ¥ª±Â¬h¦{¥q°¨¡A¨ä§ÌíyËÚ¥O·q·ß¥ç§¤²Ö¥ª¾E¡A­Ñ¦b´­¦{¡C
·q·~¥Î«eíyËÚ±LÃQ«ä·Å¿Ñ¡A¾Ú´­¦{¡C¶à¸t¤¸¦~¤C¤ë¡A·q·~»º¨äÄҺʹî±s¥vÁ§¼ý¥ý¨D¨Ï¦¿³£¡A
¤S¥O¹l¦{¤H­³¶W¸Ú¼ý§iÅÜ¡A¤ª¡u´­¦{ªø¥v³¯·q¤§»P­ð¤§©_¿Ñ°f¡v¡A¼ý¤D¦¬·q¤§Ã´º»¡C
©~¼Æ¤é¡A·q·~ÁB¨î±þ·q¤§¡A¦ÛºÙ´­¦{¥q°¨¡A¶B¨¥¡u°ª¦{­º»â¶¾¤l·ß«q°f¡A©^±K¶@¶Ò§L¶i°Q¡v¡C
¬O¤é¶}©²®w¡A¥O¤h±ä°Ñ­x§õ©v¦Ú¸Ñô¥}¤Î¤B§Ð¡B¤u¦K¡A±o¼Æ¦Ê¤H¡A¬Ò±Â¤§¥H¥Ò¡C
¿ý¨Æ°Ñ­x®]³B¦æ©Ú©R¡A·q·~±Ù¤§¥H«à¡C¹E¾Ú´­¦{¡A¹§»E¥Á㖄¡A¥H¦J´_Ãf³®¬°Ãã¡C
¤D¶}¤T©²¡G¤@¤ê¦J´_©²¡A¤G¤ê­^¤½©²¡A¤T¤ê´­¦{¤j³£·þ©²¡C
·q·~¦ÛºÙ¦J´_©²¤W±N¡A»â´­¦{¤j³£·þ¡A¥H§ù¨D¤¯¡B­ð¤§©_¡BÀdþì¤ý¬°©²ÄÝ¡A¾l¬Ò°°¸p¾¦ì¡C
¦¯¤é¤§¶¡¡A³Ó§L¦³¤Q¾l¸U¡C¤´²¾ÀʽѰp¿¤¤ê¡G

°°Á{´ÂªZ¤óªÌ¡A©Ê«D©M¶¶¡A¦a¹ê´H·L¡C©õ¥R¤Ó©v¤U³¯¡A´¿¥H§ó¦ç¤J¨Í¡C
¬­¥G±ß¸`¡A©¶Ã¬K®c¡C¼çÁô¥ý«Ò¤§¨p¡A³±¹Ï«á©Ð¤§éX¡C
¤Jªù¨£¶ú¡A®Z¬Ü¤£ªÖÅý¤H¡F±»³S¤uÅþ¡Aª°´A°¾¯à´b¥D¡C½î¤¸¦Z©óæø»C¡A³´§^§g©ó»Eàî¡C
¥[¥H­k»i¬°¤ß¡A°[¯T¦¨©Ê¡Cªñª­¨¸»÷¡A´Ý®`©¾¨}¡F±þ©n±O¥S¡A·I§g¾}¥À¡C
¯«¤H¤§©Ò¦@¶ú¡A¤Ñ¦a¤§©Ò¤£®e¡CµS´_¥]ÂúפߡA¿sÅѯ«¾¹¡A§g¤§·R¤l¡A«Õ¤§©ó§O®c¡F¸é¤§©v·ù¡A©e¤§¥H­«¥ô¡C
¶ã©I¡IÀN¤l©s¤§¤£§@¡A¦¶µê«J¤§¤w¤`¡C¿P°Ö¬Ó®]¡Aª¾º~¯®¤§±NºÉ¡FÀsåú«Ò¦Z¡AÃÑ®L®x¤§ÁØ°I¡C

·q·~¡A¬Ó­ð¦ڡA¤½«J­à¤l¡C©^¥ý«Ò¤§¦¨·~¡A²ü¥»´Â¤§«p®¦¡C§º·L¤l¤§¿³´d¡A¨}¦³¥H¤]¡F°K§g¤s¤§¬y®÷¡A°Z®{µM«v¡H
¬O¥Î®ð¼«­·¶³¡A§Ó¦wªÀ½^¡A¦]¤Ñ¤U¤§¥¢±æ¡A¶¶¦t¤º ¤§±À¤ß¡A¬¸Á|¸qºX¡A¥H²M§¯Ä^¡C

