PLUS28's Archiver

tzjcha 發表於 2008-12-18 15:00

想請問這一句日文~紅字部份的意思

この”雨が降ったり [color=red]やんだりしています。[/color]
[color=#ff0000][/color]
[color=black]這是我日本的朋友跟我說的一句話[/color]
[color=#000000]不過紅字部份不懂[/color]
[color=#ff0000][/color]

thaisuki 發表於 2008-12-26 20:12

降ったりやんだり 就是有時下  有時又沒有下的意思  英文為"on and off"的意思

二十聯盟 發表於 2009-1-21 00:11

V2+ギベギベエペ
就是一邊做什麼一邊又做什麼
一下怎樣一下又怎樣
我看你連黑字部份也不是很懂的說
該不會只是看漢字就想了解意思吧

頁: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.