«n³s¦Ê¶V¡A¥_ºÉ¤Tªe¡CÅKÃM¦¨¸s¡A¥É¶b¬Û±µ¡C®ü³®¬õµ¯¡A­ÜÀx¤§¿nÃû½a¡F¦¿®ú¶ÀºX¡A
¦J´_¤§¥\¦ó»·¡I¯ZÁn°Ê¦Ó¥_­·°_¡A¼C®ð¨R¦Ó«n¤æ¥­¡CØf¶ã«h¤s©¨±YÀZ¡A¥w¦\«h­·¶³Åܦâ¡C
¥H¦¹¨î¼Ä¡A¦ó¼Ä¤£ºR¡H¥H¦¹¹Ï¥\¡A¦ó¥\¤£§J¡H

¤½µ¥©Î©~º~¦a¡A©Î¨ó©P¿Ë¡A©ÎÁt­«±H©ó¸Ü¨¥¡A©Î¨üÅU©R©ó«Å«Ç¡C¨¥µS¦b¦Õ¡A©¾°Z§Ñ¤ß¡A
¤@§¥¤§¤g¥¼°®¡A¤»¤Ø¤§©t¦ó°U¡H­Õ¯àÂàº×¬°ºÖ¡A°e©¹¨Æ©~¡A¦@¥ß¶Ô¤ý¤§¾±¡AµL¼o¤j§g¤§©R¡A
¤Z½ÑÀï½à¡A¦P«ü¤sªe¡C­Y¨ä²²Åʽa«°¡A±r«Þª[¸ô¡A§¤¬N¥ý´X¤§¥ü¡A¥²¶M«á¦Ü¤§¸Ý¡C
½Ð¬Ý¤µ¤é¤§°ì¤¤¡A³º¬O½Ö®a¤§¤Ñ¤U¡I

©Ò¥H¤£Ãø·Q¹³·|¤Ï¹ïªZ«h¤ÑºÙ«Òªº·|¦³¦h¤Ö¤H  ¦o¦ÛµM´N·|°_ºÃ
(²³æªºÁ¿  ¤ß¾÷­«ªº¤HºÃ¤ß¯f´N·|«Ü­«)....=.=

¦A¨Ó½Í½Í¥q°¨¥ú¦b¸êªv³qŲ¸Ì§âªZ«h¤Ñ§å±o«ÜºG¯Pªº­ì¦]
§ÚªºÆ[ÂI¬O¦]¬°Á|¦æ·µ¸Õ¡A³ÐªZÁ|¡B¦ÛÁ|¡B¸Õ©xµ¥¨î¡A­û¥~¸m©x,¯}®æ¥Î¤H¥H¤Î²]¶Ã«á®c§a.....

¥t¤@­ÓÆ[ÂI¬O
¨£¤£±o¤k¤H´xÅv ¨£¤£±o¤k¤H·í¬Ó«Ò

²¦³º¨â¤d¦~¨Ó³£¬O¨k©Ê·í¬Ó«Ò...=.=
¦Ó¥q°¨¥ú¤S¬O¦u¬£ªº¤H¤h..
¦b¥H©¹ªº¨kÅv¥D¸qªºªÀ·|¤¤..¤kÅv©¹©¹³Q¬Ý»´¥BÁ@¤£°_.....
©Ò¥H¤£Ãøµo²{¥q°¨¥ú¦b¸êªv³qŲ¸Ì´N¤kÅvªº³¡¤À©¹©¹³£¬O§åµû±o«ÜºG¯P....=.=

TOP

¨ä¹ê¨º¬q¤Ï¬õªº..§Ú¬O¦bÂsÄý¤@½g¤å³¹´£¨ìªº..
¨ä¹ê§Ú¬O³£¨S¥h¬Ý¹qµø¼@...¦]¬°¤U¯Z³£±ß¤F..§Ú¬O¯uªºº¡·Q¬Ýªº..
¦Ó¨f¤¯³Ç..­è¦n¬O¥L´£©Þªº¤å¤H¤§¤@..
°ò¥»¤W..ªZ«h¤Ñ¦¨¬°¾ú¥v¤Wªº²Ä¤@¦ì¤k¬Ó«Ò..µÛ¹êÅý·íªì«Ü¦h¨k©ÊÃC­±ºÉ¥¢..
¦ýê©ó³\¦h­ì¦]..³Ì«á¥u¯à¦bµ§¤U§@§å§P°Ê§@..
­è¦n§A¦³´£¨ì«n³s¦Ê¶Vªº¨Æ..

ªZ«h¤Ñ°õ¬F«e¡A­ð´Â¤w¸g«Rªü¥v¨º¶P¾|¡A¥­©w¦è¬ð³Ö,©ó¨ä¦a¼W³]ÀÛ¦À¡B±X³®¤G³£Å@©²,Áõ©ó¦w¦è³£Å@¡CªZ©P¬FÅv«Ø¥ß«á¡A¦o·P¨ì¾ã­Ó¦è°ì¹L©óÁï»·,¤£©öºÞÁÒ,¹E©óªø¦w¤G¦~ (702)§â¤Ñ¤s¥H¥_¦a°Ï±q¦w¦è³£Å@©²¹º¥X¨Ó¡A¥t¸m¥_®x³£Å@©²,ªv®x¦{(¤µ·sæ¦N¤ìÂĺ¸¥_¯}«°¤l)¡C¦w¦è¥|Âí¡]§Y¸H¸­¡BÀt¯÷¡B¤_Âõ¡B²¨°Ç¡^¦Û«««ý¤G¦~(686)°_¬°¦R¿»©Ò¦û¡CªZ«h¤Ñ¤£¥Ì¤ß¥¢¤g,¤D©óªø¹Ø¤¸¦~(692)»º¤ý§µ³Çµ¥¤j¯}¦R¿»¡A«ì´_¤F¥|Âí¡C

ªZ«h¤Ñ«D±`­«µøµÛ­z,¥l¾Ç¤h¥ý«á¼¶¦¨¡m¥ÈÄý¡n¡B¡m¥j¤µ¤º­S¡n¡B¡m«C®c¬ö­n¡n¡B¡m¤Ö¶§¬F­S¡n¡B¡mºû«°¨å°V¡n¡B¡mµµ¼Ï­n¿ý¡n¡B¡m»ñ¼Ó·s»|¡n¡B¡m§µ¤l¶Ç¡n¡B¡m¦C¤k¶Ç¡n¡B¡m¤º­S­n²¤¡n¡B¡m¼Ö®Ñ­n¿ý¡n¡B¡m¦Ê¼d·s»|¡n¡B¡m¥ü¤H¥»·~¡n¡B¡m¦Ú­y¡nµ¥®Ñ¡C¦o¥t¦³¡m«««ý¶°¡n¡B¡mª÷½ü¶°¡nµ¥µÛ­z¡C
¡@¡@¦ýªZ«h¤Ñ¤]¦³¤£¤Ö®ø·¥ªº¦æ¬°¡C¦o«H¹Ï箓¡B±R¦ò±Ð¡B«Ø¦x°|¡B¿v©ú°ó¡B³y¤Ñ¼Ï¡Bű¤E¹©¡A®ö¶O¤F¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O¡C¦b¥´À»¬F¼Äªº¹Lµ{¤¤¤]¤£§KÀݱþµL¶d¡C©x¦O¤j¼W¤]¥²µM¥[­«¤F¹A¥Áªº­t¾á¡A¦b¦o²Îªv®É´Á¾¨ºÞªÀ·|¸gÀÙ¦³©Ò¤W¤É¡A¦ý°k¤á°ÝÃD¤w¸g¤é¯qÄY­«¡A©²§L¨î¶}©l¨«¦V¯}Ãa¡C


¦Ó«á´Á..À³¸Ó¬O¨ìÀY¤F§a..ªì´Á©Ò²Ö¿nªº°ÝÃD..¨ì³Ì«á¤]ºCºC¯B²{..¾É­P¶}©l¨«¦V°I¤`¤§¸ô..
¦ý¯uªº¤£®e¸mºÃªº¨Æ..¦o³Ð³y¤F¤@­ÓÄÝ©ó¦Û¤vªº´Â¥N..¤@­Ó¤kÅv¬ð°_ªº´Â¥N..ÁöµM¥u¦³µuµuªº´X¦~
¦Û®T¤vªÌ  ¥¼¨£¨ä¦W   ¦Û®T¥L¤H ªÅ¯d¯º½Í

TOP

ªZ«h¤Ñ
¦³«i¦³¾z¤O
¯u¬O¤k©Êªº¨å½d
®c¤¤¥Í¦s¯uªº¤£®e©öªü
¤ñªº´N¬O¤ß­p

TOP

µo·s¸ÜÃD